旧五代史-第24部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
稔乱，国难未平，才出师徒，积旬霖潦，资粮殚竭，军士札瘥，切虑苍黄，乖于
统摄，乃询部伍，皆欲旋归。凡次舍经行，每张犄角，又欲绝其饷道，且据临清。
才及宗城，周阳五奄至，骑军驰突，变化如神。臣遂领大军，保于莘县。深沟高
垒，享士训兵，日夜戒严，伺其进取。侦视营垒，兵数极多。楼烦之人，皆能骑
射，最为勍敌，未可轻谋。臣若苟得机宜，焉敢坐滋患难。臣心体国，天鉴具明。”
末帝又遣使问鄩决胜之策，鄩曰：“臣无奇术，但人给粮十斛，尽则破敌。”末
帝大怒，让鄩曰：“将军蓄米，将疗饥耶？将破贼耶？”乃遣中使督战。鄩集诸
校而谋曰：“主上深居宫禁，未晓兵机，与白面儿共谋，终败人事。大将出征，
君命有所不受，临机制变，安可预谋。今揣敌人，未可轻动，诸君更筹之。”时
诸将皆欲战，鄩默然。他日，复召诸将列坐军门，人具河水一器，因命饮之，众
未测其旨，或饮或辞。鄩曰：“一器而难若是，滔滔河流，可胜既乎！”众皆失
色。居数日，鄩率万余人薄镇、定之营。时鄩军奄至，上下腾乱，杀获甚众。少
顷，晋军继至，乃退。
二年三月，鄩自莘引军袭魏州，与晋王战于故元城，王师败绩，鄩脱身南奔，
自黎阳济河至滑州。寻授滑州节度使，诏屯黎阳。三年二月，晋王悉众来攻黎阳，
鄩拒之而退。及归阙，再授开封尹，领镇南军节度使。其年，河朔失守，朝廷归
咎于鄩，鄩亦不自安，上表避位。九月，落平章事，授亳州团练使。属淮人寇蔡、
颍、亳三郡，鄩奉命渡淮，至霍丘，大歼贼党。五年，兖州节度使张万进反，北
结晋人为援，末帝遣鄩攻之，鄩为兖州安抚制置使。是冬，万进危蹙，小将邢师
遇潜应王师，遂拔其城，枭万进首以献。十一月，制授泰宁军节度使、检校太尉、
同平章事。
六年六月，授河东道招讨使，与华州尹皓攻取同州。先是，河中朱友谦袭取
同州，以其子令德为留后，表请旄钺，末帝怒，命鄩讨之。其年九月，晋将李嗣
昭率师来援，战于城下，王师不利，败兵走河南；桥梁陷，溺死者甚众，鄩以余
众退保华州罗文寨。先是，鄩与河中朱友谦为婚家，及王师西讨，行次陕州，鄩
遣使赍檄与友谦，谕以祸福大计，诱令归国，友谦不从，如是停留月余。尹皓、
段凝辈素忌鄩，遂构其罪，言鄩逗留养寇，俾俟援兵，末帝以为然。及兵败，诏
归洛，河南尹张宗姡С谐⒚苤迹屏钜捕洹Ｊ蹦炅模惺榱睢�
子遂凝、遂雍别有传。
贺瑰，字光远，濮阳人也。曾祖延，以瑰贵，赠左监门上将军。祖华，赠左
散骑常侍。父仲元，赠刑部尚书。瑰少倜傥，负雄勇之志，遇世乱入军。朱瑄为
濮州刺史兼郓州马步军都指挥使，拔为小将。唐光启初，郓州三军推瑄为留后，
以瑰为马步军都指挥使，表授检校工部尚书。及瑄与太祖构隙，瑰受瑄命，数领
军于境上。乾宁二年十月，太祖亲征兖、郓。十一月，瑄遣瑰与太原将何怀宝率
兵万余人以援朱瑾，师次待宾馆，断我粮运。太祖侦知之，自中都引军夜驰百余
里，迟明至钜野东，与瑰等接战，兖人大败。瑰窜于棘冢之上，大呼曰：“我是
郓州都将贺瑰，愿就擒，幸勿伤也！”太祖闻之，驰骑至冢前，遂擒之。并获何
怀宝及将吏数十人，徇于兖壁之下，悉命戮之，唯留瑰一人，释缚，置之麾下；
寻署为教练使，奏授检校左仆射。瑰感太祖全宥之恩，私誓以身报国。
天复中，预平青州王师范，以功授曹州刺史兼先锋都指挥使，加检校司空。
天祐二年，与杨师厚从太祖平荆、襄，授荆南两使留后，未几，征还，为行营左
厢步军都指挥使。开平二年十月，授左龙虎军马步都指挥使。十二月，改左卫上
将军，充六军马步都虞候。三年五月，转右龙虎统军，未几，加检校司徒、邢州
团练使。四年二月，改泽州刺史，充昭义军节度留后、检校太保，进封开国侯。
乾化二年七月，授相州刺史，寻加检校太傅。有顷，转左龙虎统军。
贞明二年，庆州叛，为李继陟所据，瑰以本官充西面行营马步军都指挥使兼
诸军都虞候，与张筠破泾、凤之众三万，下宁、衍二州。三年秋，庆州平。十二
月，瑰以功授滑州宣义军节度使，依前检校太傅，加同平章事，寻授北面行营招
讨使。四年春，晋人取杨刘城据之。八月，瑰与许州节度使谢彦章领大军营于濮
州之行台村，对垒数月。一日，晋王以轻骑挑战，瑰与彦章发伏兵奋击，晋王仅
以身免。先是，瑰与彦章不协，是岁冬十二月，复为诸军都虞候朱珪所构，瑰乃
伏甲士，杀彦章及濮州刺史孟审澄、别将侯温裕等于军，以谋叛闻。是月，瑰与
晋人大战于胡柳陂，晋人败绩，临阵斩晋将周阳五。既晡，瑰军亦败。五年春正
月，晋人城德胜，夹河为栅。四月，瑰率大军攻其南栅，以艨艟战舰扼其中流，
晋人断我艨艟，济军以援南栅，瑰退军于行台，寻以疾卒，时年六十二。诏赠侍
中。
长子光图，仕后唐，为供奉官。
康怀英，兖州人也。本名怀贞，避末帝御名，故改之。始以骁勇事朱瑾为列
校。唐乾宁四年春，太祖既平郓，命葛从周乘胜急攻兖州。时朱瑾在丰沛间搜索
粮饷，留怀英守其城。及从周军至，怀英闻郓失守，乃出降。太祖素闻其名，得
之甚喜，寻署为军校。光化元年秋，从氏叔琮伐襄、汉，怀英以一军攻下邓州。
三年，从征河朔，佐张存敬败燕军于易水之上。天复元年冬，太祖率师迎昭宗于
凤翔。时李茂贞遣大将符道昭领兵万余屯武功以拒，太祖命诸军击之，以怀英为
前锋，领众先登，一鼓而大破之，掳甲士六千余人，夺马二千匹。翼日，太祖方
至，顾左右曰：“邑名武功，今首荡逆党，真武功也。”乃召怀英，大加奖激，
仍以骏马、珍器赐之。
二年四月，符道昭复领大军屯于虢县之汉谷。其建寨之所，前临巨涧，后倚
峻阜，险不可升，太祖遣怀英提骑数千急击之。道昭以怀英兵寡，有俯视之意，
乃率甲士万人，绝涧以挑战。怀英始以千骑夜斗，战酣，发伏以击之，岐军大败。
秋八月，鄜帅李周彝屯军于三原，以援凤翔；太祖命怀英讨之，周彝拔军而遁，
追至梨园，因攻下翟州，擒其守来献。俄而岐军屯奉天，太祖令怀英寨于岐军之
东北，以备敌人。一夕，岐军大至，急攻其营。怀英以夜中不可惊动诸军，独以
二千余人抗数万之众，自乙夜至四鼓，身被十余创，岐军不胜而退。昭宗还京，
赐迎銮毅勇功臣。是岁，淮人闻青、兖之叛，遣兵数万以寇宿州。太祖命怀英驰
骑以救之，淮人遁去，即以怀英为权知宿州刺史。天祐三年冬，佐刘知俊破邠、
凤之众五万于美原，收五十余寨，乘胜引军攻下鄜州，以功授陕州节度使。太祖
受禅，加检校太保。
开平元年夏，命将大军以伐潞州。将行，太祖谓怀英曰：“卿位居上将，勇
冠三军，向来破敌摧锋，动无遗悔，至于高爵重禄，我亦无负于卿。夫忠臣事君，
有死无二，韩信所谓‘汉王载我以车，衣我以衣，食我以食，食人之禄，死人之
忧’。我每思韩信此言，真忠烈丈夫耳！如丁会受我待遇之恩，不谓不至，怀黄
拖紫，裂土分茅，设令木石偶人，须感恩义，一朝反噬，倒戈授人，苟有天道明
神，安能容此！大凡孤恩负理，忠良不为。我今扫境内委卿，卿当勉思竭尽。况
晋人新得上党，众心未叶和，以十万之师，一举可克。予当置酒高会，望卿歌舞
凯旋。”怀英惶恐而退。六月，怀英领大军至潞，率众昼夜攻城，半月之间，机
巧百变。怀英惧太祖之言，期于必取，乃筑垒环城，浚凿池堑，然而屡为晋将周
德威骑军所挠，怀英不敢即战。太祖乃以李思安代之，降为行营都虞候。夏五月，
晋王率蕃汉大军攻下夹城，怀英逃归，诣银台门待罪，太祖宥之，改授右卫上将
军。三年夏，命为侍卫诸军都指挥使，寻出为陕州节度使兼西路行营副招讨使。
及刘知俊奔凤翔，引岐军以图灵武。太祖遣怀英率兵救之，师次长城岭，为
知俊邀击，怀英败归。（《欧阳史》云：还至升平，知俊掩击之，怀英大败。
《通鉴》：怀贞等还，至三水，知俊遣兵据险邀之，左龙骧军使寿张王彦章力战，
怀贞等乃得过。怀贞与裨将李德遇、许从实、王审权分道而行，皆与援兵不相值。
至升平，刘知俊伏兵山口，怀贞大败，仅以身免，德遇等军皆没。盖怀英过长城
岭之险已为邀击，后又败于升平也。）四年春，移华州节度使。乾化二年秋，命
为河中行营都招讨使，与晋军战于白径岭，败归于陕。末帝嗣位，以岐军屡犯秦、
雍，命怀英为永平军节度使、大安尹，累加官至中书令。贞明中，卒于镇。
王景仁，（景仁本名茂章，避梁讳改焉。详见《通鉴注》。）庐州合淝人。
材质魁伟，性暴率，无威仪，善用槊，颇推骁悍。在淮南累职为都指挥使，杨行
密伪署宣州节度使。行密死，子渥自立，忌其勇悍，且有私憾，欲害之。景仁弃
宛陵，以腹心百人归吴越王钱镠，（《新唐书·杨行密传》：渥求茂章亲兵不得，
宣辇帷帟以行，茂章谩骂不与。逾年，遣兵五千袭之，茂章奔杭州。）镠辟为两
府行军司马，具以状闻。太祖复命遥领宣州节度使、检校太傅、同平章事。镠以
淮寇终为巨患，欲速平之，命景仁奉表至阙，面陈水陆之计，请合禁旅。太祖异
礼待之，颁赐殊厚，顾曰：“待我平代北寇，当尽以王师付汝南讨。”于是留京
师，每预丞相行列。刘知俊之叛也，从驾至陕，始佐杨师厚西入关。兵未交，知
俊弃冯翊走，进克雍、华，降王建、张君练，颇预战有功，太祖嘉之。时镇、定
作逆，朋附沙陀，遂擢为上将，付步骑十万，为北面行营都招讨使。开平二年正
月二日，与晋军战于柏乡，王师败绩。太祖怒甚，拘之私第。然以两浙元勋所荐，
且欲收其后效，止落平章事、罢兵柄而已。（《欧阳史》：景仁及晋人战，大败
于柏乡。景仁归诉于太祖，太祖曰：“吾亦知之，盖韩勍、李思安轻汝为客，而
不从节度尔。”）数月，复其官爵。末帝即位，复用为南面北面行营招讨应接使，
以兵万余人伐寿州，至霍丘接战，擒贼将袁丛、王彦威、王У人途┦Α６矶�
瑾以大军至，景仁力战不屈，常以数骑身先奋击，寇不敢逼，乃引兵还。及济淮，
复为殿军，故不甚衄，瑾亦不敢北渡。（《九国志·朱景传》：王茂章来寇，度
淮水可涉处立表识之，景易置于深潭水中，立表浮木之上。茂军败，望表而涉，
溺死者大半，积其尸为京观。）及归，病疽而卒。诏赠太尉。
史臣曰：刘鄩以机略自负，贺瑰以忠毅见称，怀英以骁勇佐时，景仁以贞纯
许国，较其器业，皆名将也。然虽有善战之劳，亦有败军之咎，则知兵无常胜，
岂虚言哉！然鄩之据兖州，尽诚于师范，比迹于英公，方之数侯，加一等矣。
卷二十四（梁书） 列传十四
李珽，字公度，陇西敦煌人。五世祖忠懿公憕，有大节，见《唐史》。父
縠，仕懿、僖朝，官至右谏议大夫。珽聪悟，有才学，尤工词赋。僖宗朝，晋公
王铎提兵柄，镇滑台，縠居宾席，铎见珽，大赏叹之。年二十四登进士第，解褐
授校书郎，拜监察御史，俄丁内艰。先是，父旅殡在远，家贫无以襄事，与弟琪
当腊雪以单糠稣龋伟Ц嫒耍墒橇娇饲ǖy。而珽日不过食一溢，恒羸卧丧庐
中不能兴。大为时贤所叹。忧阕，再征为御史，以瘠不起。成汭之镇荆州，辟为
掌书记，逾时乃就。
天复中，淮寇大举围夏口，逼巴陵，太祖患之，飞命成汭率水军十万援于鄂。
珽入言曰：“今舳舻容介士千人，载稻倍之，缓急不可动。吴人剽轻，若为所绊，
则武陵、武安皆我之仇也，将有后虑；不如遣骁将屯巴陵，大军对岸，一日不与
战，则吴寇粮绝，而鄂州围解矣。”汭性刚决，不听。淮人果乘风纵火，舟尽焚，
兵尽溺，汭亦自沈于江，朗人、潭人遂入荆渚，一如所料。未几，襄帅赵匡凝复
奏为掌记，入为左补阙。又明年，太祖为元帅，以襄阳贰于己，率兵击破之，赵
匡凝奔扬州，太祖复署珽为天平军掌书记。一日，大会将佐，指珽曰：“此真书
记也。”
沧州节度使刘守文拒命，太祖引兵十余万围之，久而未下，乃召珽草檄。珽
即就外次，笔不停缀，登时而成，大为太祖嗟赏。受禅之岁，宰臣除为考功员外
郎、知制诰，珽揣太祖未欲首以旧僚超拜清显，三上章固辞，优诏褒允，寻以本
官监曹州事。曹去京数舍，吏民豪猾，前后十余政，未有善罢者。珽在任期岁，
众庶以宁。入为兵部郎中、崇政院学士。未几，以许帅冯行袭疾甚，出为许州留
后。先是，行袭有牙兵二千，皆蔡人也，太祖深以为忧，乃遣珽驰往，以伺察之。
珽至传舍，召将吏亲加抚慰。行袭欲使人代受诏，珽曰：“东首加朝服，礼也。”
乃于卧内宣诏，令善自补养，苟有不讳，子孙俱保后福。行袭泣谢，遂解二印以
授珽，代掌军府事。太祖览奏曰：“予固知珽必办吾事，行袭门户不朽矣。”乃
以珽为匡国军留后，寻征为左谏议大夫兼宣徽副使。从征至魏县，过内黄，因侍
立于行厩，太祖顾曰：“此何故名内黄？”珽曰：“河南有外黄、小黄，故此有
内黄。”又曰：“外黄、小黄在何处？”对曰：“秦
