晋书-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
天下。”可不谓然乎！虽自隐过当年，而终见嗤后代。亦犹窃钟掩耳，以众人为
不闻；锐意盗金，谓市中为莫睹。故知贪于近者则遗远，溺于利者则伤名；若不
损己以益人，则当祸人而福己。顺理而举易为力，背时而动难为功。况以未成之
晋基，逼有余之魏祚？虽复道格区宇，德被苍生，而天未启时，宝位犹阻，非可
以智竞，不可以力争，虽则庆流后昆，而身终于北面矣。
卷二 帝纪第二
◎景帝文帝
景皇帝讳师，字子元，宣帝长子也。雅有风彩，沈毅多大略。少流美誉，与
夏侯玄、何晏齐名。晏常称曰：“惟几也能成天下之务，司马子元是也。”魏景
初中，拜散骑常侍，累迁中护军。为选用之法，举不越功，吏无私焉。宣穆皇后
崩，居丧以至孝闻。宣帝之将诛曹爽，深谋秘策，独与帝潜画，文帝弗之知也。
将发夕乃告之，既而使人觇之，帝寝如常，而文帝不能安席。晨会兵司马门，镇
静内外，置阵甚整。宣帝曰：“此子竟可也。”初，帝阴养死士三千，散在人间，
至是一朝而集，众莫知所出也。事平，以功封长平乡侯，食邑千户，寻加卫将军。
及宣帝薨，议者咸云“伊尹既卒，伊陟嗣事”，天子命帝以抚军大将军辅政。魏
嘉平四年春正月，迁大将军，加侍中，持节、都督中外诸军、录尚书事。命百官
举贤才，明少长，恤穷独，理废滞。诸葛诞、毌丘俭、王昶、陈泰、胡遵都督四
方，王基、州泰、邓艾、石苞典州郡，卢毓、李丰裳选举，傅嘏、虞松参计谋，
钟会、夏侯玄、王肃、陈本、孟康、赵酆、张缉预朝议，四海倾注，朝野肃然。
或有请改易制度者，帝曰：“‘不识不知，顺帝之则’，诗人之美也。三祖典制，
所宜遵奉；自非军事，不得妄有改革。”
五年夏五月，吴太傅诸葛恪围新城，朝议虑其分兵以寇淮泗，欲戍诸水口。
帝曰：“诸葛恪新得政于吴，欲徼一时之利，并兵合肥，以冀万一，不暇复为青
徐患也。且水口非一，多戍则用兵众，少戍则不足以御寇。”恪果并力合肥，卒
如所度。帝于是使镇东将军毌丘俭、扬州刺史文钦等距之。俭、钦请战，帝曰：
“恪卷甲深入，投兵死地，其锋未易当。且新城小而固，攻之未可拔。”遂命诸
将高垒以弊之。相持数月，恪攻城力屈，死伤太半。帝乃敕钦督锐卒趋合榆，要
其归路，俭帅诸将以为后继。恪惧而遁，钦逆击，大破之，斩首万余级。
正元元年春正月，天子与中书令李丰、后父光禄大夫张缉、黄门监苏铄、永
宁署令乐敦、冗从仆射刘宝贤等谋以太常夏侯玄代帝辅政。帝密知之，使舍人王
羡以车迎丰。丰见迫，随羡而至，帝数之。丰知祸及，因肆恶言。帝怒，遣勇士
以刀镮筑杀之。逮捕玄、缉等，皆夷三族。三月，乃讽天子废皇后张氏，因下诏
曰：“奸臣李丰等靖谮庸回，阴构凶慝。大将军纠虔天刑，致之诛辟。周勃之克
吕氏，霍光之擒上官，曷以过之。其增邑九千户，并前四万。”帝让不受。天子
以玄、缉之诛，深不自安。而帝亦虑难作，潜谋废立，乃密讽魏永宁太后。秋九
月甲戌，太后下令曰：“皇帝春秋已长，不亲万机，耽淫内宠，沈嫚女德，日近
倡优，纵其丑虐，迎六宫家人留止内房，毁人伦之叙，乱男女之节。又为群小所
迫，将危社稷，不可承奉宗庙。”帝召群臣会议，流涕曰：“太后令如是，诸君
其如王室何？”咸曰：“伊尹放太甲以宁殷，霍光废昌邑以安汉，权定社稷，以
清四海。二代行之于古，明公当之于今，今日之事，惟命是从。”帝曰：“诸君
见望者重，安敢避之？”乃与群公卿士共奏太后曰：“臣闻天子者，所以济育群
生，永安万国。皇帝春秋已长，未亲万机，日使小优郭怀、袁信等裸袒淫戏。又
于广望观下作辽东妖妇，道路行人莫不掩目。清商令令狐景谏帝，帝烧铁炙之。
太后遭合阳君丧，帝嬉乐自若。清商丞庞熙谏帝，帝弗听。太后还北宫，杀张美
人，帝甚恚望。熙谏，帝怒，复以弹弹熙。每文书入，帝不省视。太后令帝在式
乾殿讲学，帝又不从。不可以承天序。臣请依汉霍光故事，收皇帝玺绶，以齐王
归藩。”奏可，于是有司以太牢策告宗庙，王就乘舆副车，群臣从至西掖门。帝
泣曰：“先臣受历世殊遇，先帝临崩，托以遣诏。臣复忝重任，不能献可替否。
群公卿士，远翟旧典，为社稷深计，宁负圣躬，使宗庙血食。”于是使使者持节
卫送，舍河内之重门，诛郭怀、袁信等。是日，与群臣议所立。帝曰：“方今宇
宙未清，二虏争衡，四海之主，惟在贤哲。彭城王据，太祖之子，以贤，则仁圣
明允；以年，则皇室之长。天位至重，不得其才，不足以宁济六合。”乃兴群公
奏太后。太后以彭城王先帝诸父，于昭穆之序为不次，则烈祖之世永无承嗣。东
海定王，明帝之弟，欲立其子高贵乡公髦。帝固争不获，乃从太后令，遣使迎高
贵乡公于元城而立之，改元曰正元。天子受玺惰，举趾高，帝闻而忧之。及将大
会，帝训于天了曰：“夫圣王重始，正本敬初，古人所慎也。明当大会，万众瞻
穆穆之容，公卿听玉振之音。诗云：‘示人不佻，是则是效。’易曰：‘出其言
善，则千里之外应之’。虽礼仪周备，犹宜加之以祗恪，以副四海颙颙式仰。”
癸巳，天子诏曰：“朕闻创业之君，必须股肱之臣；守文之主，亦赖匡佐之辅。
是故文武以吕召彰受命之功，宣王倚山甫享中兴之业。大将军世载明德，应期作
辅。遭天降险，帝室多难，齐王莅政，不迪率典。公履义执忠，以宁区夏，式是
百辟，总齐庶事。内摧寇虐，外静奸宄，日昃忧勤，劬劳夙夜。德声光于上下，
勋烈施于四方。深惟大议，首建明策，权定社稷，援立朕躬，宗庙获安，亿兆庆
赖。伊挚之保乂殷邦，公旦之绥宁周室，蔑以尚焉。朕甚嘉之。夫德茂者位尊，
庸大者禄厚，古今之通义也。其登位相国，增邑九千，并前四万户；进号大都督、
假黄钺，入朝不趋，奏事不名，剑履上殿；赐钱五百万，帛五千匹，以彰元勋。”
帝固辞相国。又上书训于天子曰：“荆山之璞虽美，不琢不成其宝；颜冉之才虽
茂，不学不弘其量。仲尼有云：‘予非生而知之者，好古敏以求之者也。’仰观
黄轩五代之主，莫不有所禀则，颛顼受学于绿图，高辛问道于柏招。逮至周成，
旦望作辅，故能离经辩志，安道乐业。夫然，故君道明于上，兆庶顺于下。刑措
之隆，实由于此。宜遵先王下问之义，使讲诵之业屡闻于听，典谟之言日陈于侧
也。”时天子颇修华饰，帝又谏曰：“履端初政，宜崇玄朴。”并敬纳焉。十一
月，有白气经天。
二年春正月，有彗星见于吴楚之分，西北竟天。镇东大将军毌丘俭、扬州刺
史文钦举兵作乱，矫太后令移檄郡国，为坛盟于西门之外，各遣子四人质于吴以
请救。二月，俭、钦帅众六万，渡淮而西。帝会公卿谋征讨计，朝议多谓可遣诸
将击之，王肃及尚书傅嘏、中书侍郎钟会劝帝自行。戊午，帝统中军步骑十余万
以征之。倍道兼行，召三方兵，大会于陈许之郊。甲申，次于隐桥，俭将史招、
李绩相次来降。俭、钦移入项城，帝遣荆州刺史王基进据南顿以逼俭。帝深壁高
垒，以待东军之集。诸将请进军攻其城，帝曰：“诸君得其一，未知其二。淮南
将士本无反志。且俭、钦欲蹈纵横之迹，习仪秦之说，谓远近必应。而事起之日，
淮北不从，史招、李绩前后瓦解。内乖外叛，自知必败，困兽思斗，速战更合其
志。虽云必克，伤人亦多。且俭等欺诳将士，诡变万端，小与持久，诈情自露，
此不战而克之也。”乃遣诸葛诞督豫州诸军自安风向寿春，征东将军胡遵督青、
徐诸军出谯宋之间，绝其归路。帝屯汝阳，遣竞州刺史邓艾督太山诸军进屯乐嘉，
示弱以诱之。钦进军将攻艾，帝潜军衔枚，轻造乐嘉，与钦相遇。钦子鸯，年十
八，勇冠三军，谓钦曰：“及其未定，请登城鼓噪，击之可破也。”既谋而行，
三噪而钦不能应，鸯退，相与引而东。帝谓诸将曰：“钦走矣。”命发锐军以追
之。诸将皆曰：“钦旧将，鸯少而锐，引军内入，未有失利，必不走也。”帝曰：
“一鼓作气，再而衰，三而竭。鸯三鼓，钦不应，其势已屈，不走何待？”钦将
遁，鸯曰：“不先折其势，不得去也。”乃与骁骑十余摧锋陷阵，所向皆披靡，
遂引去。帝遣左长史司马琏督骁骑八千翼而追之，使将军乐林等督步兵继其后。
比至沙阳，频陷钦阵，弩矢雨下，钦蒙盾而驰。大破其军。众皆投戈而降，钦父
子与麾下走保项。俭闻钦败，弃众宵遁淮南。安风津都尉追俭，斩之，传首京都。
钦遂奔吴，淮南平。
初，帝目有瘤疾，使医割之。鸯之来攻也，惊而目出。惧六军之恐，蒙之以
被，痛甚，啮被败而左右莫知焉。闰月疾笃，使文帝总统诸军。辛亥，崩于许昌，
时年四十八。二月，帝之丧至自许昌，天子素服临吊，诏曰：“公有济世宁国之
勋，克定祸乱之功，重之以死王事，宜加殊礼。其令公卿议制。”有司议以为忠
安社稷，功济宇内，宜依霍光故事，追加大司马之号以冠大将军，增邑五万户，
谥曰武公。文帝表让曰：“臣亡父不敢受丞相相国九命之礼，亡兄不敢受相国之
位，诚以太祖常所阶历也。今谥与二祖同，必所祗惧。昔萧何、张良、霍光咸有
匡佐之功，何谥文终，良谥文成，光谥宣成。必以文武为谥，请依何等就加。”
诏许之，谥曰忠武。晋国既建，追尊曰景王。武帝受禅，上尊号曰景皇帝，陵曰
峻平，庙称世宗。
文皇帝讳昭，字子上，景帝之母弟也。魏景初二年，封新城乡侯。正始初，
为洛阳典农中郎将。值魏明奢侈之后，帝蠲除苛碎，不夺农时，百姓大悦。转散
骑常侍。大将军曹爽之伐蜀也，以帝为征蜀将军，副夏侯玄出骆谷，次于兴势。
蜀将王林夜袭帝营，帝坚卧不动。林退，帝谓玄曰：“费祎以据险距守，进不获
战，攻之不可，宜亟旋军，以为后图。”爽等引旋，祎果驰兵趣三岭，争险乃得
过。遂还，拜议郎。及诛曹爽，帅众卫二宫，以功增邑千户。蜀将姜维之寇陇右
也，征西将军郭淮自长安距之。进帝位安西将军、持节，屯关中，为诸军节度。
淮攻维别将句安于麹，久而不决。帝乃进据长城，南趣骆谷以疑之。维惧，退保
南郑，安军绝援，帅众来降。转安东将军、持节，镇许昌。及大军讨王凌，帝督
淮北诸军事，帅师会于项。增邑三百户，假金印紫绶。寻进号都督，统征东将军
胡遵、镇东将军诸葛诞伐吴，战于东关。二军败绩，坐失侯。蜀将姜维又寇陇右，
扬声欲攻狄道。以帝行征西将军，次长安。雍州刺史陈泰欲先贼据狄道，帝曰：
“姜维攻羌，收其质任，聚谷作邸阁讫，而复转行至此，正欲了塞外诸羌，为后
年之资耳。若实向狄道，安肯宣露，令外人知？今扬声言出，此欲归也。”维果
烧营而去。会新平羌胡叛，帝击破之，遂耀兵灵州，北虏震詟，叛者悉降。以功
复封新城乡侯。高贵乡公之立也，以参定策，进封高都侯，增封二千户。毌丘俭、
文钦之乱，大军东征，帝兼中领军，留镇洛阳。及景帝疾笃，帝自京都省疾，拜
卫将军。景帝崩，天子命帝镇许昌，尚书傅嘏帅六军还京师。帝用嘏及钟会策，
自帅军而还。至洛阳，进位大将军加侍中，都督中外诸军、录尚书事，辅政，剑
履上殿。帝固辞不受。
甘露元年春正月，加大都督，奏事不名。夏六月，进封高都公，地方七百里，
加之九锡，假斧钺，进号大都督，剑履上殿。又固辞不受。秋八月庚申，加假黄
钺，增封三县。
二年夏五月辛未，镇东大将军诸葛诞杀扬州刺史乐綝，以淮南作乱，遣子靓
为质于吴以请救。议者请速伐之，帝曰：“诞以毌丘俭轻疾倾覆，今必外连吴寇，
此为变大而迟。吾当与四方同力，以全胜制之。”乃表曰：“昔黥布叛逆，汉祖
亲征；隗嚣违戾，光武西伐；烈祖明皇帝乘舆仍出：皆所以奋扬赫斯，震耀威武
也。陛下宜暂临戎，使将士得凭天威。今诸军可五十万，以众击寡，蔑不克矣。”
秋七月，奉天子及皇太后东征，征兵青、徐、荆、豫，分取关中游军，皆会淮北。
师次于项，假廷尉何桢节，使淮南，宣慰将士，申明逆顺，示以诛赏。甲戌，帝
进军丘头。吴使文钦、唐咨、全端、全怿等三万余人来救诞，诸将逆击，不能御。
将军李广临敌不进，泰山太守常时称疾不出，并斩之以徇。八月，吴将朱异帅兵
万余人，留辎重于都陆，轻兵至黎浆。监军石苞、衮州刺史州泰御之，异退。泰
山太守胡烈以奇兵袭都陆，焚其粮运。苞、泰复进击异，大破之。异之余卒馁甚，
食葛叶而遁，吴人杀异。帝曰：“异不得至寿春，非其罪也，而吴人杀之，适以
谢寿春而坚诞意，使其犹望救耳。若其不尔，彼当突围，决一旦之命。或谓大军
不能久，省食减口，冀有他变。料贼之情，不出此三者。今当多方以乱之，备其
越逸，此胜计也。”因命合围，分遣羸疾就谷淮北，禀军士大豆，人三升。钦闻
之，果喜。帝愈羸形以示之，多纵反间，扬言吴救方至。诞等益宽恣食，俄而城
中乏粮。石苞、王基并请攻之，帝曰：“诞之逆谋，非一朝一夕也，聚粮完守，
外结吴人，自谓足据淮南。钦既同恶相济，必不便走
