1000亿婚约:强宠天价逃妻-第18部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
第60章 赚钱2()
这倒不是什么过分的要求。
再说了,同传本来就是翻译行业里最难的项目了,尤其是一些涉及到相关专业术语的同传,更是让很多人都束手无策。
即便是现在会外语的人越来越多,但是真正能够达到同传水平的,还是屈指可数。
若这个小姑娘真的能够达到那种水平的话,还真是公司稀罕的好苗子!
组长当下就带着言晨曦去了会议室。
半个小时过后,组长的脸上简直能笑出一朵花来!
当然了,看向言晨曦的目光中,也是震惊加赞叹。
她实在是想不到,这个小姑娘的书评,真的是出乎预料啊。大概是没有经历过同传的流程,所以对过程和一些常识有些生疏,但是她的翻译书评,已经对语言的熟悉程度,当真是让她叹为观止!
可以说,现在环球翻译公司,英语能达到这个水平的,有二十多人;日语能达到这个水平的,有十多人;法语能达到这个水平的,有六人;德语能达到这个书评的,有四人。
可是,英法德语同时精通的,就绝无仅有了!
组长笑眯眯地跟言晨曦交谈。
“同传上你还需要时间熟悉一些基本规则,还要跟别的同传一起感受一下现场。按照公司规定,是不能立刻接活的。不过公司还有不少的书面翻译的任务,报酬也不算太低吧。你还是先从这些做起,到时候我也好推荐你去做真正的同传。”
组长刘燕笑着说道。
翻译公司的翻译,其实有百分之八十都是兼职翻译,有活的时候,翻译公司再通知他们,没活的时候,他们可以做自己的事情。
因此,像是言晨曦这样想要赚外快的人,太多了,也很常见。
这年头,好的翻译还是很值钱的!
言晨曦点点头,“那就谢谢刘姐了。”
刘燕点点头,“晨曦啊,你也知道,做翻译经常会有些加急的活的,你看……”
“刘姐放心,我能吃苦的。加班加点也没问题。一定会按时完成任务的。”
“太好了!”刘燕立刻就拍拍手,“这是一份法语资料,还有合同。我们今天刚刚接到一家公司委托的,要的比较急。后天早上。我的手头上也有加急的工作,我们组里又没有更好的法语翻译,别的组的,也恰好没空。我这正着急上火呢。晨曦你看一遍,能不能翻,给姐个准话。”
言晨曦立刻就结果资料,开始仔细地看。
十分钟后,她合上资料,“刘姐,最迟明天中午,我会把翻译好的资料给你。”
刘燕眼前一亮,“太好了晨曦,我这就让他们复印一份给你。”
出去的时候,刘燕亲自送言晨曦出去,“晨曦呀,这些书面翻译也能积累资历,你翻译得好,公司才能知道你的实力。哦对了,忘记跟你说了,你翻译好的资料通过了,就可以直接给你支付报酬了,大概是六千到七千的样子。”
“谢谢刘姐。”
“那姐就等你的好消息了!”
六七千块钱,对于她来说,很不够。不过没办法,这份资料并不多,即便是含金量有点儿高,可是就这十来页的东西,翻译出来也就是不到一万字的东西。六七千,真不少了!
第61章 再见霍天擎()
从环球公司出来的时候,已经是七点多钟了。
这个时候,大厦里虽然还有不少人,但那都是底层,高层上就只有极少的人在加班。
言晨曦站在电梯门口等电梯,一边等一边翻看要翻译的资料。
这是一份关于葡萄酒酿制设备的说明书。
其中还是有一些生僻词的。
如果是一般的翻译,不关注这方面的话,这些生僻词都不会认识的。
毕竟,这是关于设备的,工业方面的,而非是酿酒方面的。
她之所以懂,是因为颜氏在法国也有一处葡萄酒庄园,那并不属于颜氏的产业,只是她个人的私产。生产的葡萄酒,也只是供颜家喝和送人而已!
当初很多事情,她都参与了,包括酿酒设备。所以她才会对这些东西比较熟悉!
果然是学无止境,很多东西在学的时候看似无用,但不知道什么时候,这些东西就可能是你保命的手段,生存的筹码!
“滴——”
电梯门开了。
言晨曦一边看资料一边走进了电梯。
电梯里有人,还不止一个,她因为身高的问题,眼角的余光只瞥到了几个西装革履的人影,并未细看。
她的注意力还在手上的资料上。
因为是关于生产设备的使用保养说明书,所以是肯定不能搞错的。
她打算先通读一遍,找出自己认为理解模糊的地方,重点标记。待查证清楚后,再开始翻译。这样以来,就不会出错了。
第一份工作,她不想搞砸。要是连笔译都做不好的话,又怎么让人相信她能做好同传?
而此时,专注的她,根本就没有发现自己身后那灼灼的目光。
到了一楼,电梯门打开。
言晨曦低头低得有些脖子痛,忍不住伸了个懒腰,就直接走出了电梯。
可就在这时,另一边的电梯门也开了,里面急急地跑出来了一个人。
“霍少请等一等,请等一等。洺澄湖度假村的事情,颜氏一定会给霍少一个交代……”
这个声音太熟悉了,也太响亮了,本来直直往外走的言晨曦,脚下立刻就生了根。
她深吸口气,缓缓转身。
果然,从另一个电梯跑过来的人,正是黎平昊。
而他所着急跑过来拦住的人,也正是那个狗屁霍少!
霍天擎根本没理会追过来的黎平昊,而是就那么一派淡然地站着,眼神直直地盯着前面不远处的小丫头!
言晨曦猛然反应过来,这个霍少,刚才岂不是跟她在同一个电梯里!
霍天擎仿佛是看出了她心中所想,竟然直接迈步走了过来,身高腿长的他,身上是英国纯手工定制的西装,器宇轩昂,俊逸非凡!
还有一个词叫做,鹤立鸡群。
有一种人就是这样,即便是在茫茫人群中,他也如同是最耀眼的明星,能在瞬间锁定你的目光!
即便是讨厌霍天擎,言晨曦也不得不承认,这个男人有着让所有人疯狂的资本!
她直到现在,还不知道这个男人的真实身份。
霍少……
第62章 取悦我()
她唯一能想到的,也就是h市的霍家。
可是颜氏从来就没跟霍家有过交集。
另外,就算是颜氏比不上霍家,但紧紧只是霍家的一个少爷,也绝对不值得颜家如此卑躬屈膝!
她爷爷,颜老爷子,地位也不差。
可不是这个霍家的话,又能是谁呢?
值得如今代表颜家的黎平昊,费尽心机低声下气地巴结他?
言晨曦深吸口气,她觉得这个霍少的身份,越发得扑朔迷离。
不过,甭管他到底是什么身份,她都非常非常讨厌这个夺走她清白的禽兽!
看着他朝自己走来,言晨曦心中一凛,立刻转身就走。
可是已经晚了。
他已经抓住了她的手臂,下一秒,她整个人都被带入了他的怀中!
把她搂在怀里,重新闻到她身上的独特幽香,霍天擎这几天的暴躁,终于缓缓平息。
劳伦斯已经跟了上来,小心翼翼地问道:“boss,还要去洺澄湖吗?”
霍天擎没说话,但是他的行动,已经回答了劳伦斯的问题。
他直接抓着言晨曦往外走去。
“你放开我!”言晨曦愤怒地大叫。
霍天擎却是看都不看她一眼,也不顾她的意愿,硬是拖着她走。
言晨曦的脾气又腾起来了,也不知道为何,她在面对慕言南宫御风他们的时候,都能很冷静地想对策,但是对上这个禽兽,她却怎么都冷静不下来!
咬了下自己的唇,用疼痛来刺激自己。言晨曦终于稍稍平静。
“你放开我,我自己走。”她放缓了语气。
霍天擎终于看了她一眼,不知道是警告还是什么,他终究还是松开了。
就在霍天擎松手的一瞬间,言晨曦瞅准机会拔腿就跑!
霍天擎的眼中闪过一抹异色。
根本不用他发话,劳伦斯就已经赶紧指挥保镖,去追那个逃跑的女孩。
言晨曦才刚跑出去十几米,就被两个保镖一前一后地拦住了。
两个白人保镖的个头足有一米九以上,单看那块头,就很有压力啊。
两个保镖开始逼近言晨曦,言晨曦猛然转头往右侧跑去。
但是下一秒,又一个保镖出现在了她的面前,挡住了她的去路。
尝试了几次,言晨曦终于咬牙切齿地认清事实,她跑不掉了!
而那个禽兽,就站在不远处,目光冷淡地看着她,好像是在看一只待宰的羔羊。
“你凭什么抓我!”言晨曦冷声大喝,“你这是非法拘禁,我要报警!”
她看似很强硬,实际上心里却没有一点儿底气。
且不说这个男人本身的身份,就只淡淡看黎平昊如此低声下气地求他,就知道,警察对于这种人来说,根本不管用!
霍天擎已经走到了她面前。
他的大掌温柔地抚摸着她的头发,“今天这样很好看。”
言晨曦愤愤地道,“不关你的事!”
他的笑容很轻柔,“取悦我,你会活得很轻松,何乐而不为?乖女孩,你该知道要怎么做,才是对你最好的。”
她冷冷地盯着他好一会儿,忽然就笑了。
第63章 相同的招数()
“取悦你?”
言晨曦笑了起来。
霍天擎依旧只是淡淡地看着她,眼底隐藏着某种情绪,或许连他自己都没发现。
言晨曦将手里拿着的复印资料折叠起来,塞进了口袋里。
她的另一只手,伸了出来,缓缓地攀住了霍天擎的脖子,踮起脚尖,仰起头,脸上带着灿烂的笑,美得如同是一只堕入凡间的精灵!
这样的她太美好了,她眉眼间的笑意,灵动的双眸……
无一不在吸引着霍天擎。
她就是一朵最美的罂粟花,就算是明知道有毒,也无法控制地想要沉沦!
霍天擎已经不知道自己有多久,没有如此地期待一个人了。
看着她那殷红的唇,他就忍不住想要吻上去,想要沉沦在她的气息之中,想要让她的身上也沾满他的味道……
言晨曦从霍天擎的眸子中,看到了放松和沉溺,还有一种晦涩得说不清的情绪。
她的唇边忽然泛起了一个诡异的笑容。
下一秒,她刚才放复印件到口袋里的那只手,又握成拳拿了出来。
她的这只手臂也缓缓抬起,像是也要攀上他的脖子。
谁都没有看到,她的手掌心,握着什么!
当冰冷的刀刃贴在霍天擎颈动脉时,她的心里终于松了口气。冬天的衣服都太厚了,没办法直接对着心脏,所以只能对着颈动脉了。
而这一招果然好用,不管是威胁还是什么,至少她有了一定的主动权!
胆小和心平气和,从来都不能解决所有东西。
有时候,必须要以暴制暴!
“想我不割破他的颈动脉的话,你们就都给我滚远点!”言晨曦大声喊道。
劳伦斯的脸色已经全变了,那几个白人保镖也都是脸色阴沉,目光锐利无比,却是谁都没有离开。
言晨曦咬牙,看向霍天擎,“让他们都滚!”
霍天擎的脸上没有任何的惊慌,很淡然。
如果说之前那个如同是天使、精灵般美好的她,让他忍不住心痒难耐,想要将她掠夺,据为己有的话,那么现在这个拿着一把小刀,威胁他生命的她……
简直就让他热血沸腾!
霍天擎已经感觉到自己身体的某处,正在复苏。
能够吸引他的女孩子,果然不俗!
他微微一笑,“你想做什么?要杀了我吗?”
听着他如此淡然的声音,言晨曦就忍不住恨得牙根儿痒。
“让你的保镖都滚蛋,你保证以后再也不准招惹我,我就放过你!”
“如果我不呢?”
“那就试试看,是你的保镖速度快,还是我的手快。瞧,你这颈动脉跳得可真欢快,待会儿被割破了,那鲜血喷泉定然也非常好看!你想看看吗?”
言晨曦故意一脸凶相地吓唬他。
可她实在失策了,这样的人若是能被她吓到,那他早就死了不知道多少回了。
霍天擎薄唇轻启,“你想看吗?”
言晨曦皱眉,“你放我走,我就不想看!”
“这么说,要你留下的话,你就想看了。”他的声音里听不出来任何的奇怪之处。
言晨曦咬牙,“没错!你不放我走,我们就不得不一起欣赏血色喷泉了!”
~~~~~
这是800收藏的加更。
推荐票、收藏、五星评价还有留言,统统交出来,不交出来的都是坏人,让杜琪琪去跟你们当朋友!哼哼
评论啊评论,哪怕两三个字也好……
小意书友群:305448775,因为进群人多,所以必须写上敲门砖,不然管理员不给进的哟。敲门砖,言晨曦,霍天擎,或者是小意的名字,随便哪个都成。
第64章 他的疯狂1()
霍天擎脸上的笑容,越发灿烂。
她距离他如此之近,他能清楚地感受到她的呼吸,她的气息,还有她的味道。
她的一切,都让他忍不住想要发狂,血液里骨子里的狂躁因子,在不断地叫嚣,试图冲破他意识的束缚,去抓住她,扑倒她,撕碎她,把她拆吃入腹!
他的唇,就距离她的耳朵不到一公分,他的气息喷薄在她那敏感的耳朵之上。
言晨曦有些脚软,她的耳朵,简直就是她最大的禁忌。
可是现在,她必须硬撑着,否则可就要功亏一篑了!
“丫头,还从没人这样威胁过我。”
霍天擎的声音低沉而富有磁性,就好像是带着魅惑,吸引着言晨曦不断地想要沉沦。