曹禺全集(卷四)-第17部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



鸟雍苦成，你看！（朝远处一指）
苦成什么？
鸟雍你看那衬梢上挂的什么？
众人（一惊）人头？
鸟雍就是那个填井的畜生！
太辛爹你又闯祸了。
勾践好！叫那欺压人的也受点警戒吧。

〔泄皋拉着范蠢上。他们都显得比以前苍老一些，泄皋还是胖胖的。

泄皋（气吁吁地）大王，迁都之举，是万全之策，老臣和范大夫争论不下。
老臣受先王重托，（一句赶一句）为了国家的万世基业，断然主张必须
南迁义乌，这样，吴国再来攻打，就一不会危及宗庙社稷，二不会
危及大王的安全，而且——

勾践好了，泄老大夫。（对范蠡）范大夫，我已决定。国都就建在此地。
范蠡此地？
勾践就在会稽建起我们的万世基业。
泄皋（大吃一惊）那岂不是靠吴国更近，更危险了吗？
范蠡对啊，大王，靠近吴国，将来我们就有进取之便了。
泄皋（出乎意外）进取？
勾践（断然）定都会稽，决不南迁。


文种臣文种恭贺大王。

苦成（感动地）真是圣明的决策。大王，我有一件东西要献给大王。（他早
已告诉黑肩取来藏了许久的“镇越神剑”。这时，由黑肩手里取来，献与勾践）夫差的
“镇越神剑”。

勾践（惊愣）什么？这剑在你手里？
苦成它一直在我手里，请大王收下。
勾践（郑重地接下剑）好。（对剑，振奋地）剑哪！日后你会有用的。（把剑交给

范蠡）
文种大王，他就是三年前在江边向大王献稻子的人。
勾践（注视苦成）哦，是你？
苦成正是。
勾践（从怀中取出一束焦禾）这就是你给我的稻子。
苦成正是。
勾践烧焦了的越国稻子！
苦成正是，这烧焦了的稻子就要滋发生长了！
勾践（十分感动地）苦成老人，你们现在缺少什么？
苦成牛。
文种牛就要从楚国运来。
勾践还缺少什么？
太辛爹犁。
文种无霸正领人造犁。
勾践还缺少什么？
众人（齐声）雨。
勾践那么就缺少雨了。

〔远处，猛风飘电，黑云涌起，高林霎霎，仿佛就要落雨的样子。众人翘首企望，屏息静
待。勾践不觉随着仰望。

勾践（焦灼地）上天，你落下一场好雨吧！多么刚强，多么有志气的好百
姓哪！他们辛勤耕种，自强不息。这是多么可敬的志向，多么可贵
的期望啊。“自强不息”，这句话叫我们眼前出现一片生机。从此，
我们君臣上下，自强不息，至死不变。上天哪，风来吧，雨来吧，
雷电一起都来吧！
〔谁知天有不测风云，在勾践祈求当中，大风吹过，把满天乌云吹得渐渐消逝。随着乌云
的消逝，勾践更焦急起来。

勾践（几乎是叫喊）让甘霖普降，让禾苗复苏，让越国大地呈现一片郁郁葱
葱，让越国百姓焦急的心情被甘霖润泽透了吧！上天哪，你就叫禾
苗和百姓一同生长起来吧！天高听卑，你是有耳朵的。降雨吧！降
下一场透透的大雨吧！
〔这时天上没有一丝云彩，烈日杲杲，又和方才一样。众人默默无声。

一幕落


第四幕

〔四年后、会稽近郊。
〔天将晓，夜色有些透亮了。风雨潇潇，鸡鸣不已。南风吹着饱蕴雨水的薄云，把云彩吹
成一块一块的絮片。
〔是一夜透雨就要晴霁的江南景色。水足土润，田里满是肥茁茁的禾苗。一夜渐渐沥沥的
春雨，水满沟洫。春雨一点一滴都落在人的心坎里。半夜里，人们起来听见雨声，都喜滋
滋地睡不着觉。
〔远处，浓浓的云雾，笼罩着会稽的崇山峻岭。山下，阡陌纵横，河里畅流着花花的雨水。
过去的荒岭，有些已经开发了，露着一片刚砍伐过的硕大的树根。
〔右方，稀疏的村落，露着点点微弱的灯火。
〔东面，望见会稽城郭一角，在依山傍水、风景秀丽的岗峦上，矗立着一座富丽的楼台，
画栋雕梁，檐飞若舞，那是镇越的吴国将军王孙雄的别邸。
〔眼前是勾践的几间简陋的竹阁的一角，是勾践偶尔耕地的时候，在城外建筑的“行官”。
阁前，立着戴着斗笠的卫士。竹窗敞开，灯火荧煌，照着勾践和文种他们正专注地读着案
上的木简。后面，勾践夫人在纺葛。静穆中，听得见纺机吱吱的声音。
〔远处传来牛吼声和鞭哨声，有的农民开始牵牛下田了。

勾践（立起，不觉望着窗外）雨停了。好一夜透雨啊。每一滴都仿佛滴到我的
心里。（喜滋滋地）文大夫，你看家家都在织葛。（牛吼声）有人已经下
田了。这跟四年前，真是大不相同了。

文种（指着案上木筒）大王，让臣再读一下臣的方策吧。

勾践（爽朗地）不用细读了，你这些理国的办法，减赋税，省刑罚，开沟
洫，选贤能，轻徭役，叫百姓先富足起来，都很好。至于如何使人
丁兴旺，君夫人倒又想了几条。

勾践夫人（微笑地）庶民家奴，生了男孩，大王就赐给一壶酒，一只狗。。

勾践（插话，颇有兴致地）生了女孩，就赐给一壶酒，一头猪。

勾践夫人（谦和地）文大夫，你看行吗？

文种（大笑）臣照办。
〔勾践从竹阁走出，四面眺望，文种随后。这时天已大明，朝阳照着雨后的田野，一片青
葱。树枝上的雨珠都闪着金光。
〔泄皋上。后随卫士二人，绑着苦成。

泄皋（憋着一口闷气）启奏大王。老臣奉命和范大夫一道陪侍吴国使命被离
将军。天还没有明，被离将军要亲自巡视会稽新城，走到城门楼上，
不料苦成早已在内。

苦成我奉了文种大夫之命，在城楼上正装设报警大鼓，没想到，吴国使
臣居然派兵拦阻！。。

泄皋（怒责）你竟敢打了吴兵，得罪了被离将军！

苦成（理直气壮）城是越国的城，鼓是大王的鼓。为什么他不许装在城门楼
上。

泄皋启凛大王，被离将军说：“鼓是进军用的，难道你们要向吴国进军
吗？”

勾践（愠怒）一旦有了敌人，怎么，越国不能鸣鼓报警守卫吗？

泄皋被离将军说：“越国在吴国的羽翼之下，有了敌人，吴兵会保护的，
用不着这种进军报警的东西。”（指苦成）他就打了吴兵。臣因此将


他绑来。（狠狠地望文种一眼）他是文大夫派去的，就请文大夫处置吧。”
臣以为他应受别刑，断腿示众！
〔这时，鸟雍急急皇皇地跑上，喊着：“苦成！”
〔鸟雍的脸上曾受墨刑，刻着一个鸟形的标记。他听清了泄皋的话——

鸟雍（高呼）大王，不可以啊，不可以。鼓是大王叫装的。我们理直，她

们理曲。大王要是处分苦成，我情愿代他受刑。（跪下）

泄皋你是什么人？

鸟雍（抬头一看，认清是泄皋，大吃一惊）老大夫！

泄皋（发现是鸟雍，看清他脸上的标记）啊，你原来是我采邑①上逃亡的家奴！

文种老大夫的家奴？

泄皋他脸上还刺着标记呢。逃亡者死。（向卫士）把他捉起来。

〔卫士立即将鸟雍绑住。

文种大王，这个人就是臣提过的鸟雍。

勾践（向鸟雍）你是能造船的工匠吗？

鸟雍小人和苦成爹，在先王时候，都造过战船，当过水军的。

勾践泄皋大夫，他既是你的家奴，那就赠送给我吧。

泄皋（很出意外，勉强地）大王既要这种不法逃亡的家奴，臣敢不从命。

勾践苦成——我自有处置。泄皋大夫，你快去陪侍被离将军去吧。泄皋

臣奉令。大王，这几年来，越国百姓，不知道保国求安的道理，动
不动就跟吴人争吵，甚至像这些庶民、家奴也学得竟敢得罪吴兵。
此风断不可长。文大夫百般纵容，才使得他们这样嚣张。这有关国
家的安危大事，老臣不能不讲，请大王圣察。（愤愤地）这两个人，
臣以为应当重办，惩一儆百！老臣告退。（下）

勾践（转向文种）文大夫，你看这事应如何处置？

文种（深深一躬）臣惶恐。大王，（指案上方策）臣在方策中曾经提到，要省
刑罚，用贤能。当此邦家多难，有用的人材是应该破格录用的。伊
尹扶汤，傅说相殷①，伊尹、傅说两个也都是奴隶啊。

勾践（微笑）好吧，左右，将他们放开。

〔卫士将苦成、鸟雍的绳索解开。

文种臣以为泄皋大夫太没有是非了。

勾践文大夫，由他去吧，还有没用处的人吗？我们和吴国交往，他还是

有些用处的。

文种（执着木简）臣就将此方策去诏告百姓了。（下）

勾践（转向苦成）你打了吴兵？

苦成打了吴兵。

勾践打得好！可是你要晓得，猛虎是不把牙齿露在外面的。以后你要谨

慎了。

苦成（赤诚地）小人叩谢大王。（向鸟雍）鸟雍，还不快谢恩吗？

鸟雍（直拙地）谢个什么？今后有的是报国的日子。

①　采邑，诸侯封赐卿、大夫作为俸禄的田地，也称采地或封地。
①　伊尹名挚，商汤大巨，原为汤妻陪嫁的奴隶，后汤任以国政，佐汤灭夏桀，被尊为宰相；傅说，商王武
丁的大臣，相传原是傅岩（今山西平陆东）地方从事版筑的奴隶，武丁访得，举以为相，殷得以中兴。因
于傅岩地方访得说，故命为傅姓，号傅说。

勾践（颇觉他不凡）好，鸟雍，寡人命你去作造船工匠。今后你要好好报效

寡人。
鸟雍是。
勾践（欣赏地）你们都当过先王的水军？
苦成曾经在一条船上。
勾践你们是老弟兄了。

〔范蠡匆匆上。
范蠡启奏大王，祭城衅鼓的事又有波折了。
勾践怎么？
范蠡被离在城上巡视之后，突然指出，会稽新城，城高池广。他说筑城

是对吴设防，不是臣服之道。他命令将新城拆平。
勾践（大惊）拆城？
范蠡是的，拆城。臣特来报知。
勾践（愤怒）刚才他说城上不许设报警之鼓，如今他又要寡人把新城拆平。
苦成连城也不许筑吗？这还叫什么国家！
勾践坚决不可，勾践头可断，城断不能拆。
苦成多少百姓服劳役，日夜辛勤，才造成这座城。
鸟雍刚刚盖好。大王难道叫我们再会拆平吗？
勾践范大夫去告诉他，决不能拆。
范蠡（沉静地）大王，是否容臣再思索一下。

〔静默。
勾践范大夫，你有什么好对策？
范蠡臣只想到，吴国今日正像夏天的骄阳，毒烈无比啊。臣有一策，十

分冒昧，不知大王能否垂听？
勾践你讲吧。
范蠡拆平新城，劳民过甚。不如把城门拆掉，不没关防。那么这座城，

名存实亡，他就没有话讲了。

勾践（大怒）范大夫，想不到你竟想出这样荒谬的对策。没有城，寡人如
何自保？吴国兵不是随时可以长驱直入，我们岂不要日夜提心吊胆
了吗？

范蠡不死不生，不断不成。这是置之死地而后生的道理。拆去城门，叫
夫差不生疑虑，不把越国看成眼中钉，肉中刺。拆去城门，才更叫
我们君臣上下不能高枕无忧，知道吴兵随时打得进来。大王，城的
用处，只是退守。而如今，我们生聚教训，是为了来日向吴的进攻。
如果只求退守，不想进、取，那么，这仅余的弹丸之地，也是不能
自保的。这样看来，拆与不拆，都是小事。

勾践（有所领悟）都是小事。

范蠡苦成鸟雍，你们是打过仗的，在战场上，不怕死的反会生，想偷生
的反会死。大王，如果越国上上下下不准备立志破吴，那么，只是
靠城，有什么好处呢！

鸟雍对呀！
苦成我懂了。拆了城门，这才是下定决心，向前进取。
勾践（缓缓地）是啊，置之死地而后生。

〔无霸上，捧虎血一盂。


无霸启禀大王，衅鼓的时辰到了。

勾践（奋扬地）抬鼓来，寡人就在此地衅鼓。范大夫，从此我们再不能有
一丝一毫苟安自保的念头。敌人也不许我们稍有一点苟安的打算。
〔卫士抬上战鼓。

无霸（献呈虎血）大王，这是猛虎的鲜血。
勾践好，以虎血衅鼓，更加令人勇壮。
〔勾践接过虎血，行衅鼓之礼。众跪下。勾践捧盂过顶，举了三举，祝告。

勾践（朗诵）
击鼓蓬蓬，外御强凶，
赫赫威武，六军之雄。
击鼓蓬蓬，且击且攻，
声威烈烈，歼彼元戎。
〔勾践用虎血洒在鼓上，无霸接过血盂涂洒鼓身。

勾践（激昂地）战鼓的声音，叫我们锐意进取。战鼓的声音，叫我们有进
无退。范大夫，今天不能将这鼓装在城上，来日伐吴，我定要用此
鼓，击鼓发兵！

苦成好，来日伐吴，击鼓发兵。（抬鼓下）
鸟雍
〔季婴上，后随卫士二人，持着铁犁，季婴手持牛鞭。
季婴父王，百官恭候大王行春种之礼，儿臣已经把羊牵来了。

〔泄皋匆匆上。
泄皋启禀大王，被离、王孙雄要觐见大王。
范蠡昨日和他约定，在城东淮阳宫赐见。
泄皋在这里，臣也以为不可。可是被离将军固执异常，定要在此地相见。

勾践（冷笑）他无非是要讥笑寡人扶犁耕田，失了君王的体统就是了。

（恨恨地）就在此地召见他！
泄皋大王，还是换上王服吧！
勾践（怒视）为什么要换！叫他上来。
泄皋遵命。（向内呼）被离将军，王孙大夫，大王有旨召见！

〔王孙雄引被离上。后随军士。
王孙雄（荐介）夫差大王特遣使命被离将军，前来宣慰越国臣民。
被离被离奉寡君之命，问勾践大王安好。
勾践谢大王恩。将军一路辛苦了。
被离（捧旨宣读）勾践听旨：“越君勾践，返国四年，守土事吴，克恭克顺，

年来进呈贡品，葛布十万匹，甘蜜千坛，狐皮百双，黄金千镒。良
材巨木，犀甲晋竹如数。寡人嘉许，特赐羽毛之饰，以示深恩。猗
欤盛哉！”
〔吴军甲士呈上带羽毛的冠服一袭。

被离勾践大王，这样的恩赐是稀有的盛事。连伍相国征战有功，辅粥老

臣，也没有受过这样的重典啊。
勾践勾践谢恩谨领。（接过冠服，递与泄皋）
泄皋（恭维地）夫差大王的恩德，真是山高水长。
被离听说大王躬耕南亩，夫人亲自织葛，真是很得人心啊。夫差大王和

伍相国听了你们如此劳心苦志，十分关切。


范蠡寡君和君夫人亲自耕织，无非是为了贡献上