旧唐书-第208部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



用事，纲每固执所见，不与之同，由是二人深恶之。会遣大将军刘方诛讨林邑，

杨素言于文帝曰：“林邑多珍宝，自非正人不可委。”因言纲可任，文帝以为行

军司马。刘方承素之意，屈辱纲，几至于死。及军还，久不得调。后拜齐王府司

马。未几，苏威复令纲诣南海应接林邑，久而不召。纲后自来奏事，威复言纲擅

离所职，以之属吏。纲见善卜者，令筮之，遇《鼎》，因谓纲曰：“公易姓之后，

方可得志而为卿辅。宜早退；不然，有折足之败也。”寻会赦免，屏居于鄠。

大业末，贼帅何潘仁以纲为长史。义师至京城，纲来谒见。高祖大悦，授丞

相府司录，封新昌县公，专掌选。高祖践祚，拜礼部尚书，兼太子詹事，典选如

故。

先是，巢王元吉授并州总管，于是纵其左右攘夺百姓，宇文歆频谏不纳，乃

上表曰：“王在州之日，多出微行，常共窦诞游猎，蹂践谷稼，放纵亲昵，公行

攘夺，境内兽畜，取之殆尽。当衢而射，观人避箭以为笑乐。分遣左右，戏为攻

战，至相击刺疻伤致死。夜开府门，宣淫他室。百姓怨毒，各怀愤叹。以此

守城，安能自保！”元吉竟坐免。又讽父老诣阙请之，寻令复职。时刘武周率五

千骑至黄蛇岭，元吉遣车骑将军张达以步卒百人先尝之。达以步卒少，固请不行。

元吉强遣之，至则尽没于贼。达愤怒，因引武周攻陷榆次，进逼并州。元吉大惧，

绐其司马刘德威曰：“卿以老弱守城，吾以强兵出战。”因夜出兵，携其妻孥，

弃军奔还京师，并州遂陷。高祖怒甚，谓纲曰：“元吉幼小，未习时事，故遣窦

诞、宇文歆辅之。强兵数万，食支十年，起义兴运之资，一朝而弃。宇文歆首画

此计，我当斩之。”纲曰：“赖歆令陛下不失爱子，臣以为有功。”高祖问其故，

纲对曰：“罪由窦诞不能规讽，致令军人怨愤。又齐王年少，肆行骄逸放纵，左

右侵渔百姓，诞曾无谏止，乃随顺掩藏，以成其衅，此诞之罪。宇文歆论情则疏，

向彼又浅，王之过失，悉以闻奏。且父子之际，人所难言，歆言之，岂非忠恳？

今欲诛罪，不录其心，臣愚窃以为过。”翌日，高祖召纲入，升御坐谓曰：“今

我有公，遂使刑罚不滥。元吉自恶，结怨于人。歆既曾以表闻，诞亦焉能制禁？”

时高祖拜舞人安叱奴为散骑常侍，纲上疏谏曰：“谨案《周礼》，均工、乐

胥不得预于仕伍。虽复才如子野，妙等师襄，皆身终子继，不易其业。故魏武使

祢衡击鼓，衡先解朝服，露体而击之，云不敢以先王法服为伶人之衣。虽齐高纬

封曹妙达为王，授安马驹为开府，既招物议，大絜彝伦，有国有家者以为殷鉴。

方今新定天下，开太平之基。起义功臣，行赏未遍；高才硕学，犹滞草莱。而先

令舞胡，致位五品；鸣玉曳组，趋驰廊庙，顾非创业垂统贻厥子孙之道也。”高

祖不纳。寻令参详律令。

纲在东宫，隐太子建成初甚礼遇。建成常往温汤，纲时以疾不从。有进生鱼

于建成者，将召饔人作鲙。时唐俭、赵元楷在座，各自赞能为鲙，建成从之，既

而谓曰：“飞刀鲙鲤，调和鼎食，公实有之；至于审谕弼谐，固属于李纲矣。”

于是遣使送绢二百匹以遗之。建成后渐狎无行之徒，有猜忌之谋，不可谏止。又

思筮者之言，频乞骸骨。高祖漫骂之曰：“卿为潘仁长史，何乃羞为朕尚书？且

建成在东宫，遣卿辅导，何为屡致辞乎？”纲顿首陈谢曰：“潘仁，贼也，诚在

杀害，每谏便止，所活极多，为其长史，故得无愧。陛下功成业泰，颇自矜伐，

臣以凡劣，才乖元凯，所言如水投石，安敢久为尚书？兼以愚臣事太子，所怀鄙

见，复不探纳，既无补益，所以请退。”高祖谢曰：“知公直士，勉弼我儿。”

于是擢拜太子少保，尚书、詹事并如故。纲又上书谏太子曰：“纲耄矣，日过时

流，坟树已拱，幸未就土，许傅圣躬，无以酬恩，请效愚直，伏愿殿下详之。窃

见饮酒过多，诚非养生之术。且凡为人子者，务于孝友，以慰君父之心，不宜听

受邪言，妄生猜忌。”建成览书不怿，而所为如故。纲以数言事忤太子旨，道既

不行，郁郁不得志。武德二年，以老表辞职，优诏解尚书，仍为太子少保。高祖

以纲隋代名臣，甚加优礼，每手敕未尝称名，其见重如此。

贞观四年，拜太子少师。时纲有脚疾，不堪践履，太宗特赐步舆，令纲乘至

阁下，数引入禁中，问以政道。又令舆入东宫，皇太子引上殿，亲拜之。纲于是

陈君臣父子之道、问寝视膳之方，理顺辞直，听者忘倦。太子每亲政事，太宗必

令纲及左仆射房玄龄、侍中王珪侍坐。太子尝商略古来君臣名教竭忠尽节之事，

纲凛然曰：“托六尺之孤，寄百里之命，古人以为难，纲以为易。”每吐论发言，

皆辞色慷慨，有不可夺之志。及遇疾，太宗遣尚书左仆射房玄龄诣宅存问，赐绢

二百匹。五年卒，年八十五。赠开府仪同三司，谥曰贞。太子为之立碑。初，周

齐王宪女孀居孑立，纲自以齐王故吏，赡恤甚厚。及纲卒，其女被发号哭，如丧

所生焉。

子少植，隋武阳郡同功书佐，先纲卒。少植子安仁，永徽中为太子左庶子。

属太子被废，归于陈邸，宫僚皆逃散，无敢辞送者，安仁独涕泣拜辞而去，朝野

义之。后卒于恒州刺史。

郑善果，郑州荥泽人也。祖孝穆，西魏少司空、岐州刺史。父诚，周大将军、

开封县公。大象初，讨尉迟迥，力战遇害。善果年九岁，以父死王事，诏令袭其

官爵。家人以其婴孺，弗之告也，受册悲恸，擗踊不能胜，观者莫不为之流涕。

隋开皇初，改封武德郡公，拜沂州刺史。大业中，累转鲁郡太守。善果笃慎，事

亲至孝。母崔氏，贤明晓于政道，每善果理务，崔氏尝于阁内听之。闻其剖断合

理，归则大悦；若处事不允，母则不与之言，善果伏于床前，终日不敢食。崔氏

谓之曰：“吾非怒汝，反愧汝家耳。汝先君在官清恪，未尝问私，以身徇国，继

之以死。吾亦望汝继父之心。自童子承袭茅土，今位至方伯，岂汝身能致之耶？

安可不思此事而妄加嗔怒？内则坠尔家风，或亡官爵；外则亏天子之法，以取罪

戾。吾寡妇也，有慈无威，使汝不知教训，以负清忠之业，吾死之日，亦何面以

事汝先君乎！”善果由此遂励己为清吏，所在有政绩，百姓怀之。及朝京师，炀

帝以其居官俭约，莅政严明，与武威太守樊子盖者为天下第一，各赏物千段，黄

金百两，再迁大理卿。后突厥围炀帝于雁门，以守御功，拜右光禄大夫。从幸江

都。宇文化及弑逆，署为民部尚书，随化及至辽城。淮安王神通围化及，善果为

化及守御督战，为流矢所中。及神通退还，窦建德进军克之。建德将王琮获善果，

诮之曰：“公隋室大臣也，自尊夫人亡后而清称益衰，又忠臣子，奈何为弑君之

贼殉命苦战而伤痍若此？”善果深愧赧，欲自杀，伪中书令宋正本驰往救止之。

建德又不为之礼，乃奔相州。淮安王神通送于京师，高祖遇之甚厚，拜太子左庶

子，检校内史侍郎，封荥阳郡公。善果在东宫，数进忠言，多所匡谏。未几，检

校大理卿，兼民部尚书。正身奉法，甚有善绩。制与裴寂等十人，每奏事及侍立，

并令升殿，与从兄元璹在其数，时以为荣。寻坐事免。及山东平，持节为招抚大

使，坐选举不平除名。后历礼部、刑部二尚书。贞观元年，出为岐州刺史，复以

公事免。三年，起为江州刺史，卒。

元璹，隋岐州刺史、沛国公译子也。少以父功拜仪同大将军，袭爵沛国公，

累转右武候将军，改封莘国公。大业中，出为文城郡守。义师至河东，元璹以郡

来降，征拜太常卿。及定京城，以本官兼参旗将军。元璹少在戎旅，尤明军法，

高祖常令巡诸军，教其兵事。突厥始毕可汗弟乙力设代其兄为叱罗可汗，又刘武

周将宋金刚与叱罗共为掎角，来寇汾、晋。诏元璹入蕃，谕以祸福，叱罗竟不纳，

乃欲总其部落，入寇太原，以为武周声援。未几，叱罗遇疾，疗之弗愈，其下疑

元璹令人毒之，乃囚执元璹，不得归，叱罗竟死。颉利嗣立，留元璹，每随其牙

帐，经数年。颉利后闻高祖遗其财物，又许结婚，始放元璹来还。高祖劳之曰：

“卿在虏庭，累载拘系，苏武弗之过也。”拜鸿胪卿。寻而突厥又寇并州，时元

璹在母丧，高祖令墨绖充使招慰。突厥从介休至晋州，数百里间，数骑数十万，

填映山谷。及见元璹，责中国违背之事，元璹随机应对，竟无所屈，因数突厥背

诞之罪，突厥大惭，不能报。元璹又谓颉利曰：“汉与突厥，风俗各异，汉得突

厥，既不能臣，突厥得汉，复何所用？且抄掠资财，皆入将士，在于可汗，一无

所得。不如早收兵马，遣使和好，国家必有重赉，币帛皆入可汗，免为劬劳，坐

受利益。大唐初有天下，即与可汗结为兄弟，行人往来，音问不绝。今乃舍善取

怨，违多就少，何也？”颉利纳其言，即引还。太宗致书慰之曰：“知公已共可

汗结和，遂使边亭息警，爟火不然。和戎之功，岂唯魏绛，金石之锡，固当非远。”

元璹自义宁已来，五入蕃充使，几至于死者数矣。贞观三年，又使入突厥，还奏

曰：“突厥兴亡，唯以羊马为准。今六畜疲羸，人皆菜色，又其牙内炊饭，化而

为血。征祥如此，不出三年，必当覆灭。”太宗然之。无几，突厥果败。元璹后

累转左武候大将军，坐事免。寻起为宜州刺史，复封沛国公。元璹有干略，所在

颇著声誉。然其父译事继母失温凊之礼，隋文帝曾赐以《孝经》；至元璹事亲，

又不以孝闻，清论鄙之。二十年卒，赠幽州刺史，谥曰简。

弟孙杲知名，则天时为天官侍郎。

杨恭仁，本名纶，弘农华阴人，隋司空、观王雄之长子也。隋仁寿中，累除

甘州刺史。恭仁务举大纲，不为苛察，戎夏安之。文帝谓雄曰：“恭仁在州，甚

有善政，非唯朕举得人，亦是卿义方所致也。”大业初，转吏部侍郎。杨玄感作

乱，炀帝制恭仁率兵经略，与玄感战于破陵，大败之。玄感兄弟挺身遁走，恭仁

与屈突通等追讨获之。军旋，炀帝召入内殿，谓曰：“我闻破陵之阵，唯卿力战，

功最难比。虽知卿奉法清慎，都不知勇决如此也。”纳言苏威曰：“仁者必有勇，

固非虚也。”时苏威及左卫大将军宇文述、御史大夫裴蕴、黄门侍郎裴矩等皆受

诏参掌选事，多纳贿赂，士流嗟怨。恭仁独雅正自守，不为蕴等所容，由是出为

河南道大使，讨捕盗贼。时天下大乱，行至谯郡，为朱粲所败，奔还江都。宇文

化及弑逆，署吏部尚书，随至河北，为化及守魏县。时元宝藏据有魏郡，会行人

魏徵说下宝藏，执恭仁送于京师。高祖甚礼遇之，拜黄门侍郎，封观国公。寻为

凉州总管。恭仁素习边事，深悉羌胡情伪，推心驭下，人吏悦服，自葱岭已东，

并入朝贡。未几，遥授纳言，总管如故。俄而突厥颉利可汗率众数万奄至州境，

恭仁随方备御，多设疑兵，颉利惧而退走。属瓜州刺史贺拔威拥兵作乱，朝廷惮

远，未遑征讨。恭仁乃募骁勇，倍道兼进，贼不虞兵至之速，克其二城。恭仁悉

放俘虏，贼众感其宽惠，遂相率执威而降。久之，征拜吏部尚书，迁左卫大将军、

鼓旗将军。贞观初，拜雍州牧，加左光禄大夫，行扬州大都督府长史。五年，迁

洛州都督。太宗曰：“洛阳要重，古难其人。朕之子弟多矣，恐非所任，特以委

公也。”恭仁性虚澹，必以礼度自居，谦恭下士，未尝忤物，时人方之石庆。恭

仁弟师道，尚桂阳公主，从侄女为巢剌王妃，弟子思敬，尚安平公主，连姻帝室，

益见崇重。后以老病乞骸骨，听以特进归第。十三年卒，册赠开府仪同三司、潭

州都督，陪葬昭陵，谥曰孝。

子思训袭爵。显庆中，历右屯卫将军。时右卫大将军慕容宝节有爱妾，置于

别宅，尝邀思训就之宴乐。思训深责宝节与其妻隔绝，妾等怒，密以毒药置酒，

思训饮尽便死。宝节坐是配岭表。思训妻又诣阙称冤，制遣使就斩之。仍改《贼

盗律》，以毒药杀人之科，更从重法。

思训孙睿交，本名璬，少袭爵观国公，尚中宗女长宁公主。预诛张易之有

功，赐实封五百户。神龙中，为秘书监。后被贬，卒于绛州别驾。

恭仁弟续，颇有辞学。贞观中，为郓州刺史。续孙执柔，则天时为地官尚书，

则天以外氏近属，甚优宠之。时武承嗣、攸宁相次知政事，则天尝曰：“我今当

宗及外家，常一人为宰相。”由是执柔同中书门下三品，寻卒。执柔子滔，开元

中官至吏部侍郎、同州刺史。执柔弟执一，神龙初，以诛张易之功封河东郡公，

累至右金吾卫大将军。

恭仁少弟师道，隋末自洛阳归国，授上仪同，为备身左右。寻尚桂阳公主，

超拜吏部侍郎，累转太常卿，封安德郡公。贞观七年，代魏徵为侍中。性周慎谨

密，未尝漏泄内事，亲友或问禁中之言，乃更对以他语。尝曰：“吾少窥汉史，

至孔光不言温室之树，每钦其余风，所庶几也。”师道退朝后，必引当时英俊，

宴集园池，而文会之盛，当时莫比。雅善篇什，又工草隶，酣赏之际，援笔直书，

有如宿构。太宗每见师道所制，必吟讽嗟赏之。十三年，转中书令。太子承乾逆

谋事泄，与长孙无忌、房玄龄同按其狱。师道妻前夫之子赵节与承乾通谋，师道

微讽太宗，冀活之，由是获谴，罢知机密