[综名著]简爱的傲慢与偏见-第22部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


他说到这里，几乎是在喃喃低语了。他的面色苍白，犹如大病一场，额角释出了汗水。灰蓝色的眼睛失焦地看着她。
“您是指，莉莉丝？”长久的沉默之后，简爱开口道。
他听到莉莉丝这个名字的时候，呼吸一窒：“简小姐，这实在难以启齿。也许我需要一杯酒——不！酒精可不是什么好东西！”
“那天，我和乔治安娜在教堂最后一次与他们告别。回来时，乔治安娜就在马车上哭着睡着了。我将她送回了房间，安排好雷诺兹太太照顾好她，便去酒窖提了几瓶红酒，想要灌醉自己——这是最愚蠢的决定了。”
“期间种种痛苦实在难以言表，那是在夏天，酷暑和酒精的熏陶让我宛如身处于火炉之中。总之我再次清醒的时候，我想，您应该猜到了。这个女人不知买通了什么关系，竟然——”他顿住了，表情古怪，难以言表。
“不，她并没有得逞。我竭力维持着冷静打了铃，雷诺兹太太赶到后将她赶了出去。”
他深吸了一口气，猛地站立了起来，焦躁地走来走去。简爱被他突然地起身吓了一跳，也站了起来，她发现自己的手心也出汗了。
简爱先前只是知道莉莉丝和维克汉姆关系匪浅，可她万万没想到，莉莉丝竟然如此胆大，还曾试图引诱过达西先生。虽然她并没有得逞，可是……在达西先生最为脆弱的时候做出这种事情，也难怪他对她那样愤恨。
“达西先生，我以为您会赶她出门，离开彭伯里。”简爱对此很不解，既然他如此厌恶和愤怒，为什么只是压抑自己的情感，却还是把她留了下来呢？
达西先生走到了门边，手放上了门把手，“这与维克汉姆有关，简小姐，如果有机会，我下次告诉您。我已经离开客厅太久了，他们一定等急了。”说完，他打开了门，刚跨出了一步，却又停下来了，“简小姐，我告诉您这些，只是想让您提高警惕，绝对不是在为自己作辩解。”
他离开了，留下了简爱默默无言。达西先生最后一句话，实在是让她原本沉重的心情突然变得啼笑皆非。
达西先生的一番话似乎是在道歉，也似乎是在为自己的行为作辩解。莉莉丝身上的谜团反而越来越多了，而她为什么与维克汉姆又扯上关系了呢？难道真如表现的那样，她是一个不择手段，出卖身体也要借此上位的人？
等等！刚刚听到的争执中的女声是莉莉丝！
简爱突然响起了刚刚的听到的声音，她被雷诺兹太太找了理由带了下来，可是莉莉丝还在上面，她是不是遭遇了什么？！
简爱提起裙子，想要赶紧跑上楼去，却发现天色已经彻底暗下来了，女仆们还没来的及把灯都点上。仅凭着外面透进来的月光，她的夜盲让她实在辨别不清路面。小房间里的火光从身后照了出来，她回头，考虑是不是能抽出一根柴火照明——可是那样也实在太奇怪了。
“简小姐，我带您去餐厅，达西先生他们已经在前往的路上了。”身后突然出现的雷诺兹太太吓得简爱心都空了一拍。她呼了一口气，“雷诺兹太太，您把我吓了一跳！”
雷诺兹太太微微一笑，把手中的烛台递给了她：“抱歉，您似乎有些夜盲？达西先生实在不会体谅他人，希望您不要介意。”
“不会的，他那样的绅士自然不会注意这些细枝末节的事情。”简爱接过了烛台，和雷诺兹太太并肩走着，“对了，刚才才二楼楼梯口……您也听到了那些声音吗？我大胆的猜测，那是莉莉丝？”
“简小姐。”雷诺兹太太停下了脚步，认真地看着她，“这座庄园，尚还在达西先生和我的掌控范围内，您不用担心。莉莉丝的事情太过复杂，我不好越俎代庖和您解释，达西先生有他的计划。只是，我们不想让达西小姐接触到这些阴暗的事情，所以透露给您，也是希望您能侧面影响她。”
简爱看着她的眼睛，里面是如同费尔法克斯太太一样的关切，她们都对自己管理的庄园有真实深刻的感情，全力保护着它，保护着它的主人。
“我想达西先生一定没有和您说到报酬的事情——”
“雷诺兹太太，既然他还没有提及，那我也实在不好意思说这些。”简爱不觉得这是工作，她把这当作对朋友的帮助，“既然达西小姐把我当作朋友，您实在不要提这些伤感情的话了。这于我而言并不是工作，我答应帮达西先生的忙也并不是为了这些身外之物。而且，虽然您或许不理解，但是我也从中收获了许多。”
这并不是客套，简爱本身就是作为客人的家庭教师来到彭伯里，吃穿住行用的也都是达西先生口袋里的钱。她虽然也不至于为此感恩戴德，但是经历了这些事情，她心态和认知都发生了巨大的变化，既然吃穿不愁，她也想借此对这个世界了解更多。
雷诺兹太太握紧住了她的手，缓缓地开口：“简小姐，您太过善良了！我作为彭伯里的管家，应该感谢您的慷慨。可是出于私心，我也希望您对人更加警惕一些——这不仅仅是在说维克汉姆先生，您一个独身姑娘，我真心希望您不要因此遭受太多苦难了。”
简爱被这话震得心中一颤，真的开始反思自己难道太“圣母”了？
雷诺兹太太安抚地拍了拍她的手，继续带她往餐厅走：“您看上去真的不像是从慈善学校出来的女学生，女家庭教师！简小姐，您应当是见识过这个世界的残酷和冷漠了，怎么还会有这样一颗温暖的心的！这实在太珍贵了，可是我又不想劝您保持善良……我年轻时也如您一样，从不把人往坏里想，因此吃了不少亏——我现在都为此耿耿于怀。”
“太太，感谢您的提醒！”简爱点了点头，她们就要到餐厅了，简爱已经听到了不远处门缝里传来的小姐们的欢笑声，“我会认真考虑的。正如您所说的，我现在还相信，人生来就是善良的，他们各自有各自的苦衷——但是我并不是在反驳您的看法，或许我也真的太年轻了。”
“您的一番话让我也在反思与达西先生先前的‘争执’。”她停顿了一下，不知道该不该继续说下去。雷诺兹太太看出了她的犹豫，为她推开了餐厅的门：“您不用为此纠结，简小姐，请尽情享用晚餐吧！”
简爱点了点头，顺着她的手势，把蜡烛交还给了她，向她行了一个珍重的礼。接着深呼吸一口气，走进了餐厅。
达西先生听到了餐厅大门口的动静，抬眸望了过来，眼里是还没有收住的笑意和温暖，达西小姐和阿黛拉排了一首简单欢快的歌曲，站在他和菲茨威廉先生面前演唱着。菲茨威廉先生脸上带着大大的笑容，手上还在为她们打着节拍。她离开时遇上的维克汉姆先生却并不在这里。
简爱看着面前这样一幕温馨的画面，和达西先生四目相视，一时间竟然不知道该不该闯入这个世界了。

作者有话要说：　　*达西先生也是个傲娇鬼……嘴硬！
*平安夜快乐呀！今年平安夜一个人过，也因为一些原因没有提前安排旅行的行程，只好和大家一起嗨皮一下了！忘记提前预告了，因此这章给百字以上的评论一人一个小红包（相当于送两章啦）~明天圣诞节的更新章节，前十个评论也是一人一个小红包！（明天也是准18：00更新哈！）
希望大家不要嫌弃呜呜呜
32。彭伯里庄园（七）
餐桌上；　达西先生和菲茨威廉先生讨论着产业上的事情。这是达西先生刚接手产业的第一个冬天；　还对事务不算熟悉，菲茨威廉先生比他更早接触家族事务的管理，虽然不能过多的插手；　但是也提供了不少的好建议。
晚餐后；　达西小姐声称自己不太舒服，便没有留在客厅。简爱也顺势带着阿黛拉回了房间，留两位绅士继续讨论。
“简小姐，在花房里捡到的那个东西……是不是女仆的腰封？”　达西小姐在进入房间时；　突然停步了；　转头问刚要打开自己房门的简爱。简爱听到这话；　正要拧开房门锁的手僵住了。
“真奇怪，这个东西怎么会落在那儿。”　达西小姐很不解。简爱脑子里快速运转着，达西小姐还是个孩子；　并没有想到那些龌龊的事情，这让她松了一口气，可是她的下一句话就立马让她的心提了起来，“那个腰封我看着很眼熟；　上面的绣花我总觉得在哪里见过。”
“或许是女仆在那里绣花干活时掉落的；　也许您可以问问雷诺兹太太；　她或许能找到失主。”　简爱听到绣花二字找到了一个理由——尽管她知道，那一定是莉莉丝和维克汉姆行苟且之事时掉落的。
“或许吧！”
“达西小姐，您不舒服吗？”　简爱想到了她刚刚离席时的理由，关切地问道。
“叫我乔治安娜就好！”　达西小姐嘟了嘟嘴；　“他们刚刚的谈话太无聊啦！我实在不想听，还不如回房间看书呢！”
简爱点了点头，才十二三岁的小姐自然是对经济事务不太感兴趣的。“好的，乔治安娜。”
与乔治安娜互道晚安之后，简爱回了房间。短短的这一天发生的事情可不少，终于独自一人待在房间了，简爱急需理一理自己的思路。
出乎她的意料，达西先生在暗室的一番话可以说的上是解释和道歉了，而他竟然对她这样刚认识没多久的人说出了这样的私事，她觉得十分蹊跷。——或许真只是怕她误会，反而对达西小姐有不好的影响？
简爱可不觉得自己有多特殊，竟然让一向高傲的达西先生放下身段。
而莉莉丝，可以说是一个巨大的谜团了。她曾经试图爬上主人的床，成为情妇，却选择了一个最糟糕的时机。任何一个有道德和羞耻之心的绅士都不会在父母下葬的当天，就心安理得地接受投怀送抱。而她后来又和维克汉姆交往甚密——这在雷诺兹太太口中，却是她和达西先生的默许之下的。达西先生的目的是什么？维克汉姆又是什么心态？莉莉丝在其中究竟扮演着什么样的角色？那场她听到的争执中，那个陌生的苍老男声又是谁？
简爱怀着这一连串的问题，迷迷糊糊地就睡着了。
*
第二天早晨，简爱难得睡晚了。醒来后天色已经大亮，她急匆匆地收拾好自己，刚一出房门就遇上了莉莉丝。
“爱小姐，雷诺兹太太吩咐，您醒来后就可以去餐厅用餐，她命令厨房为您留了早餐。”
“天！这太令人害臊了。”简爱掏出了怀表——罗切斯特先生在圣诞节送她的那块，已经是十点多了。她跟着莉莉丝匆匆地走进了餐厅，雷诺兹太太并不在，她只好一个人在莉莉丝的服侍下吃完了早餐。她一直观察着莉莉丝的表情和动作，却什么也看不出来。她看上去甚至已经忘记了昨天的事情。
“两位小姐呢？”简爱问莉莉丝。
“她们在画室。”简爱点点头，喝完最后一口茶，放下了杯子，直接往画室走去。
*
乔治安娜在向阿黛拉学习了唱歌技巧之后，投桃报李，也想做一回老师，教阿黛拉画画。
简爱只会一些素描，也跟着阿黛拉一起“听课”，时不时地点头附和。这让乔治安娜兴奋地小脸通红——尽管她也常常被学校里的其他淑女们和老师们夸，可是这可是她第一次当“老师”受到称赞呢！
“我想画一副打猎图！”休息时，乔治安娜一边擦着手上的颜料，一边说，“哥哥，乔治和表哥都去打猎了，可是他们总是不带我去，我只能凭借书里的描述想象那样的场景。”
“哦！他们去打猎了！”难怪简爱今天都没有见到这几位绅士，“我也从来没有见过打猎的
场景，想来他们是觉得这对于女士来说太危险了。”
“唉，我真想去看看呀！”乔治安娜叹了一口气，颇为老成的样子，“简，阿黛拉，你们骑过马吗？”
“从来没有。”
阿黛拉也摇了摇头，她对此并不感兴趣。
“嗳！多可惜！骑马的感觉可太棒了！自由自在。只可惜我们并不能像男士一样跨骑，否则我一定骑得比乔治还要快！”
“看来你并没有被之前的事情吓到？”简爱惊奇于这个小姑娘的胆量。她突然想起了在书里，乔治安娜竟然有胆子和维克汉姆私奔！虽然在经历了巨大的挫折之后，变得唯唯诺诺——可见维克汉姆究竟有多可恶。他背叛的不仅仅是一个姑娘的爱情，更是她从小的信任。
“虽然从马上摔下来很可怕，可是骑马本身还是令人愉快的。”乔治安娜皱了皱眉，“只是害得老亨利受了重伤，嗳，简，我真是为此懊悔极了！”
简爱怜爱地摸了摸她的头。乔治安娜有着强烈的责任感，与她的兄长一样，可以看出老达西夫妇对这对兄妹的教养实在不留余力。
这时，门缝里传来一阵混乱的脚步声和雷诺兹太太的惊呼声。简爱和乔治安娜对视一眼，都是满眼的疑惑。
“莉莉丝，你去看看发生了什么。”乔治安娜命令道。
莉莉丝点头，行了屈膝礼，转身打开了画室的大门，却突然僵住了。
“怎么回事？”门打开的一瞬间，简爱听到了维克汉姆痛苦的呻/吟声，乔治安娜也站了起来，满眼的担心。
莉莉丝听到了乔治安娜的声音，才回过神来。她的手颤抖着，没有回应，不管不顾地冲了出去。乔治安娜被她吓了一跳，简爱和她对视一眼，两人都毫不犹豫地走出去一探究竟，阿黛拉犹豫了一下也跟了上去。
“上帝啊！维克汉姆先生这是遭遇了什么！”眼前，维克汉姆先生腿上鲜血淋漓，脸色铁青，躺在沙发上，仆人们合力抬着沙发将他搬到房间去。雷诺兹太太指示莉莉丝赶紧去和李文一起去请医生，莉莉丝的脸色也煞白，匆匆地跑下了楼。
达西先生和菲茨威廉先生皱着眉头，正巧站在了画室门口，凑在一起低声说着什么。听到了简爱的声音，达西先生看向她，四目相视。乔治安娜在看到维克汉姆的一瞬间就想跟上去，被雷诺兹太太挡住了，面上焦急万分。
简爱被他看得有些不自在，回过神来，赶紧回头，捂住了阿黛拉的眼睛。阿黛拉太小了，看到这样血腥的画面一定会做噩梦。
“维克汉姆打猎时急于表现自己，脱离了人群，却遇到了一只恶狼。”达西先生解释道，“我已经大概检查过了，只有腿部有皮肉伤，应该不算严重。乔治安娜，不要上去打扰医生，那也实在不是小姑娘能看的。”
乔治安娜着急地拧着手帕，被达西先生严肃的语气喝止住了。简爱低声安慰她，让她和阿黛拉继续