旧唐书-第204部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
尝谓子孙曰：“吾近京城有赐田十顷，耕之可以充食；河内有赐桑千树，蚕之可
以充衣；江东所写之书，读之可以求官。吾没之后，尔曹但能勤此三事，亦何羡
于人！”寻转凉州都督，加金紫光禄大夫，行同州刺史。坐在凉州阴憾番禾县丞
刘武，杖而杀之，至是有司议当死，制除名，流于泉州，无几而卒。撰《五经妙
言》四十卷、《江东记》三十卷、《忠孝图》二十卷。
兄子怀俨，颇以文才著名。历兰台侍郎，受制检校写四部书进内，以书有汙，
左授郢州刺史。后卒于礼部侍郎。
姜挘刂萆线炄恕Ｗ嬲妫笪耗锨刂荽淌贰８妇埃芰褐葑芄堋⒔ㄆ娇す�
挘笠的┪舫ぃ岣咦媪羰靥麙深器之。捦宋剿自唬骸八屐窠�
亡，必有命世大才，以应图箓，唐公有霸王之度，以吾观之，必为拨乱之主。”
由是深自结纳。及大将军府建，引为司功参军。从平霍邑，拔绛郡，监督大军济
河。时兵士争渡，挷坷罩罹曰柚料霞谩８咦娉铺局Ｆ骄┏牵�
相国兵曹参军，封长道县公。时薛举寇秦、陇，以捨髦葜诼び野哺В�
承制以便宜从事。捊校嘣唬骸疤烊酥嫌兴椋冈玮咄脊偅阅�
庶。老夫犬马暮齿，恐先朝露，得一睹升紫殿，死无所恨。”高祖大悦。捰腭�
轨出散关，下河池、汉阳二郡。军次长道，与薛举相遇，轨轻敌，为举所败。征
捇咕菰蓖馍⑵锍Ｊ獭＜捌窖θ赎剑輶秦州刺史，高祖谓曰：“衣锦还乡，
古人所尚；今以本州相授，用答元功。凉州之路，近为荒梗，宜弘方略，有以静
之。”捴林荩б远餍牛萑讼辔皆唬骸拔岜哺醇焦俑印！钡猎粝だ垂�
首，士庶安之。寻转陇州刺史。七年，以老疾去职。贞观元年卒，赠岷州都督，
谥曰安。
子行本，贞观中为将作大匠。太宗修九成、洛阳二宫，行本总领之，以勤济
称旨，赏赐甚厚。有所游幸，未尝不从。又转左屯卫将军。时太宗选趫捷之士，
衣五色袍，乘六闲马，直屯营以充仗内宿卫，名为“飞骑”，每游幸，即骑以从，
分隶于行本。及高昌之役，以行本为行军副总管，率众先出伊州。未至柳谷百余
里，依山造攻具。其处有班超纪功碑，行本磨去其文，更刻颂，陈国威德而去。
遂与侯君集进平高昌，玺书劳之曰：“攻战之重，器械为先，将士属心，待以制
敌。卿星言就路，躬事修营，干戈才动，梯冲暂临。三军勇士，因斯树绩；万里
逋寇，用是克平。方之前古，岂足相况！”及还，进封金城郡公，赐物一百五十
段、奴婢七十人。十七年，太宗将征高丽，行本谏以为师未可动，太宗不从。行
本从至盖牟城，中流矢卒。太宗赋诗以悼之，赠左卫大将军、郕国公，谥曰襄，
陪葬昭陵。
子简嗣，永徽中，官至安北都护，卒。子晞嗣，开元初左散骑常侍。
简弟柔远，美姿容，善于敷奏。则天时，至左鹰扬卫将军、通事舍人、内供
奉。
柔远子皎，长安中，累迁尚衣奉御。时玄宗在藩，见而悦之。皎察玄宗有非
常之度，尤委心焉。寻出为润州长史。玄宗即位，召拜殿中少监。数召入卧内，
命之舍敬，曲侍宴私，与后妃连榻，间以击球斗鸡，常呼之为姜七而不名也。兼
赐以宫女、名马及诸珍物不可胜数。玄宗又尝与皎在殿庭玩一嘉树，皎称其美，
玄宗遽令徙植于其家，其宠遇如此。及窦怀贞等潜谋逆乱，玄宗将讨之，皎协赞
谋议，以功拜殿中监，封楚国公，实封四百户。玄宗以皎在藩之旧，皎又有先见
之明，欲宣布其事，乃下敕曰：
朕闻士之生代，始于事亲，中于事君，终于立身，此其本也。若乃移孝成忠，
策名委质。命有太山之重，义徇则为轻；草有疾风之力，节全则知劲。况君臣之
相遇，而故旧之不遗乎！银青光禄大夫、殿中监、楚国公姜皎，簪绂联华，珪璋
特秀。宽厚为量，体静而安仁；精微用心，理和而专直。往居藩邸，潜款风云，
亦由彭祖之同书，子陵之共学。朕常游幸于外，至长杨、鄠杜之间，皎于此时与
之累宿，私谓朕曰：“太上皇即登九五，王必为储副。”凡如此者数四，朕叱而
后止。宁知非仆，虽玩于邓晨；可收护军，遂诃于朱祐。皎复言于朕兄弟及诸驸
马等，因闻彻太上皇，太上皇遽奏于中宗孝和皇帝。寻遣嗣虢王邕等鞫问，皎保
护无怠，辞意转坚。李通之谶记不言，田叔之髡钳罔惮。仍为宗楚客、纪处讷等
密奏，请投皎炎荒。中宗特降恩私，左迁润州长史。谗邪每构，忠恳逾深，戴于
朕躬，忧存王室。以为天且有命，预睹成龙之征；人而无礼，常怀逐鸟之志。游
辞枉陷，旋罹贬斥；严宪将及，殆见诛夷。履危本于初心，遭险期于不贰，虽祸
福之际昭然可图，而艰难之中是所繄赖。洎朕祗膺宝位，又共翦奸臣，拜以光宠，
不忘捴挹，敬爱之极，神明所知。造膝则曾莫诡随，匪躬则动多规谏，补朕之阙，
斯人孔臧。而悠悠之谈，嗷嗷妄作，丑正恶直，窃生于谤，考言询事，益亮其诚。
昔汉昭帝之保霍光，魏太祖之明程昱，朕之不德，庶几于此。矧夫否当其悔，则
灭宗毁族，朕负之必深；泰至其亨，则如山如河，朕酬之未补。岂流言之足听，
而厚德之遂忘？谋始有之，图终可也。宜告示中外，咸令知悉。
寻迁太常卿，监修国史。弟晦，又历御史中丞、吏部侍郎，兄弟当朝用事。
侍中宋璟以其权宠太盛，恐非久安之道，屡奏请稍抑损之。开元五年下敕曰：
“西汉诸将，多以权贵不全；南阳故人，并以优闲自保。观夫先后之迹，吉凶之
数，较然可知，良有以也。太常卿、上柱国、楚国公、监修国史姜皎，衣缨奕代，
忠谠立诚，精识比于桥玄，密私方于朱祐。朕昔在藩邸，早申款洽，当谓我以不
遗，亦起予以自爱。及膺大位，屡锡崇班，茅土列爵，山河传誓，备蒙光宠，时
冠等夷。朕每欲戒盈，用克终吉。未若避荣公府，守靖私第，自弘高尚之风，不
涉嚣尘之境，沐我恩贷，庇尔子孙。宜放归田园，以恣娱乐。”又迁晦为宗正卿，
以去其权。久之，皎复起为秘书监。十年，坐漏泄禁中语，为嗣濮王峤所奏，敕
中书门下究其状。峤，即王守一之妹夫；中书令张嘉贞希守一意，构成其罪，仍
奏请先决杖配流岭外。下制曰：“秘书监姜皎，往属艰难，颇效诚信，功则可录，
宠是以加。既忘满盈之诫，又亏静慎之道，假说休咎，妄谈宫掖。据其作孽，合
处极刑，念兹旧勋，免此殊死。宜决一顿，配流钦州。”皎既决杖，行至汝州而
卒，年五十余。皎之所亲都水使者刘承祖，配流雷州，自余流死者数人。时朝廷
颇以皎为冤，而咎嘉贞焉。源乾曜时为侍中，不能有所持正，论者亦深讥之。玄
宗复思皎旧勋，令递其柩还，以礼葬之，仍遣中使存问其家。十五年，追赠泽州
刺史。晦坐皎左迁春州司马，俄迁海州刺史，卒。
天宝六载，授皎男庆初等官。七载，赠皎吏部尚书，仍赠实封二百户以充享
祀。庆初袭封楚国公。庆初生未晬，玄宗许尚公主，后沦落二十余年。李林甫为
相，当轴用事，林甫即皎之甥，从容奏之，故骤加恩命。天宝十载，诏庆初尚新
平公主，授驸马都尉。永泰元年，拜太常卿。
史臣曰：或问屈突通尽忠于隋而功立于唐，事两国而名愈彰者，何也？答云，
若立纯诚，遇明主，一心可事百君，宁限于两国尔！被稠桑之擒，临难无苟免；
破仁杲之众，临财无苟得，君子哉！任瑰、丘和、许绍、李袭志咸遇真主，得为
故人，或叙旧立功，或率众归国。寻其履迹，皆有可称。袭志为政，袭誉训子，
庶几弘远矣。姜挾餍牛心芄僦恍斜厩诩茫嗫说兄Αｐㄋ涔示桑餍�
不伦，虽嘉贞致冤，亦冒宠自掇，岂非无德而禄，福过灾生之验欤！任瑰纵妒妻
无礼，任亲戚求财，丘和进食邀幸，皆无取焉。
赞曰：屈突守节，求仁得仁。诸君遇主，不足拟伦。
卷六十 列传第十
◎宗室（太祖诸子代祖诸子）
○永安王孝基淮安王神通（子道彦孝察孝同孝慈孝友孝节
孝义孝逸）襄邑王神符（子德懋文暕）长平王叔良（子孝协孝斌
孝斌子思训思诲叔良弟德良幼良）襄武王琛河间王孝恭（子晦孝
恭弟澹┞蹊ィㄍ蹙剑┗囱敉醯佬耐醯雷诼の魍醪�
乂
永安王孝基，高祖从父弟也。父璋，周梁州刺史，与赵王祐谋杀隋文帝，事
泄被诛，高祖即位，追封毕王。孝基，武德元年封永安王，历陕州总管、鸿胪卿，
以罪免。二年，刘武周将宋金刚来寇汾、澮。夏县人吕崇茂杀县令，举兵反，自
称魏王，请援于武周。复以孝基为行军总管讨之，工部尚书独孤怀恩、内史侍郎
唐俭、陕州总管于筠悉隶焉。武周遣其将尉迟敬德潜援崇茂，大战于夏县，王师
败绩，孝基与唐俭等皆没于贼。后谋归国，为武周所害，高祖为之发哀，废朝三
日，赐其家帛千匹。贼平，购其尸不得，招魂而葬之，赠左卫大将军，谥曰壮。
无子，以从兄韶子道立为嗣，封高平郡王。九年，降为县公。永徽初，卒于陈州
刺史。
淮安王神通，高祖从父弟也。父亮，隋海州刺史，武德初追封郑王。神通，
隋末在京师。义师起，隋人捕之，神通潜入鄠县山南，与京师大侠史万宝、河东
裴勣、柳崇礼等举兵以应义师。遣使与司竹贼帅何潘仁连结。潘仁奉平阳公主而
至，神通与之合势，进下鄠县，众逾一万。自称关中道行军总管，以史万宝为副，
裴勣为长史，柳崇礼为司马，令狐德棻为记室。高祖闻之大悦，授光禄大夫。从
平京师，拜宗正卿。武德元年，拜右翊卫大将军，封永康王，寻改封淮安王，为
山东道安抚大使。击宇文化及于魏县，化及不能抗，东走聊城。神通进兵蹑之，
至聊城。会化及粮尽请降，神通不受。其副使黄门侍郎崔干劝纳之，神通曰：
“兵士暴露已久，贼计穷粮尽，克在旦暮，正当攻取，以示国威，散其玉帛，以
为军赏。若受降者，吾何以藉手乎？”干曰：“今建德方至，化及未平，两贼之
间，事必危迫。不攻而下之，此勋甚大。今贪其玉帛，败无日矣！”神通怒，囚
干于军中。既而士及自济北馈之，化及军稍振，遂拒战。神通督兵薄而击之，贝
州刺史赵君德攀堞而上，神通心害其功，因止军不战，君德大诟而下，城又坚守。
神通乃分兵数千人往魏州取攻具，中路复为莘人所败。窦建德军且至，遂引军而
退。后二日，化及为建德所虏，贼势益张，山东城邑多归建德。神通兵渐散，退
保黎阳，依徐勣，俄为建德所陷。及建德败，复授河北道行台尚书左仆射。从太
宗平刘黑闼，迁左武卫大将军。贞观元年，拜开府仪同三司，赐实封五百户。时
太宗谓诸功臣曰：“朕叙公等勋效，量定封邑，恐不能尽当，各自言。”神通曰：
“义旗初起，臣率兵先至，今房玄龄、杜如晦等刀笔之人，功居第一，臣且不服。”
上曰：“义旗初起，人皆有心。叔父虽率兵先至，未尝身履行阵。山东未定，受
委专征，建德南侵，全军陷没；及刘黑闼翻动，叔父望风而破。今计勋行赏，玄
龄等有筹谋帷幄定社稷功，所以汉之萧何，虽无汗马，指纵推毂，故功居第一。
叔父于国至亲，诚无所爱，必不可缘私滥与勋臣同赏耳。”四年，薨。太宗为之
废朝，赠司空，谥曰靖。十四年，诏与河间王孝恭、赠陕州大行台右仆射郧节公
殷开山、赠民部尚书渝襄公刘政会配飨高祖庙庭。有子十一人：长子道彦，武德
五年，封胶东王；次孝察，高密王；孝同，淄川王；孝慈，广平王；孝友，河间
王；孝节，清河王；孝义，胶西王。
初，高祖受禅，以天下未定，广封宗室以威天下，皇从弟及侄年始孩童者数
十人，皆封为郡王。太宗即位，因举宗正属藉问侍臣曰：“遍封宗子，于天下便
乎？”尚书右仆射封德彝对曰：“历观往古，封王者，今最为多。两汉已降，唯
封帝子及亲兄弟，若宗室疏远者，非有大功如周之郇、滕，汉之贾、泽，并不得
滥封，所以别亲疏也。先朝敦睦九族，一切封王，爵命既隆，多给力役，盖以天
下为私，殊非至公驭物之道。”太宗曰：“朕理天下，本为百姓，非欲劳百姓以
养己之亲也。”于是宗室率以属疏降爵为郡公，唯有功者数十人封王。是时道彦
等并随例降爵。道彦与季弟孝逸最知名。
道彦幼而事亲甚谨。初，义师起，神通逃难，被疾于山谷，绵历数旬，山中
食尽。道彦著故弊衣，出人间乞丐，及采野实，以供其父，身无所啖。其父分以
食之，辄诈言已啖，而覆藏留之，以备阙乏。及神通应义举，授朝请大夫。高祖
受禅，封义兴郡公，进封胶东王，授陇州刺史。贞观初，转相州都督，例降爵为
公，拜岷州都督。丁父忧，庐于墓侧，负土成坟，躬植松柏，容貌哀毁，亲友皆
不复识之。太宗闻而嘉叹，令侍中王珪就加开喻。复授岷州都督。道彦遣使告喻
党项诸部，申国威灵，多有降附。李靖之击吐谷浑也，诏道彦为赤水道行军总管。
时朝廷复厚币遗党项，令为乡导，党项首领拓拔赤辞来诣靖军，请诸将曰：“往
者隋人来击吐谷浑，我党项每资军用，而隋人无信，必见侵掠。今将军若无他心
者，我当资给粮运；如或我欺，当即固险以塞军路。”诸将与之歃血而盟，赤辞
信之。道彦既至阔水，见赤辞无备，遂袭之，虏
