johngardner.goldeneye-第26部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　
　Bond　thumped　the　centre　of　the　laser　tracing　and　a　circular　sheet　of　steel　dropped　to　the　ground　below　the　carriage。　　〃Fifteen；'　he　yelled。
　
　〃Havana！　　Got　him　No。　　No；　he's　out　of　there。　　To　the　north　but　still　in　Cuba。。
　
　〃Near　enough！〃　He　yanked　at　the　back　of　her　shirt；　dragged　her　from　the　chair　and　dropped　her　through　the　hole；　following　her　with　about　five　seconds　to　go。
　
　They　crawled　out　very　quickly　and　he　flung　her　down；　covering　her　body；　just　as　the　three　carriages　went　up　with　a　roar；　engulfed　in　flame。
　
　Natalya　sprinted　up　to　the　far　side　of　the　bank；　Bond　went　after　her；　again　ending　up　shielding　her。
　
　She　smiled　up　at　him。　　〃Wow！　　Was　it　good　for　you？〃
　〃A　shade　too　close　for　fort。〃
　〃I　don't　get　it；　James。　　What　is　it　with　you？　　Do　you　destroy　every　vehicle　you　get　into？〃
　〃It　does　seem　to　have　bee　a　kind　of　operating　procedure。
　
　〃Well；　I　think　I　should　make　the　arrangements　for　our　trip　to　Cuba。'　〃Our　trip？〃
　〃You　don't　think　I'm　going　to　leave　you　to　finish　this　on　your　own；　do　you？　　Anyway；　do　you　know　how　to　dismantle　Mischa？'　〃Actually；　now　that　you　mention　it；　no。　　We　may　need　some　help。〃
　〃Can　you　find　it？〃
　〃Oh；　I　think　so。〃
　〃Good。　　Now；　James；　are　there　any　other　operating　procedures　I　should　know　about？〃
　〃Thousands。〃　He　smiled　at　her；　his　lips　drifting　down　towards　her　mouth。　〃Don't　worry；　though。　　I　only　pay　them　lip　service。〃
　〃I　can't　think　of　a　better　way；'　said　Natalya　Simonova　as　she　lifted　her　face；　and　then　her　body；　to　his。
　
　There　were　a　lot　of　problems　and　the　first；　which　should　have　been　the　easiest；　proved　to　be　the　most　difficult。
　
　They　were　on　foot；　some　six　or　seven　miles　from　the　centre　of　St。　Petersburg。　　In　these　days　of　the　new　Russian　democracy；　it　was　not　always　a　good　idea　to　be　without　transport。
　
　Bond　also　needed　a　telephone　to　acplish　the　most　essential　hurdle：　getting　in　touch　with　Jack　Wade；　his　only　backup。
　
　They　walked　for　several　miles；　happily　unmolested　but　for　a　beggar　who　insisted　on　singing　for　them　in　a　highpitched　tuneless　voice。　　From　what　Bond　could　make　out；　the　words　had　something　to　do　with；　〃Oh；　my　suffering　brothers'。　　As　the　man　sang；　so　he　thought　he　heard　the　sound　of　a　bell　in　the　distance。　　The　bell　was　also　tuneless；　like　the　snapping　of　a　wire。
　
　Against　his　better　judgement；　he　gave　the　man　a　fortune　…　five　dollars　…　and　asked　Natalya　what　it　was　all　about。
　
　〃Oh；　it's　an　old　revolutionary　song；　from　before　the　Bolshevik　days；'　she　told　him。
　
　Finally；　they　reached　a　grubby　little　restaurant　where　the　proprietor　agreed　to　let　them　use　his　telephone　for　a　price；　and　on　condition　that　they　had　breakfast；　paying　for　that　as　well。
　
　Bond　dialled　the　number　Jack　Wade　had　given　him　and　got　Wade's　voice　telling　him　to　leave　a　message　and　have　a　nice　day。　　He　told　the　CIA　man　where　they　were；　that　they　needed　transport　and　a　lot　of　other　favours。
　
　The　coffee　was　surprisingly　good；　and　they　also　ate　some　smoked　herring　with　black　bread。
　
　They　had　just　finished　eating　when　two　police　cars　squealed　to　a　halt　outside。
　
　〃The　game's　up；'　Bond　whispered。　　〃We're　in　trouble。〃　The　proprietor　had　other　ideas。　　He　was　obviously　a　man　who　had　some　kind　of　grudge　against　authority　in　any　shape　or　form。　　He　came　out　from　behind　the　counter　like　a　greyhound　unleashed。
　
　Whispering　in　rapid　Russian；　the　man　quickly　shepherded　them　through　the　back　room；　up　a　short　flight　of　stairs　and　into　a　large　cupboard　which　contained　cans　and　boxes　of　prepackaged　food　and　cooking　oil。　　Black　Market；　Bond　thought；　then　the　proprietor　put　his　finger　to　his　lips　and　closed　the　door；　leaving　them　in　pitch　dark。
　
　Natalya's　hand　came　up　to　his　face；　her　fingers　exploring　eyes；　nose；　mouth　and　chin。
　
　Bond　drew　her　close；　leaned　over　and　found　her　mouth　with　his。　　At　first　she　did　not　respond　as　his　lips　caressed　hers；　then；　like　throwing　a　switch；　he　felt　her　body　thrust　against　his；　and　she　opened　her　mouth。
　
　From　below　came　the　sound　of　argument；　then　laughter。　　After　around　twenty　minutes　they　heard　the　proprietor's　footsteps　on　the　stairs。　　He　grinned　as　he　opened　the　door。
　
　〃Some　fools　have　been　tampering　with　weapons　and　railway　equipment。〃　He　gave　them　a　gap…toothed　grin。
　
　〃The　Police　and　Security　Organs　are　looking　for　a　man　and　a　woman。
　
　I　try　not　to　bother　with　these　people　so　I　told　them　I'd　had　no　customers　this　morning。　　Good？　　Yes？〃
　〃Very　good。〃　Bond　gave　him　money　which　made　him　even　happier。
　
　About　half　an　hour　later；　Wade　turned　up；　still　in　the　battered　old　Moscovich；　flashing　a　radiant　smile。　　In　the　car；　heading　back　to　the　hotel；　Bond　gave　him　a　shopping　list　which　included　tickets　on　the　first　available　plane　to　the　United　States；　a　valid　passport　with　the　right　visas　for　Natalya；　and　some　changes　of　clothes　for　the　girl。
　
　〃This　ain't　gonna　be　the　easiest　job　in　the　world。〃　Wade's　voice　was　languid；　as　though　it　did　not　matter　one　way　or　the　other　to　him。
　
　〃On　the　other　hand　it　ain't　gonna　be　impossible。〃　He　suddenly　swung　the　car　across　the　road；　hanging　a　right　into　narrow　country　lane。
　
　〃There's　no　room　to　pass　anything。〃　Bond　sounded　irritable。　　〃Why　this　farm　track；　Jack？〃
　〃Because　of　the　road　blocks　and　their　other　games；　James。
　
　〃Road　blocks？〃　Natalya　was　getting　edgy。
　
　〃Yeah；　like　cars；　saw　horses；　cops；　KGB。。。
　
　〃KGB　doesn't　exist　any　more；'　Natalya　bridled。
　
　〃Sure；　that's　why　everyone　still　calls　it　that；　or　the　old　name　Cheka。　Interchangeable；　babe。　　If　you　don't　know　that；　someone's　been　putting　happy　dust　into　your　breakfast　cereal。　　I　don't　know　a　single　Russian　who　calls　KGB　anything　else　but　KGB　…　yesterday；　today；　forever；　like　the　ads　for　that　musical；　Kittens。〃
　〃Cats；'　Bond　corrected。
　
　〃Whatever。　　Anyways；　the　outskirts　are　crawling　with　people　looking　to　do　dangerous　things　to　you。　　I　did　a　quick　checkup；　and　for　some　reason　they　don't　seem　to　know　where　you've　been　staying；　James。
　
　They　not　take　your　passport　at　the　hotel？〃
　〃No。　　The　booking　was　what　in　the　trade　is　known　as　clandestine。〃
　〃Our　trade　as　well。　　Gee；　we　use　the　same　words；　and　they　say　Britain　and　America　are　two　countries　separated　by　the　same　language。
　
　After　a　pause；　Bond　asked　if　he　understood　Wade　correctly。　　〃What　you're　saying　is　that　nobody's　got　the　hotel　under　surveillance？〃
　〃Clean　as　the　proverbial　whistle。　　No　pack　drill；　no　names；　James。〃
　〃So　what　else？'　〃We　can　sneak　around　these　lanes　and　the　back　streets。
　
　Once　we're　in　central　St。　Petersburg　there　doesn't　seem　to　be　a　general　alert。　　These　people're　funny。　　I　guess　they　figure　that　nobody　would　be　stupid　enough　to　e　right　into　town。〃
　〃And？〃
　〃And　that's　the　good　news。　　The　bad　news　is　that　the　train　stations　and　airports　are　crawling　with　the　secret　squirrels。　　You're　both　gonna　need　new　passports；　and　I　fear　we're　forced　to　use　some　old…fashioned　remedy；　like　disguise。〃　Bond　hated　disguises；　never　felt　happy　wearing　them；　found　it　difficult　to　take　on　some　new　role。　　He　made　a　lame　protest；　saying　he　wasn't　going　to　wear　fancy　dress；　not　for　anybody。
　
　〃Don't　worry；　James。　　We'll　be　subtle。　　We　won't　put　you　in　drag。
　
　Just　age　you　a　bit；　and　Natalya　can　be　aged　down。
　
　It'll　be　cool。　　Don't　worry。
　
　At　the　hotel；　nobody　challenged　them。　　They　showered　and　then　waited；　wondering　if　Jack　Wade　would　really　e　up　with　the　goods。
　
　He　was；　in　fact；　surprisingly　fast；　and　at　around　seven　o'clock　he　arrived　at　their　room　with　a　case　full　of　what　he　insisted　on　calling　〃goodies'　plus　a　pair　of　flight　bags。
　
　There　was　an　American　passport　for　Bond；　plete　with　a　new　face　which　sported　large　heavy　spectacles；　grey　hair　and　a　chubbier　face。
　
　These　last　changes　were　simple：　a　grey　rinse　for　the　hair；　and　foam　pads　to　go　into　his　cheeks。
　
　〃Don't　try　and　drink　anything　while　you're　wearing　those　in　your　mouth；　James。　　They　tend　to　suck　up　liquids　so　you　spray　everyone。
　
　〃I　read　that　in　an　upmarket　espionage　novel　somewhere。〃　He　went　into　the　bathroom；　rinsed　his　hair　with　the　special　preparation；　put　the　glasses　on；　and　slid　the　pads　into　his　cheeks。　　The　change　in　his　appearance　was　really　quite　remarkable；　and　he　emerged　into　the　sitting　room　to　find　Wade　with　a　young　schoolgirl　he　did　not　recognise。
　
　〃She's　meant　to　be　around　fifteen。　　Brit　passport　with　the　correct　visa；　and　the　school　uniform　really　does　exist〃　Wade　gave　her　an　almost　lecherous　look。　　〃You　have　real　passports　for　the　onward　journey。〃　He　dumped　a　pair　of　old　style　British　passports　on　the　table。
　
　〃You　all　happy　now'？〃
　〃I　like　the　…　what　do　you　call　it？　Gymslip？'　Natalya　lowered　her　eyes；　as　though　embarrassed。
　
　〃That's　correct。〃　Bond　looked　her　up　and　down；　the　white　knee　socks　did　his　libido　a　power　of　good。
　
　〃What　I　don't　like　is　the　underwear。　　Thick；　dark　blue　and　feels　like　serge。
　
　Bond　smiled。　　〃Standard　uniform　issue　at　British　girls'　schools。〃
　〃Only　for　the　flight。〃　Wade　put　on　an　innocent　look。
　
　〃There'll　be　a　bag　of　really　nice　clothes　for　both　of　you　when　you　get　to　where　you're　going。　　I　took　the　liberty　of　working　out　your　sizes。　In　the　meantime　you've　got　a　flight　bag　each　with　one　or　two　things　that　should　help。〃　They　separated　at　the　airport　where　the　security　forces　were　all　over　the　place。　　Bond　presented　himself　at　immigration　as　a　crusty；　no…nonsense；　slightly　eccentric　ex…military　type　abroad。　　He　found　it　worked　wonders　when　he　threatened　to　report　an　over　zealous　official。
　
　On　the　air　side　his　heart　skipped　a　few　beats　when　he　saw　two　large　female　security　officers　take　Natalya　into　a　curtained　off　area。
　
　Later；　she　told　him　it　was　the　worst　moment　of　her　life。　　〃I　think　there　was　something　funny　about　them。　　Very　aggressive；　until　I　gave　them　some　dollars。　　They　stopped　mauling　me　after　that。〃　The　flight　took　them　to　Paris　where　they　had　enough　time　to　change　back　into　near　normal　representations　of　themselves；　and　on　the　flight　to　Miami　sat　with　each　other。
　
　There　were　no　awkward　questions　on　arrival；　and　they　just　made　the　connection　to　Puerto　Rico　where　they　were　met　by　a　young　man　who　ha