[综名著]简爱的傲慢与偏见-第15部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“费尔法克斯太太！”简爱和她问好，“我有点事儿想和您说。”
“哦！是你叔叔的事儿吗？我已经和先生提啦！”
“不！我想说……等等，您已经和先生说了？”简爱感觉有些不知所措，被她的效率吓到了，甚至产生了一种莫名的“近乡情怯”的感觉，“天，这倒是让我紧张了起来！不过我是想说感谢您为李文夫妇提供了帮助——那些干粮。记在我的账上就好了，或者我现在就给您？”
“啊，那些根本不值一提！”费尔法克斯太太拒绝道，却见简爱的面色语气不似在开玩笑，只好说：“那你就给厨房的账上添一先令吧。”简爱这才放下心来，郑重地从夹子里取了一先令交给了艾莉。
了解了一桩心事，她感到如释重负，吃完了早饭就打算回房。趁着还在“圣诞假期”，又考虑到很有可能会为了寻亲离开桑菲尔德，可是阿黛拉的课程不能耽搁。也许罗切斯特先生会为她再寻找一个家庭教师，可是她还是对自己已经教了好几个月的学生很有感情了。
离开了厨房，她沿着走廊走向楼梯口，却突然被挂在墙上的油画象吸引了目光。在第一天来到桑菲尔德的时候就注意到了这儿的奇怪之处，当时它被红丝绒布料整个遮住了，和客厅里那副类似，画上的确实是罗切斯特先生和伯莎。看上去这副画像挂上去时，他们才新婚不久，看上去郎才女貌。伯莎是个丰腴富态的大美人，她的脸上挂着明艳的笑容，眉目间也有着富家小姐的矜娇，不知道是因为画师的高超水平还是她本身的气质，她看起来并不像个会成为疯子的人。她坐在大大的扶手椅上，罗切斯特先生和她站得很近，他绝称不上英俊，可是年轻的朝气和天真从他明亮的眼睛里流露了出来。
简爱久久看着这副保养细致的油画，不由感叹物是人非。不知道罗切斯特先生每每经过这条走道的时候，心里在想什么。
过了好一会儿，简爱叹了口气，继续往楼梯走。突然，那阵奇异的感觉又出现了。这次天已经大亮，她僵硬了一下之后赶忙环顾四周查看，然而一无所获。她摇了摇头，难道是自己太敏感了？
她突然听到隐隐一阵桀桀的笑声，从头顶传来。吓得心脏骤停，抬头看却看到一双眼睛从三楼的楼梯围栏缝隙闪过。
‘是伯莎！她跑出来了？普尔太太呢？’简爱心脏跳得十分快，她想要冲上去，但是脚刚踏上楼梯就顿住了。以她的小身板，假使真的对上了伯莎，也打不过她！谁能毫发无伤的遏制住一个疯子呢！
她止住了脚步，想起了外面的荒地上有一些堆积的生石灰，不知道是做什么用的。她提起裙子，打开了侧门跑了出去，用手帕包了一些生石灰，藏在了口袋里。生石灰的威力可不小，如果碰上了什么情况，也能为自己争取逃跑的时间。
伯莎刚刚见她发现了她就躲了回去，或许她并不想正面对上她？简爱脑子很乱。
做完了这些后手准备，她三步并两步地上楼，想要快些回房间，害怕再来什么恐怖的事情。却在半路被开门的罗切斯特先生堵了个正着。
“简小姐，进来书房一趟吧。”他命令道。
简爱没有犹豫，快步地跟在他身后进了书房。和旁人呆在一起她感觉安全许多了。“罗切斯特先生，梅森太太她……我刚才好像看见她了！”
“这不可能。”罗切斯特先生下意识地否定了，他皱了皱眉，“抱歉，我不怀疑你是否会说假话……也许你是看岔眼了，普尔太太绝不会放她出来。”他转念一想，之前他被简爱救了的那一晚，伯莎也是偷偷跑出来的，不由也怀疑了起来。“你稍等，我去看看。”不等她回应，他便大步地走出了书房，简爱听到他上了楼。
不一会儿，他就回来了：“楼上的门还是锁着的，简小姐。看来你是神经敏感啦。”他随手关上了门，坐在了书桌背后的扶手椅上，示意她也在他面前坐下。简爱惊魂未定，却又怀疑起了自己是不是真的神经敏感，看错了。
罗切斯特先生似乎早有预谋要请她来书房，桌上的茶都已经倒好了。简爱捧起杯子，抿了一口：“那么，您找我来是为了什么呢？是……我叔叔的事儿吗？”
“没错，简小姐。费尔法克斯太太已经同我说了。马德拉群岛——我确实去游历过，那是个美丽的地方，而约翰·爱先生，我不确定我是否见过……”
“那是自然的，他去马德拉群岛的时候应当还是个工人。”他们不是一个阶层的人，即使见过也不会有印象。
“我为您感到开心，简小姐。还有亲人在世是多么幸福的一件事。”罗切斯特先生似乎想到了自己的经历，脸上是说不出的落寞，但是他只允许自己脆弱了几秒，很快又恢复了庄园主的姿态，“我朋友也有产业在马德拉群岛，下个月就将派人出海前往马德拉视察产业，我会写信给他，让他为您留意的。”
简爱没想到她的困扰在罗切斯特先生这儿这么容易就能解决了，感激道：“这样就太感谢您了！委托的费用一定要我来出，我自己也攒了一些积蓄！”
罗切斯特先生没有推辞，点头默许，“那么，除了此事以外，我以为你还有别的话想要问我。”
第24章　协议
“您是指，梅森先生和约翰逊先生的到来？”
罗切斯特先生点了点头，右手将抽屉拉开，拿出了一份文件：“约翰逊提醒我不要把这事儿告诉别人，可是……”他又摸索出了一只雪茄，点上了，烟雾从他的唇间泄露了出来，“我能想到这一层，多亏了你的提醒，简小姐。我觉得你有资格知道这些！”
他长长地泄了一口气，语气轻快，示意她看这份文件：“这个结果可不容易达成！不过仍然是值得的。”
简爱拿起协议，仔仔细细地从头看到尾。说不出话，也不知这到底算不算是一个好结果。
协议上说明，伯莎·梅森是因为家族遗传病，发了疯，变得荒淫无度，与人发生了不正当的行为，“背叛”了罗切斯特，“背叛”了这段婚姻，于是罗切斯特先生提出离婚。而好心的罗切斯特先生顾念曾经的夫妻关系，将梅森的嫁妆尽数退回，此外每年桑菲尔德地产收入的四分之一将会用于伯莎·梅森的吃穿用度和治疗；四分之一将交给教会，用来向上帝忏悔和赎罪——因为他违背了婚礼上曾许下的誓言。
此外，伯莎·梅森将由她的弟弟梅森先生带回家族地产上的修道院，梅森先生将全权负责替她请医生和陪护，并且确保伯莎·梅森每年从桑菲尔德获取的财产不被梅森家族克扣，用于她的生活所需。
罗切斯特先生在这一份协议中，直接送出了一大半的家产——这不可不谓是伤筋动骨！然而对于伯莎·梅森来说，似乎也谈不上公平。她的名誉被迫“受损”了……这个时代的女性地位过于低下，除非是这个原因，是完全没有离婚的契机，而即使她离婚了，因为这个理由，就算她以后精神恢复正常了，也很难拥有正常人的生活了。
这已经是最好的结果了，可是对于这两人来说，伤害也是不可忽视的。
罗切斯特先生惬意地躺在靠背上，眯着眼有一搭没一搭地抽着雪茄，透过缭绕的烟雾观察着简爱的表情从震惊到悲哀又到失语。
“这代价实在超乎我的想象，先生。”简爱沉默许久，终于憋出了这么一句。
罗切斯特先生露出了一个淡淡的笑：“这个结果我已经很满意啦！简小姐，将一半身家换取灵魂的解脱，是再划算不过的买卖了。”他熄灭了手上的烟。
简爱叹了口气：“梅森太太……唉，就算这样也比她被关在暗无天日的阁楼上要好。”她突然又想到，“那么她以后的住所已经定好了吗？”
“是的，我和梅森这些天就是在处理这些事情。修道院附近有一位医生，我们每月给他一笔钱；那座修道院也蒙受了梅森家族不少庇护，她们看在钱财的份上也欣然同意了。”
简爱点点头，她觉得自己要好好消化这些事情了。自己的蝴蝶翅膀煽动后，终于改变了罗切斯特先生原本既有的悲剧，可是即使到了这个份上，她也既为他感到开心，又不确定这样的结局是否真的在往好的方向上走。
她甚至想到了，如果罗切斯特先生另娶，那位夫人会对阿黛拉好吗？阿黛拉会不会也像她一样被女主人厌弃，赶到贫苦的慈善学校呢？——毕竟阿黛拉并不是罗切斯特先生的亲生孩子，更是再也没有靠山和亲人。
简爱从书房里退了出来，满脑子都是担忧，既定的命运被改写，那么接下来会还会如期许的那样，由悲剧变为喜剧吗？
约翰逊律师得知罗切斯特先生把事情都告诉了简爱之后，在她不知道的时候，已经把她的身家来历查的一清二楚，他更适合当一名侦探，而非律师。
头两天，简爱还在为未来发愁，后来她就相通了，过一天算一天，与其担忧不知道在哪儿的将来，不如把眼前的事儿做好。她继续一边给阿黛拉制定学习表，一边给新的作品构思。这次她真正把写作当成一项事业来做了，而且将来势必要被指指点点，评头论足。如果作品不够硬的话，她甚至连反驳的机会都没有。
然而，简爱不知道自己是真的“神经衰弱”了，还是怎么回事。她总是会感觉到自己被盯住了，一个人在走道的时候，总觉得毛骨悚然。可是那天罗切斯特先生上去检查过，锁并没有被撬坏。简爱只好随身带着生石灰，她还想带一把刀，可是又怕这具身体实在过于弱小，倘若真的打斗起来，刀反而会变成威胁自己的工具。况且一个常人总是会手下留情，疯子可不会。
在圣诞之后的第一个周末，罗切斯特先生办了一个小小的聚会。他们的事情终于完结了，罗切斯特先生决定开一瓶收藏的好酒庆祝一下。简爱也分到了一杯，据罗切斯特先生所说，这是法国的索漠出产的酒，当年雨水充足气候温暖，这一批酒特别适合陈酿。他年轻时游历到法国时，曾在那里想要买一小块葡萄园，只是考虑到打理起来太困难，在尝够了新鲜葡萄和葡萄酒之后悻悻放弃了。
三位绅士想要打牌，罗切斯特先生邀请费尔法克斯太太一起，简爱看不懂这个时候的玩法，在费尔法克斯太太身后站了一会儿以后，实在看不明白，只好放弃了，刚好落单陪着阿黛拉说话。过了十点，阿黛拉终于把自己说困了，简爱这时也被满耳朵的法语折腾得昏昏欲睡。
她打了铃，把索菲喊来，把阿黛拉抱回了房间睡觉。“简小姐，我爱你。”阿黛拉在她低头亲吻她时小声地说。简爱的心一下子就化了，“我也爱你，阿黛拉，晚安。”
简爱拿着一只蜡烛，满心柔软的欢喜，脚步轻快地回房，楼下，绅士们的哈哈大笑顺着楼梯传了上来，就连平时她觉得很恐怖的黑暗走道都变得没有那么阴森了。
随着摇摇曳曳的，照着一小方明亮的烛光，快要走到房门时，她骤然僵住了。
一把刀抵在了她的脖子上。
第25章　伯莎
“伯莎·梅森？”简爱下意识就猜到了是她。看来这几天并不是她神经敏感了。她没有过激反应，她知道最不能激怒的就是一个精神病人。
伯莎没有说话，她的呼吸静悄悄地，在简爱的耳边吐着气。简爱的右耳起了一阵鸡皮疙瘩。她感觉到伯莎越来越靠近她，她的后背上是一片冰凉。伯莎的手从她胸前环过，遏制住了她的右手臂。脖子上的刀冰凉，贴着她的脖子，虽然没有划破她的皮肤，但是她能感觉到自己的热腾腾的血液在刀刃下滚动。
简爱耳边除了这骇人的呼吸声，就是楼下传来的绅士们的欢笑声。
“伯莎，你现在是清醒的吗？”她决定自救，伯莎的呼吸声加重了，但是仍然不说话，“罗切斯特太太？您即将就要解脱了，为什么……”
“解脱？”伯莎听到了罗切斯特太太这个称呼之后，控制不住自己的情绪，用她那嘶哑的声音低吼道，“这是解脱吗？爱德华·罗切斯特……我不会让他得逞的！他别想摆脱我！”她被关在阁楼上二十几年，最初她常常是清醒的，她想要恢复正常，却无法控制自己的情绪。阁楼上只有一闪小小的窗户，能透出来自外面自由的空气和阳光。更多的时候，没有人和她说话，周围没有一丝活气。
“您愿意说说吗？罗切斯特太太。”简爱强迫自己冷静下来，左手的蜡烛被一阵风吹灭了，她的右手悄悄地摸向了腰间，“我以为你们都愿意放过彼此。”
“放过？他分明是不愿意承担责任！这个恶毒的胆小鬼！”伯莎的手激动地抖动着，简爱怀疑它下一秒就要划破自己脆弱的脖子，“我们曾经宣誓过！无论生老病死都要在一起，而他都做了什么？我难道没有灵魂吗？简小姐，你知道被关在阁楼里二十几年是什么滋味吗？”
“你当然不知道！你看起来甚至连二十岁都不到！哈哈哈！多么灿烂的年纪！”简爱感觉到她的声音里有一丝哭腔，她的手不由地停住了。
伯莎二十几年没有好好说话过了，强烈的倾吐欲让她根本不想理会简爱：“我知道我得了病！我在嫁给他的时候，何尝不想好好过日子呢？否则我何必带着大笔的钱财嫁给这么一个穷小子——哈哈！他现在可是继承了遗产，就想要抛弃我！”
“我知道你！简·爱！你是不是就等着这一天，好替代我，过上好日子！”她冷哼一声，将手上的刀贴得更紧了，“罗切斯特！他有钱了，有地位了，就想要个继承人了是不是！我碍了他的路？”
“罗切斯特夫人，我并没有这种心思！”简爱的手上的动作继续，悄悄地把包裹着的生石灰抓在了手上，“如果罗切斯特先生想要一个继承人，就不会领养瓦伦小姐了，对吗？她并不是他的孩子。”
“你怎么知道不是！单纯的姑娘！他难道要比我高尚吗？凭什么他可以游戏花丛，我就要被关在监狱！”伯莎的情绪愈发激动，简爱感觉到刀锋已经划破了脖子上的皮，一阵刺痛让她打了个哆嗦，她决定当机立断，“男人就是风流！女人就是放荡了吗？”
突然，她的声音变得骤然冷静和诡谲：“简·爱！你那晚救了爱德华一命，现在看看，他会不会来救你！”简爱在察觉到她的手用力的一瞬间，就闭上眼睛