签到,我真是大明星啊-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“黑洞是现代广义相对论中,宇宙空间内存在的一种密度极大、体积极小的天体。”
周琼:
你莫是在忽悠我,她打开手机,一阵同声翻译,
居然是真的。
于是,又回到了之前那个话题,从哪学的。
肖一若随口说道:“我妈小时候教我的。”
“原来阿姨这么厉害。”周琼相信了,站起身,来到肖一若边上坐下:“小肖,你想不想赚外快?”
肖一若脑子抽了,双手护胸:“琼姐,我卖身不卖艺。”
“什么乱七八糟的。”周琼拍了他一下,不过手里没咋使劲:“和你说正经的,姐姐晚上不是陪客户吃饭么?
是也门过来的土豪,不会说英文,公司请来的翻译是半桶水来着,饭局鸡同鸭讲,别提多尴尬。
老板快急死了,下了死命令,要让接待人员明天必须找个专业翻译,你也知道,咱们东安不算大,英文,日文,韩文估计没啥问题,阿拉伯语毕竟是个特殊语种,你等等。”
周琼做事向来雷厉风行,丝毫不带拖沓,拿过电脑,点了几下,找出一份合同。
“来,面试!”
肖一若知道她的意思,叽里呱啦,叽里呱啦,周琼看着手机,笑容绽放,这也太牛了吧,基本上无差异,最最关键,没啥卡顿。
作为合同来说,许多事项都是有着相关专业的名词来着,不愧是懂黑洞的小男人。
“ok!”她伸出手:“明天早上十点和我去公司,不管有没有谈妥合同,三千酬劳,干不干?”
“干!”肖一若没有丝毫的犹豫。
“行,”周琼看着他的装扮:“有没有稍微正式点的衣服,西装,皮鞋之类的。”
“有有有。”肖一若衣柜里藏着套西装,一千多买的,当初面试的时候穿过一次,再也没机会拿出来。
“九点我来敲门,给你拾掇拾掇。”
“收到!”
接着,肖一若就被请出了门。
回到家中,他挺唏嘘的,看来人还是得掌握门手艺,在电视台里辛苦一个月,还抵不上人家一句话,也是不知道该说什么。
系统还是牛笔啊,没感受到任何异样,就这么会了。
界面的签到按键暂时又变成了灰色,下次打卡同样是三个问号,让肖一若无比期待,在床上翻来覆去了许久才睡着。
早上七点半,就被视频吵醒,是老妈。
“几点了,还不起床?”河东狮吼传来。
“今天周末啊。”肖一若痛苦地呻吟。
“诶?周末么?”老妈想了想,好像是诶:“周末又怎么样,年纪轻轻不努力点,以后有女孩看的上你么?”
肖妈妈年纪不大,很早就结婚生子,保养的也不错,四十五岁的年纪和三十多一样,肖一若的眼睛就是遗传的她,大,有神,眼睫毛特别长。
性格也是随老妈,大大咧咧,不像老爸似的,沉默寡言。
“我才毕业,急什么。”
“现在男女比例失调,你不早点下手,真打光棍了咋办,家里家产谁继承?”
“家产,你是说爷爷留下的十亩农田?”
“别小看了,万一哪天开发了你就发了知道么!”
不得不说,老妈心态是真好,那三亩地在乡下的深山里头,从小就给肖一若灌输,没事,咱家有块地,也许哪天忽然就值钱了。
“呵呵呵,让女孩和我一起回去种田么。”肖一若冷笑。
“好歹是块地!”老妈不以为然。
她和别的家长完全不同,从高中期间,就和儿子灌输,媳妇要早点找,你要是有本事马上谈一个,我们绝对不反对。
“问问你,要是有女生问你,如果只有十块钱,给她多少你咋回答。”
肖一若无奈,老妈过于担心他娶不到媳妇,就像微信里那些心灵鸡汤,她不仅发,还要做测试。
“给她九块!”
老妈满意地点头:“你有十万呢?”
肖一若稍稍迟疑后义正言辞:“那十块都给她。”
“肖一若,我和你说,你没救了。”老妈气急怒吼:“滚起来吃早饭,我上班去了。”
肖一若是在正常家庭环境长大,老爸是县城里纺织厂的车间主任,老妈则是医院的护士,在县城里也买了房,家里虽然不是大富大贵,但吃穿都不会少了他,可以说很健康地长大。
老妈常年在医院工作,做事可谓是雷厉风行,这在很大程度上影响了儿子的性格,不该让的一点都不让
东安市消费不便宜,外头随便吃顿快餐吃碗面就得十几二十块,好在电视台有食堂,老妈嘴上说既然上班就不给生会费了,可每个月一号还是会给他卡里打两千块钱。
家长嘛,表达爱意的方式出了经常打电话,就是给钱了。
正当想睡个回笼觉,敲门声又响了。
第六章 活被抢了
“起床,换衣服,化妆!”
一进门,周琼下达了三个指令。
“你的西装在哪?”
愣神的肖一若指了指卧室,周琼几步走了进去,打开衣柜,拿出西装放在他胸前上下打量一番。
“有熨斗么?”
肖一若摇头,作为个正常的男生,家里哪有那个东西。
“行,你赶紧洗漱去。”周琼看出他的懵逼状态,懒得解释:“门别关,我去帮你把衣服熨平。”
“好嘞!”肖一若没有挣扎,也不去问说好的九点,为啥提早了一个来小时。
三千块对他来说是很大的一笔钱,能赚外快,早起不算事。
一小时后,肖一若打开了宝马Z4的副驾驶。
周琼将合同递给他:“路上熟悉熟悉。”
一路无话,半小时后抵达了东安市最繁华的CBD。
外贸公司和电台工作氛围差别挺大的,茶水间,会议室,个人办公桌,每个地方都是整整齐齐,一尘不染。
相比起来,电台就有些邋遢。
肖一若当初刚进去的时候,还因为看不下去,帮忙收拾了桌面,结果被说了一通,因为人家找不到东西放哪了。
“你先在这儿等会。”周琼将他待到自己的位置。
“好的。”
估计是周末的缘故,偌大的办公室内只有几个人,都埋头做事,对于陌生人的到来没啥兴趣。
肖一若也乐得无人打扰,静静地看着合同。
等了几分钟,门口传来交谈声,几位男女走了进来,径直去向了会议室,带头的男士停下脚步转过头:“你是哪位?我怎么没见过你?”
“我?”肖一若左右看了看,确定是在和他说话:“我是和周姐过来的。”
“周姐?周琼么?”
“对,她让我来当翻译。”
“当翻译,你?”男人笑了笑:“周琼,周琼!”
他喊了几声。
周姐从边上办公室走了出来:“杨经理,什么指示。”
杨经理指了指肖一若:“什么情况,马总不是说了翻译的事交给我么。”
说着拉过身边的同伴:“这可是我花了大价钱,特地从湖州请来的翻译”
两人一通“交流”,肖一若大概明白了咋回事。
公司老板对于昨天的情况很生气,便让他们去找专业的翻译,杨经理在职位上比周琼高半级,两人同部门,理所当然地接下了这份工作,事关五千万的贸易,要是能办成,好处不言而喻。
本来是不关周姐啥事,因为她没有这方面的门路,是肖一若给了个机会,于是给老板发了个微信,也同意带过来。
杨经理顿时觉得受到了挑衅。
“杨经理,”周琼是个聪明人:“我不是想着一晚上找人太难么,正好遇到了,没想到你从湖州请到了人,要不就俩人都参加,以你的翻译为主,多个保证也是好的。”
见她服软,杨经理在手下面前找回了面子,看着肖一若:“他看着像个大学生,确定会阿拉伯语。”
不等两人说些什么,径直走开了。
“别在意!”周琼将手放在肖一若肩上拍了拍:“你放心,姐姐不会让你白跑一趟,就算不用帮忙,也会说到做到。”
肖一若勉强一笑,他真的有些失望,到手的鸭子飞了啊。
“周姐,那就不必啦,中午请我吃顿饭就好。”
“哎”周琼叹了口气。
十点钟,会议准时开始。
偌大的会议室内,肖一若没有资格上桌,而是坐在周琼身后,对面是几个老外,白色的传统服饰,腰间的刀,头巾,手上珠光宝气的戒指,无一不透出土豪的气息。
在之前,周姐已经和他说了今天的流程,就是针对合同的具体条款进行商讨,一项项过。
开始,自然是简单的问候。
什么你们好,今天天气不错,昨天休息的还行云云。
对于竞争对手,肖一若也在偷偷观察,翻译的还行,虽然口语不太标准,但意思都传达到了。
一番寒暄,幻灯片亮起,边上的小姐姐起身,手里抱着一沓的文件,开始分发。
“嗯,不对!”肖一若歪着头看着秘书的动线。
会议室内的长桌是椭圆形的,如果秘书按照现在的方式分发文件,到客人那时,正好是左手边。
要知道,在也门,用左手接触和传递东西是很严重的忌讳,恰巧,小姐姐两个错误都犯了。
反观那位专业的翻译,一脸笑意,似乎没有发现不妥。
肖一若也不顾上合不合适,连忙往前,俯身在周姐耳边低语了几句。
边上的杨经理发现了,投来不满的目光,首位的老板只是淡淡地看了眼。
周琼也是个聪明人,直接起身:“小邱。”
她喊住了秘书:“我这份合同打印的有些问题,过来我们换一份吧。”
“嘶”杨经理压低了声音:“你不能等等么,客人在这里,看笑话呢!”
周琼不理他,转过身,和来到边上的秘书表面上是在换合同,可实际却低语交代了几句,小邱是连连点头,回去之后,怀里的文件已经换了个手,递给客户站的右边,传递的手也是右手。
商业谈判嘛,有些无聊,无非就是给己方争取最大的利益。
肖一若听着看着,又有些不对劲了。
这门生意其实挺简单,也门的土豪要从国内进一批机器,总价值五千万左右,周姐的公司不生产,但有门路,等于是中间人的意思。
五千万数额不小,双方又是头回合作,为了规避风险,计划先提供一条生产线,等到用好了,都觉得没问题,再谈后续。
至于哪儿不对,翻译不对。
过于磕巴了,按理说是对方说些什么,翻译就得立刻传达,再将己方的意思反馈。
可是这位戴着眼镜的同志是停停顿顿,沟通相当不及时,甚至出现了二次询问的情况,也就是没听明白啥意思。
老板可是人精,虽然听不懂,但察言观色的功力可不低,很快发觉了不妥,找了个借口喊停了会议。
带着几个人去到了边上的办公室。
第七章 救场
“杨经理,什么情况?”
老板虽然没有拍桌子瞪眼,但里头几人都看出了他不太高兴。
“秦总我”杨经理转头看着边上的翻译:“你到底怎么回事,懂不懂阿拉伯语?”
房间内空调打的很足,可翻译额头上还是冒出汗粒。
“那位大概是带着口音和我以前接触的有些不一样。”
老板被气笑了,伸出食指点了几下杨经理:“这就是你办的事,如果因为这个问题丢掉生意,你知道损失多少么?”
“对不起秦总。”杨经理低头不敢说话。
“秦总,这会不适合追究责任,”周琼出来打着圆场:“王翻译,我想知道,你到底能不能胜任?”
“我尽量!”
一点底气都没有。
“小周,”老板想到刚才会议室内她的举动:“你后面那小伙子说了什么?”
周琼就等着他问呢。
“秦总,那小伙子叫肖一若,昨晚上给您说的翻译。”
“周琼,你别开玩笑了,”杨经理连忙说道:“我之前和他聊了几句,就是刚毕业的大学生,哪会阿拉伯语。”
“你的人倒是有年纪,做的什么事不清楚么?”秦总也不想给他俩留面子了。
杨经理无言以对。
“是这样的,”边上的秘书得到周琼的眼神:“周姐和我说,也门那有个禁忌,不能用左手传递或者接东西,那样是非常不礼貌的行为。”
众人了然。
“那小伙子教你的?”秦总问道。
“对,而且我昨天晚上把合同给他看了,翻译起来很轻松,大家也知道合同有许多关于法律法规的名词,他没有丝毫的停顿。”
秦总考虑了一会下了决定:“让小肖试试吧。”
让客人等太久不太合适,很快众人回到了会议室,秦总已经准备好了道歉的说辞,却发现好像不需要了。
因为里头并不是想象中那样冷冰冰,客人们一言不发,气氛降到冰点的样子。
反而是热热闹闹,三位客人正在和肖一若有说有笑。
秦总是个聪明人,直接走了过去,明明是头回和肖一若见面,却亲昵地拍着他的肩膀:“这么开心,和客人们聊些什么呢?”
“我给三位介绍了咱们东安的小吃街那最出名的炭烤羊肉,他们对吃的比较感兴趣,”肖一若说着转头给了也门老板们一个微笑,对方热烈地回应,嘴里说着点什么:“然后说希望中午我带着去试试。”
“是么,”秦总很是满意:“炭烤羊肉对吧,杨经理等会安排下吧。”
“可是秦总,我已经在东华订了宴席,准备了烤乳猪,那可是要提前一天筹备,比路边撸串档次要高吧。”
杨经理的话让秦总有些迟疑,确实,这么重要的客户带到街边,不太合适的感觉。
肖一若笑了笑:“杨经理对吧,我建议您去东华可以,但别上烤乳猪,要不这单生意肯定黄。”
“为什么?”
得罪人不太好,但如果这个人以后都没啥机会见面,那就无所谓了,更何况还能给朋友弄点好处,肖一若无所谓了。
“我其实挺好奇的,难道杨经理都提前做点功课么,”他戏