[hp][lmss]新世界-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
赫敏皱了一下眉头,实事求是地道:“根据法律规定,囚犯与外界的交流必须在经过了特别的批准的情况下进行,但并没有特别的条例禁止犯人使用纸笔。我认为,上交给我们的报告不属于与外界的交流。所以,你可以使用纸笔写下提交给我们的请愿书。”看着卢修斯意有所指的样子,她又从自己的公文包里掏出了一只羽毛笔、一瓶墨水和几张羊皮纸递给了卢修斯。
似乎有些恼怒于自己满足了对方的一个要求,赫敏不快地接着问道:“你想要从劳动中获得什么,马尔福先生?”看她的表情,就好像如果卢修斯敢于扯谎,她就要生吞了那囚犯一般。
“一条通往自由的路。”卢修斯直截了当地回答道。
赫敏似乎被这样完全真实的答案震了一下。稳定了一下自己,她面无表情地道:“我认为,现在谈这个太早了。你需要首先为你自己的行为忏悔,然后改过自新,我们才有可能谈到减轻刑罚。”
就算卢修斯感到了失望,他也没有表现出来:“我的期待就是如此。”
又草草地问了几个问题之后,正当赫敏准备收拾东西离开的时候,卢修斯忽然小声道:“格兰杰女士,斯拉格霍恩教授也许可以将一些可以在你的改革大业中助你一臂之力的人介绍给你。”
赫敏的身体僵硬了一下,然后一个不太熟练的假笑出现在了她的脸上:“想要成为我的政治顾问,马尔福先生?”
“那将是对我们双方都有好处的事情。”卢修斯回应了一个标准的假笑。“但这个建议仅仅是我对您为阿兹卡班的条件改良而做出的努力的感谢。”
赫敏冷冰冰地回答道:“做梦去吧。”
………………………………
鼻子上架着严肃的黑框眼镜的赫敏打量着坐在自己对面的卢修斯:金发的囚犯苍白的脸上出现了少许红晕,上次见到的过于消瘦的身上似乎长了一点肉,蓝色的囚服似乎是新换上的——太新了一点儿。不需要太多的智力,棕发的女巫就能得出那衣服是在自己来到阿兹卡班之前刚刚被发送到也许仅仅是自己眼前这名囚犯手中的这一结论。但要是仔细地去看那双灰蓝色的眼睛,那中间似乎藏着一种焦虑。
与此同时,卢修斯也在打量着赫敏:可笑的黑框眼镜、脑后的扎得紧紧的发髻加上过于郑重的袍子,也许她觉得这样的打扮能让别人更把她当回事儿,——用不了多长时间,她大概就可以挑战米勒娃·麦格那只老母猫了。从她眼下的黑眼圈和掩饰不住的疲惫看来,万事通小姐在魔法部过得可不怎么样。
仿佛是为了预防再次让卢修斯先开口一样,赫敏抢着说道:“马尔福先生,下午好。让我提前说一句,圣诞快乐。现在,到了年终总结的时候了。记录显示,你是本年度阿兹卡班的劳动标兵。作为奖励,你将获得一次与家人通信的机会。”恶狠狠地瞪了卢修斯一眼,她嘶嘶地补充道:“丑话说在前头,我们会检查其中的内容。如果你想要玩弄什么花样,我向你保证,我们会发现,而且你会因此而受到惩罚。”
卢修斯一脸无辜地回答道:“非常感谢你,格兰杰女士。我完全没有玩花样的想法。——另外,请允许我感谢您的努力给这里所带来的改变:参与劳动的人的食品基本够吃了,而且每天有了十五分钟的放风时间,我在新年到来之前得到了这身新衣服。我记得,麻瓜有一个叫做感恩节的节日来专门感谢带给他们衣食的人……”
赫敏瞪了油嘴滑舌的卢修斯一眼,掐断了对方的话:“感恩节是美国的节日,英国没有这个节日。而且——”说到这里,赫敏似乎是忍住了自己说出早期移居北美大陆的清教徒们在感激带给他们衣食的印第安人之后,就打着上帝的名义,在若干年后把对方赶尽杀绝,占领了对方的家园的黑历史。
咳了一声,有些不确定卢修斯到底是在讽刺还是真的不知道美国麻瓜的“光辉历史”的赫敏尴尬地说道:“你的谢意被接受了。现在,我们可以进行公事了。马尔福先生,你的关于魔法阵的改进的方案经魔法阵的发明人,瑞典的汉森先生的确认,已经被接受了'①'。作为奖励,你可以在如下四条条款中选择一项:第一,获得每三个月与家人通信一次的权力;第二,获得每三个月通过猫头鹰邮政购买不超过10金加隆的物品的权力——当然,我们保留检查和扣留一切物品的权力……”
说到这里,赫敏白了有些跃跃欲试的卢修斯一眼,补充道:“你不用想着在购买的东西里夹带家人的信件,我们会发现的。”
清了清嗓子,棕发女巫继续道:“第三,你可以每半年申请一次家人的来访。”
“申请?”卢修斯抓住了这个词。
棕发的女巫似乎是想去看卢修斯的脸,但最终将目光转向了自己面前的文件,干巴巴地说道:“我……我们不能保证你的申请会被批准。”
一直保持着冷静的金发囚犯的嘴唇颤抖起来了,他的鼻子抽动着,深深地呼吸着。半晌,卢修斯才用一种被打败了的声音说道:“哦,格兰杰女士,这是一个无法做出的选择,确定的每三个月与家人的通信,还是不确定的每半年与他们见面。你现在从我这里获得了你想要的所有报复。为了在去年复活节时我家所发生的不幸,为了我和我的家人过去对你的不够尊敬的对待……”
赫敏嘶嘶地、意有所指地接道:“为了你强迫德拉科·马尔福做出的事情,为了你让哈利和金妮所经历的一切。”
卢修斯的脸色苍白了一下,承认道:“我确实为德拉科二年级所发生的一切后悔不已,请代我向金妮——”
“波特,波特夫人。”赫敏替他完成了对金妮的称呼。
“哦,哈利与金妮·波特夫妇表示歉意。我……现在回想起来,我不知道当时我在想什么,看在梅林的份上,德拉科当时也在霍格沃茨!”第一次,卢修斯的声音中带上了真诚的悔恨。
赫敏很显然对于卢修斯悔恨的原因颇为不以为然。
稳定了一下自己的情绪,卢修斯黯然接道:“当然,我后来知道您被石化了一段时间。我为这表示歉意。——至于德拉科……”
卢修斯的声音有些破碎了:“我甚至不知道该如何向他道歉了。”
棕发女巫的手颤抖了一下,似乎是有些不忍。但她还是坚持着冷冰冰地说道:“你不值得拥有一个像那样的儿子。”但她紧紧地盯着羽毛笔而不是卢修斯的脸的眼神使得她的话语没有那么强的说服力。
卢修斯的声音变得又干又涩:“德拉科,他怎么样了?”
赫敏瞪了他一眼,道:“现在,他还行。但你最好告诉你儿子,如果他不停止他现在的活动的话,我保证他会有大麻烦的。”在说最后一句威胁的时候,赫敏的声带因为不习惯于这样的话语而变得异常紧张。
虽说不敢确定对面的格兰芬多的话中有多少是真的,卢修斯的手却不可抑制地颤抖了起来。
深呼吸了好几次,金发的囚徒才说道:“我会马上给他写信。如果可能的话,我会当面跟他说,当然,那不一定被批准,他——他也不一定愿意见我,我……”
看着对面极力掩藏着恐惧的卢修斯,赫敏变得有些不忍。她忽地站起身来,快速地说道:“明天以书面形式做出你的选择。”
就在棕发女巫转身准备离开的时候,卢修斯忽地说道:“格兰杰女士,当你帮忙转达我的歉意的时候,你能顺便告诉一下西弗勒斯,我为我对他做的每一件事和其所带来的后果道歉吗?”
…………………………………………
看到这里,西弗勒斯猛地离开了卢修斯的脑海,让床上的铂金发男人一阵头晕目眩。黑发的男人脸上,是一片混合着的愤怒、不忍与困惑。
深深地喘着气,卢修斯虚弱地道:“西弗勒斯,我不知道格兰杰女士在那之后有没有转达过,我……”
“闭嘴,卢修斯!”西弗勒斯对床上的人怒吼,有些打缕的头发因头部的剧烈运动而在他的脸前边飞舞。“你确定你是想要道歉,还是想要在那群格兰芬多可能对德拉科做出什么事情之前,请求我去保护德拉科?”
卢修斯觉得的自己的嘴变得很干。那时,他的意图两者兼而有之。他确实想要向西弗勒斯道歉,他也确实想要西弗勒斯再次保护德拉科。对这,无论如何说,似乎都是错的。
后悔着自己为什么要把这段记忆给对方看,同时觉得自己最好不要去侮辱西弗勒斯的智商,卢修斯干涩地道:“两者兼而有之。但西弗勒斯,阿兹卡班改变了我。现在,我是真的为我对你所做过的一切忏悔。”
西弗勒斯如一只喷火的龙一般地瞪着卢修斯,嘴唇哆嗦着,半天才恢复了对自己的控制。他猛地转换了话题:“那些狱卒,我不认为他们有足够的智商对你下咒;格兰杰女士,虽然在你的记忆中她似乎一度想要报复你,但我不认为她是做出这样的事的人;至于其他的……”
西弗勒斯的眉毛皱了起来。
卢修斯也有些不习惯这样大的话题转换。他开合了几下嘴,才道:“我也不觉得是格兰杰女士。但是,她当时暗示说德拉科正在做什么愚蠢的事情,我从来就没能得知德拉科到底在做什么。会不会是他当时做的事情的结果呢?”
西弗勒斯很快回应道:“我会调查的。”
“德拉科当时做了什么?”卢修斯马上问道。
黑发的男人似乎有些后悔自己变相承认了自己知道德拉科的蠢行。他干巴巴地回答道:“你最好去问他本人。”
作者有话要说:
有奖竞猜:德拉科到底做了神马呢?除了看过我的大纲的几位姑娘之外,谁猜到了,就可以点播我填哪个坑,嘎……
'①' 在我的其他文中,卢修斯是让电器能够在魔法环境中使用的魔法阵的发明者。但是,这里的卢修斯显然没有经过西弗勒斯的启迪,故而他不可能做 这种事情。我觉得,很多时候,某些重大的突破并不需要一名特定的天才。例如,就算牛顿不发明微积分,莱布尼茨也把微积分独立地发明出来了。在著名的“电话之父”贝尔筒子发明电话之前,就有不止一个人发明了可以使用的电话了。(当然,拿到了专利,挣了大钱的还是贝尔。)
第6章 5。
5。
西弗勒斯看着赫敏从麻瓜的医院拿过来的检验单,才知道为什么包括自己在内的若干魔法专家没能找出卢修斯病重的原因:卢修斯得的可能是类风湿性关节炎,一种在巫师中间几乎闻所未闻的疾病。
作为一名混血,西弗勒斯隐约听说过这种病。在他的印象中,这大概是一种自身免疫系统疾病。对大多数巫师而言,由于有魔力的调节,类似于红斑狼疮、类风湿性关节炎这种免疫系统失调的疾病根本就不会出现。但是卢修斯……
西弗勒斯再次深深地为自己当年将卢修斯送进阿兹卡班的决定而后悔不已。
****************************
“所以,我得了一种巫师不会得的麻瓜疾病?”卢修斯觉得自己似乎受到了某种侮辱,但同时也暗中松了一口气。
西弗勒斯咬了咬下唇,回答道:“是的。”
“那么,在阿兹卡班之外,当我能够使用魔法之后,它自己就会好了吧?”卢修斯合乎逻辑地推论道。
西弗勒斯皱着眉头道:“卢修斯,我不知道。”
黑发男子的表情让卢修斯的心一沉:“不知道是什么意思?那……麻瓜是怎么治疗的?”
西弗勒斯苦着脸道:“麻瓜没有治愈类风湿性关节炎的方法。他们的治疗大多数是对症的消炎和止痛治疗,就像我们现在已经在做的那样。其他的方法……副作用大得吓人。”
卢修斯深吸了一口气,问道:“都有什么?”
西弗勒斯从口袋里掏出几张打印纸和一本厚厚的叫做《类风湿性关节炎》的书,递给卢修斯。
躺在床上的铂金发男人则瞪视着黑发男人:西弗勒斯这是什么意思?他难道不知道我现在四肢都动弹不得吗?
西弗勒斯瞪了一眼没反应的卢修斯一眼,然后忽然反应过来可能是怎么回事,一脸抱歉地问道:“你的胳膊动不了?刚刚入院的时候你还能……”
黑发男人的脸白了一下,才接着说道:“我读给你听吧。”
卢修斯听着听着,觉得自己的胃不停地变沉:金制剂,三到六个月之后才能见效,同时可能引起腹泻、皮疹、口腔炎;巯基氨基酸,用于治疗慢性类风湿性关节炎,而他得的应该是急性的;免疫抑制剂,可能引起严重贫血、消化道反应、脱发(!!!)等副作用;肾上腺皮质激素,可能引发糖尿病、肥胖、感染、骨质疏松、精神症状等……
听着那比疗效长得多的副作用的单子,卢修斯的嘴抽搐起来了。他打断了西弗勒斯冗长的诵读,道:“麻瓜的疗法真可怕,有没有魔药可用呢?”
西弗勒斯的眼睛死死地盯着眼前的单子,就好像那上边能够长出花朵一般。他带着心虚低声道:“巫师不会得那种病,所以在西方和中东的巫师的医学体系中没有针对的魔药。”急急地,他又补充了一句:“我正在查阅其他文明的巫医书籍。我给一些有中国或是印度背景的毕业生写了信,他们的文明里,巫师与麻瓜并未完全分离,所以他们可能有治疗麻瓜疾病的疗法。”
虽然在卢修斯的头脑中的一部分里,他觉得巫师偶尔为那些有权有势的麻瓜(比如皇室什么的)解决一些“小问题”还算勉强可以接受'①'。但是,卢修斯对那些以帮普通麻瓜驱邪、看风水、治病、祈祷生男孩等为业的东方巫师可没什么好感。在他看来,那完全就是在侮辱巫师的尊严。
西弗勒斯明显是看明白了卢修斯的表情。似乎是微微地叹了一口气,又似乎是有些欣慰眼前的卢修斯·马尔福还是他所认识的那个人,黑发的巫师带着安慰的口吻说道:“这种病在麻瓜中的发病率在1%左右,算是比较高的,我猜想,东方的巫师们多少应该有些办法。”
卢修斯其实并没感到多么受到安慰。他开合了一会儿嘴,才道:“谢谢你,西弗勒斯。我等着你的好消息。”
********************************
西弗勒斯将一本厚的能够砸死人的《自身免疫系统疾病概述》扔进自己新买的一堆关于类风湿性关节炎的麻瓜医学书籍当中,拿起一本《印度巫医理�