旧五代史-第33部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
使、判六军诸卫事李继岌为检校太尉、同平章事，充东京留守。诏御史台，班行
内有欲求外职，或要分司，各许于中书投状奏闻。
己亥，宴勋臣于崇元殿，梁室故将咸预焉。帝酒酣，谓李嗣源曰：“今日宴
客，皆吾前日之勍敌，一旦同会，皆卿前锋之力也。”梁将霍彦威、戴思远等皆
伏陛叩头，帝因赐御衣、酒器，尽欢而罢。齐州刺史孟璆上章请死，诏原之。璆
初事帝为骑将，天祐十三年，帝与刘鄩莘县对垒，璆领七百骑奔梁，至是来请罪。
帝报之曰：“尔当吾急，引七百骑投贼，何面目相见！”璆惶恐请死，帝恕之。
未几，移贝州刺史。
庚子，帝畋于汴水之阳。十一月辛丑朔，有司奏：“河南州县见使伪印，望
追毁改铸。”从之。以光禄大夫、检校太傅、左金吾上将军兼领左龙武军事、汾
州刺史李存渥为滑州节度使，加特进、同平章事；以杂指挥散员都部署、特进、
检校太傅、忻州刺史李绍荣为徐州节度使；以滑州兵马留后、检校太保李绍钦为
兖州节度使。壬寅，凤翔节度使、秦王李茂贞遣使贺收复天下。癸卯，河中节度
使、西平王朱友谦来朝。乙巳，赐友谦姓，改名继麟，帝令皇子继岌兄事之。以
捧日都指挥使、博州刺史康延孝为郑州防御使、检校太保，赐姓，名继琛。以宋
州节度使、检校太尉、平章事袁象先依前为宋州节度使，仍赐姓，名绍安。以许
州匡国军节度使、检校太尉、同平章事温韬依前许州节度使，仍赐姓，名绍冲。
丁未，日南至，帝不受朝贺。戊申，中书门下上言：“以朝廷兵革虽宁，支
费犹阙，应诸寺监各请置卿、少卿监、祭酒、司业各一员，博士二员，余官并停。
唯太常寺事关大礼，大理寺事关刑法，除太常博士外，许更置丞一员，其王府及
东宫官、司天五官正、奉御之属，凡关不急司存，并请未议除授。其诸司郎中、
员外应有双曹者，且置一员。左右常侍、谏议大夫、给事中、起居郎、起居舍人、
补阙、拾遗，各置一半。三院御史仍委御史中丞条理申奏。其停罢朝官，仍各录
名衔，具罢任时日，留在中书，候见任官满二十五个月，并据资品，却与除官。
其西班上将军已下，仍望宣示枢密院斟酌施行。”从之。时议者以中兴之朝，事
宜恢廓，骤兹自弱，顿失物情。己酉，诏：应随处官吏、务局员僚、诸军将校等，
如闻前例，各有进献，直贡章奏，不唯亵黩于朝廷，实且傍滋于诛敛，并宜止绝，
以肃化风。又诏：左降均州司马刘岳，有母年逾八十，近闻身故，准故事许归，
候三年丧服阕，如未量移，即却赴贬州。
壬子，诏取今月二十四日幸洛京，以十二月二十三日朝献太微宫，二十四日
朝献太庙，二十五日有事于南郊。癸未，中书门下奏：“应随驾及在京有带兼官
者，并望落下，只守本官。”从之。乙卯，以特进、检校太傅、开封尹、判六军
诸卫事、充功德使王瓒为宣武军节度副使，权知军州事。丁巳，以银青光禄大夫、
尚书左丞赵光允为中书侍郎、平章事、集贤殿大学士；以朝散大夫、礼部侍郎韦
说守本官、同平章事；以吏部侍郎、史馆修撰、判馆事卢文度为兵部侍郎，充翰
林学士；以右散骑常侍、充宏文馆学士、判馆事冯锡嘉为户部侍郎、知制诰，充
翰林学士；以翰林学士、守尚书膳部员外郎刘昫为比部郎中、知制诰，依前充
职；以扈銮书制学士、行尚书仓部员外郎赵凤为仓部郎中、知制诰，充翰林学士；
以左拾遗于峤守本官，充翰林学士。戊午，以中书侍郎、平章事豆卢革判租庸使，
兼诸道盐铁、转运等使。新罗王金朴英遣使贡方物。
己未，以洛京留守、判六军诸卫事、守太尉、兼中书令、河南尹、魏王张全
义为检校太师、守中书令，余如故；以荆南节度使、检校太师、守中书令、渤海
王高季兴依前检校太师、守中书令，余如故。庚申，以工部尚书、真定尹、北都
副留守、知留守事任圜为检校吏部尚书、兼御史大夫，充成德军节度使行军司马，
知军府事。安义军节度使李继韬入见待罪，诏释之。辛酉，以宣化军留后、检校
太傅戴思远权知青州军州事，检校司空、左监门上将军安崇阮并检校旧官，却复
本任；以镇国军留后、检校太傅霍彦威为保义军节度留后；以权知威化军留后、
检校司徒高允贞权知镇国军留后；以权知河阳留后、检校太保张继业依前权知河
阳留后；以鄜延两镇节度使、检校太师、兼中书令、西平王高万兴依前鄜、延节
度使，仍封北平王；襄州节度使、检校太傅、平章事孔勍依前襄州节度使，余如
故。以永平军节度使、行大安尹、检校太保张筠为西都留守、行京兆尹；以晋州
节度使、检校太保刘玘，邠州节度使、检校太保韩恭，安州节度使、检校太保朱
汉宾，并检校旧官，却复本任。壬戌，以左金吾卫大将军史敬熔为左街使，右金
吾卫大将军李存确为右街使。
甲子，车驾发汴州。十二月庚午朔，车驾至西京。是日，有司自石桥具仪仗
法物，迎引入于大内。辛未，以百官初到，放三日朝参。壬申，以租庸使、刑部
侍郎、太清宫副使张宪为检校吏部尚书、充北京副留守、知留守事、太原尹。诏
改取来年二月一日行郊礼。戊寅，诏德胜寨、莘县、杨刘口、通津镇、胡柳陂皆
战阵之所，宜令逐处差人收掩战士骸骨，量备祭奠，以慰劳魂。诏改伪梁永平军
大安府复为西京京兆府；改宋州宣武军为归德军，汴州开封府复为宣武军，华州
感化军为镇国军，许州匡国军复为忠武军，华州宣义军复为义成军，陕府镇国军
复为保义军，耀州静胜军复为顺义军，潞州匡义军复为安义军，朗州武顺军复为
武贞军，延州为彰武军，邓州为威胜军，晋州为建雄军，安州为安远军。淮南杨
溥遣使贺登极，称“大吴国主书上大唐皇帝”。（《十国春秋·吴世家》云：唐
以灭梁来告，始称诏，我国不受，唐主随易书，用敌国礼，曰“大唐皇帝致书于
吴国主”，王遣司农卿卢苹献金器二百两、银器三千两、罗锦一千二百疋、龙脑
香五斤、龙凤丝鞋一百事于唐。又遣使张景报聘，称“大吴国主上书大唐皇帝”
，辞礼如笺表。）己卯，禁屠牛马。
庚辰，御史台上言：“请行用本朝律令格式，今访闻唯定州有本朝法书，望
下本州写副本进纳。”从之。辛巳，诏贬安义军节度使李继韬为登州长史，寻斩
于天津桥下，再谋叛故也。甲申，淮南杨溥、奚首领李绍威并遣使朝贡。乙酉，
以翰林学士承旨卢质权知汴州军府事，以礼部尚书崔沂为尚书左丞、判吏部尚书
铨事，以兵部侍郎崔协为吏部侍郎，以刑部侍郎、充集贤殿学士、判院事卢文纪
为尚书兵部侍郎，依前充集贤殿学士、判院事。
丁亥，泽州刺史董璋上言：潞州军变，李继达领兵出城，自刎而死，节度副
使李继珂已安抚军城。己丑，有司上言：“上辛祈谷于上帝，请奉高祖神尧皇帝
配；孟夏雩祀，请奉太宗文皇帝配；季秋大享于明堂，请奉太祖武皇帝配；冬至
日祀圜丘，请奉献祖文皇帝配；孟冬祭神州地祇，请奉懿祖昭圣皇帝配。”从之。
辛卯，亳州太清宫道士上言，圣祖殿前古桧萎瘁已久再生一枝，图画以进。
诏曰：“当圣祖旧殿生枯桧新枝，应皇家再造之期，显大国中兴之运。同上林仆
柳，祥既叶于汉宣；比南顿嘉禾，瑞更超于光武。宜标史册，以示寰瀛”云。
（《五代会要》云：唐高祖神尧皇帝武德二年，枯桧重华，至安禄山僣号萎瘁。
明皇自蜀归京，枝叶复盛。至是再生一枝，长二尺余。）壬辰，幸伊阙。己巳，
以中书舍人崔居俭为刑部侍郎，充史馆修撰、判馆事。甲午，以租庸副使、光禄
大夫、检校司徒、守卫尉卿孔谦为盐铁转运副使。
卷三十一（唐书） 庄宗纪五
同光二年春正月庚子朔，帝御明堂殿受朝贺，仗卫如式。壬寅，南郊礼仪使、
太常卿李燕进太庙登歌酌献乐舞名，懿祖室曰《昭德之舞》，献祖室曰《文明之
舞》，太祖室曰《应天之舞》，昭宗室曰《永平之舞》。甲辰，幽州上言，契丹
入寇至瓦桥。（《契丹国志》：时契丹日益强盛，遣使就唐求幽州，以处卢文进。）
以天平军节度使李嗣源为北面行营都招讨使，陕州留后霍彦威为副，率军援幽州。
己巳，故宣武军节度副使、权知军州事、检校太傅王瓒赠太子太师。丁未，诏改
朝元殿复为明堂殿，又改崇勋殿为中兴殿。戊申，以振武军节度使、检校太傅、
同平章事李存霸权知潞州留后；以知保大军军州事高允韬为检校太保。庚戌，以
泾原节度使、充秦王府诸道行军司马、开府仪同三司、检校太尉、兼侍中李严
为检校太尉、兼中书令，依前泾原军节度使，充秦王府诸道行军司马。诏改应顺
门为永曜门，太平门为万春门，通政门为广政门，凤明门为韶和门，万春门为中
兴门，解卸殿为端明殿。
是日，诏曰：“皇纲已正，紫禁方严，凡事内官，不合更居外地。诏诸道应
有内官，不计高低，并仰逐处并家口发遣赴阙，不得辄有停滞。”帝龙潜时，寺
人数已及五百，至是合诸道赴阙者，约千余人，皆给赐优赡，服玩华侈，委之事
务，付以腹心。唐时宦官为内诸司使务、诸镇监军，出纳王命，造作威福，昭宗
以此亡国。及帝奄有天下，当知戒彼前车，以为殷鉴，一朝复兴兹弊，议者惜之。
新罗王金朴英遣使朝贡。辛亥，中书门下奏：“准本朝故事，诸王、内命妇、宰
臣、学士、中书舍人、诸道节度、防御、团练使、留后官告，即中书帖官告院索
绫纸褾轴，下所司书写印署毕，进入宣赐。其文武两班及诸道官员并奏荐将校，
并合于所司送纳朱胶绫纸价钱。伏自伪梁，不分轻重，并从官给，今后如非前件
事例，请官中不给告敕，其内司大官侍卫将校转官，即不在此限。”从之。壬子，
蜀主王衍致书于帝，称有诈为天使，驰报收复汴州者，诏捕之，不获。癸丑，有
司奏：郊祀前二日，迎祔高祖、太宗、懿祖、献祖、太祖神主于太庙。议者以中
兴唐祚，不宜以追封之祖杂有国之君以为昭穆，自懿祖已下，宜别立庙于代州，
如后汉南阳故事可也。幽州北面军前奏，契丹还塞，诏李嗣源班师。凤翔节度使、
秦王李茂贞上表，请行藩臣之礼，帝优报之。甲寅，帝于中兴殿面赐郭崇韬铁券。
有司上言：“皇太后到阙，皇帝合于银台门内奉迎。”诏亲至怀州奉迎。中书奏：
“自二十三日后散斋内，车驾不合远出。”诏改至河阳奉迎。以礼部尚书、兴唐
尹王正言依前礼部尚书，充租庸使。
乙卯，渤海国遣使贡方物。幽州奏，妫州山后十三寨百姓却复新州。戊午，
以前太子少师薛廷珪为检校户部尚书、太子少师致仕；以前太子宾客封舜卿为太
子少保致仕；以前太子宾客李文规为户部侍郎致仕。诏盐铁、度支、户部并委租
庸使管辖。庚申，四方馆上言：“请今后除随驾将校，及外方进奉专使文武班三
品以上官，可以内殿对见，其余并诣正衙，以申常礼。”从之。车驾幸河阳，奉
迎皇太后。辛酉，帝侍皇太后至，文武百僚迎于上东门。是日，河中府上言，稷
山县割隶绛州。以太仆卿李纾为宗正卿，以卫尉卿杨遘为太仆卿。西京昭应县华
清宫道士张冲虚上言，天尊院枯桧重生枝叶。乙丑，有司上言：“南郊朝享太庙，
旧例亲王充亚献、终献行事。”乃以皇子继岌为亚献，皇弟存纪为终献。丙寅，
帝赴明堂殿致斋。丁卯，朝飨于太微宫。戊辰，飨太庙，是日赴南郊。
二月己巳朔，亲祀昊天上帝于圜丘，礼毕，宰臣率百官就次称贺，还御五凤
楼。宣制：“大赦天下，应同光二年二月一日昧爽已前，所犯罪无轻重常赦所不
原者，咸赦除之。十恶五逆、屠牛铸钱、故意杀人、合造毒药、持杖行劫、官典
犯赃，不在此限。应自来立功将校，各与转官，仍加赏给。文武常参官、节度、
观察、防御、刺史、军主、都虞候、指挥使，父母亡殁者，并与追赠；在者各与
加爵增封。诸藩镇各赐一子出身，仍封功臣名号。留后、刺史，官高者加阶爵一
级，官卑者加官一资。应本朝内外臣僚，被朱氏杀害者，特与追赠。应诸州府不
得令富室分外收贮见钱，禁工人熔钱为铜器，勿令商人载钱出境。近年已来，妇
女服饰，异常宽博，倍费缣绫。有力之家，不计卑贱，悉衣锦绣，宜令所在纠察。
应有百姓妇女，曾经俘掳他处为婢妾者，一任骨肉识认。男子曾被刺面者，给与
凭据，放逐营生。召天下有能以书籍进纳者，各等第酬奖。仰有司速检勘天下户
口正额，垦田实数，待凭条理，以息烦苛。”是日，风景和畅，人胥悦服。议者
云，五十年来无此盛礼。然自此权臣愎戾，伶官用事，吏人孔谦酷加赋敛，赦文
之所原放，谦复刻剥不行，大失人心，始于此矣。
庚午，租庸使孔谦奏：“诸道纲运客旅，多于私路苟免商税，请令所在关防
严加捉搦。”从之。癸酉，宰臣豆卢革率百官上尊号，曰昭文睿武至德光孝皇帝，
凡三上表，从之。甲戌，诏曰：“汴州元管开封、浚仪、封丘、雍丘、尉氏、陈
留六县，伪庭割许州鄢陵、扶沟，陈州太康，郑州阳武、中牟，曹州考城等县属
焉。其阳武、匡城、扶沟、考城四县，宜令且隶汴州，余还本部。”丙子，以随
驾参谋耿瑗为司天监。丁丑，以光禄大夫、检校司徒李筠为右骑卫上
