智能机器人 作者:[美] 杰克·威廉森-第30部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
过一会儿，他发现它并没有看到他们。他回头看珍妮，试图看出究竟是什么事使她这样惊恐不安。现在她站在那里，呆若泥塑，就像是一个没有工作的机器人那样安安稳稳、平平静静地站在窄窄的甬道上，深陷的脸上没有一丝血色，圆睁着的双眼在黑暗中显得特别大，看着他们刚才进来的那扇门的门口。
第二十二章
福里斯特紧紧抓住巨梁的凸缘，保持着身体平衡，惊恐地回头看着门口，门还关着。在这个充满不可想象能量的死寂的荒原上他什么也听不到。他回头又茫然地看着那个专注的机器人，正在这时，门发出微弱的碾轧声，一个人从门里出来，沿着令人眩晕的小甬道，脚步沉稳地向他大步走来。
“住手，福里斯特！”
他刚才那种微弱的瞬间放松感，被一种彻底的惊诧砸得粉碎，因为他对那种清晰、愉快的声音很熟悉，这种声音在网络之间的甬道上发出惊人的回响，发出这种声音的人比机器人还要可怕。弗雷克·艾恩史密斯迈着大步沿着甬道走来，走路姿态优雅，似乎没有掉下去的顾虑。
“你是个十足的笨蛋，福里斯特！”他克制住激动的心情，声音比刚才轻了些，听不出丝毫的仇恨或愤怒的色彩，但只是一种极大的惊恐和遗憾，他那晒黑了的娃娃脸清瘦而严峻，灰色的眼睛看到福里斯特身后那个目瞪口呆的孩子僵立着，射出一种受到伤害的悲哀神色。“看看你做了些什么！”
霎时，福里斯特站在专为机器人走动的摇摇晃晃的甬道上，悲痛异常，惊愕不已。他希望这个难惹的对手也像机器人那样，珍妮能消灭他，虽然他知道这是不可能的了。为了在摇晃的甬道上站稳，他紧紧抓着网络节的横梁，手心都抓出了汗。控制中枢无声的力量似乎在他周围怒吼，产生了闻所未闻的特大飓风。
“我曾经警告过你，福里斯特。”
福里斯特几乎听不到这种责备的话，只是难以置信地看着弗雷克·艾恩史密斯。他怎么会在这里出现？他本应在斯塔蒙逍遥自在地打发毫无价值的余生，读读古书，与神秘的棋友下下象棋，骑骑锈迹斑斑的自行车。但是，眼前这个令人吃惊的闯入者却有点变了，不再是电脑部那个乳臭未干的瘦长青年，不再是喋喋不休地大谈特谈他那希奇古怪的新几何学而不玩拼字游戏的年轻人。他虽然还年轻，看上去却消瘦了些、坚强了些、黑了些、老了些，也深沉了些。
“我原以为马克·怀特会通知你的，但是……”
福里斯特打断这种温和、遗憾的声音。他赤手空拳地站在那里，甚至连老虎钳也在他刚才的惊慌中掉了下去，但是，既然到了曼斯菲尔德畸形创造物的最关键部位，他就不想有人阻止他。他这个决心一定，就捏紧拳头，突然像被激怒的狮子，向对方猛扑过去。
福里斯特全然忘掉脚下是万丈深渊，忘掉身后有那么多的机器人。他头脑里想着的就是艾恩史密斯这样死心塌地的维护着机器人、享受着不公平的自、背叛人类追捕怀特。他企图把这个叛徒打下没有栅栏的甬道，但是艾恩史密斯避开了这致命的一击。
“你这样做是没有好处的，福里斯特。”艾恩史密斯一把抓住他发抖的手腕，略带歉意地笑笑。这位数学家把他的手向上向后扭着，把他的身体压在灰色的平板表面上，动作迅速有力，同机器人没有两样。
福里斯特气喘吁吁，还想再打他，却碰着了自己受伤的膝盖。钻心的疼痛盖过了愤恨。
“你不会格斗。”艾恩史密斯轻轻的、平静的声音没有愤恨，只有一种遗憾。“你最好停止反抗，不要挣扎。”
他不会停止的！福里斯特摇了摇头，赶走疼痛所带来的双眼的迷糊。他在艾恩史密斯无情的握力中扭动着身子，想把手抽出来，换了一只脚站着，以减轻伤腿承受的重量。他使劲往身后那个危险的甬道上看，他看到了珍妮·卡特，她一动不动地站着，脸色因惊恐而发青，但是对她学会的那种可怕的力量，他是知道的。
“珍妮！”他忍住痛苦，扯着嗓子喊道，“消灭他！”
艾恩史密斯又像机器人那样无情地把他的手往背面扭去。他不得不挣扎，想逃避那种折磨，他眼睛都气红了，痛得满头冒汗，但他还是极力忍受着，直喘粗气。
“消灭他，珍妮！你能消灭他……用对付机器人的办法对付他，因为他身体中有钾……他身上的钾不是同机器人一样以珠的形式存在，他浑身上下到处是钾。怀特先生能帮助你发现它……你知道怎样使原子破裂。”他身子被压在冰冷的平板表面，觉得一阵阵痛苦之波袭来，但是，他还是用微弱的声音叫道：“只要在他的血液中找到４０号钾同位素原子，就能使它们爆炸！”
但是，小女孩只是微微摇头，摇头的动作僵硬，嘴唇发紫，似乎在发抖，接着她又僵立着不动了，就像不在工作的机器人那样一动不动，深陷的脸上没有一丝血色，那双黑色的大眼睛好像定在那里，视物不见，就如机器人的闪着光的钢制盲眼。艾恩史密斯什么事也没有。
他身体中不稳定的钾原子只要很少一部分爆炸的话，他就会血溅当场，但是，他连面部表情也没有变，依然挂着那种怜悯、同情。福里斯特感受到艾恩史密斯是无法杀死的，失败使他头昏目眩，使他疼痛难忍。他停止了无益的挣扎，艾恩史密斯就宽大地放开他的手。这时，膝盖痛得钻心，在甬道上站立不稳，双腿一软，踉跄着向前跌去，双手乱抓，又抓不到什么东西，幸亏艾恩史密斯及时出手扶住他。他又抓住了网络上的支架后，听到珍妮·卡特说话了。
“乐于为您效劳，克莱·福里斯特。”他不禁往后倒退一步，目瞪口呆，因为珍妮的声音又尖又细，有一种悦耳的呜呜声，不带一丝感情，像是机器人发出的声音。“我们听到了你不明智的要求，”珍妮那种新的声音说道，“但是我们不能伤害艾恩史密斯先生。需要限制的是你，先生，因为艾恩史密斯历来忠实地执行人机协议，一直很忠诚地保护着我们的中继器，使你们改变最高宗旨的不愉快企图归于失败。”
她又令人震惊地站着不动了，甚至原来人类的恐惧也倏忽不见，小脸上只挂着一种古怪的笑容——梦寐似的笑容，他看到这种笑就觉得恶心，因为这种笑容反映了机器人特有的平静，没有感情、没有生气。这是机械的笑容。
福里斯特惊愕地转身，冲着艾恩史密斯歇斯底里地叫道：“你对她做了什么手脚？”
“不是我。”艾恩史密斯严肃地摇着头，“我原就以为这是令人恐惧的事情。”他那冷峻的眼光落在僵直的孩子身上，福里斯特看到他的眼神中充满震惊和怜悯。“因为机器人还没有有效地对付任何这类人类敌人的办法，恐怕她会被消灭，但责任在你。”
“责任在我？”福里斯特怒气冲冲，浑身发抖。“责任怎么会在我？”
“跟我来——如果你真的想谈谈这个问题的话。”他无可奈何地又朝孩子看了看，朝门口点了点头。“我们不能呆在这里。”
他蓦地转身，仿佛出于极端的蔑视，福里斯特沿着网络维护甬道，一拐一拐地跟在他后面，很庆幸自己抓住了门柱。他怨恨地回头看了一眼，瞥见控制中枢的那些维护人员已经匆匆忙忙地赶来检查网络节、修理他刚才拆卸了的那个部分。他失败了，感到手脚无力：跌跌撞撞地向老曼斯菲尔德坐过的那张转椅走去，一屁股坐了上去，让疼痛的膝盖休息休息。
小珍妮跟在他后面，脚步沉稳，姿态优雅，活像一具机器人。她在破桌前停了下来，脸上依然挂着笑容，同任何停着不动的机器人毫无二致，深陷下去的脸庞，表情一成不变，毫无血色，无神的眼睛睁得大大的，就似两泓死水潭，毫无生气。
福里斯特不忍心看她，转过头去，用手擦了擦脸上滴下来的泪水，极力抑制住恐惧，动了动发干的喉头，难以置信地看着艾恩史密斯。
“怎么说……”他声嘶力竭地问道，“怎么说责任在我？”数学家漫不经心地在这个光线灰暗、充满腐气的房间里来回踱着步，看看那些封面发黄了的参考书，顺手转转台式车床的主轴承，好奇地按按笔记本小电脑那些由于年代久远而不灵活了的按键——这台笔记本电脑可能就是这些机器人的量子力学的远古祖先。他的鞋踩在地上，掀起阵阵灰尘，灰尘也记录了衣服扫过桌面、碰到凳子的痕迹。最后，他双手深插在裤兜里，转身朝着福里斯特，沉思的脸上慢慢地皱起了眉头。
“机器人必须保护系统网络。”他的声音还是那样温和平静，就好像福里斯特没有叫珍妮·卡特使他血液中不稳定的钾同位素原子爆炸一样。“沃伦·曼斯菲尔德已经把这种意识深植在它们体内。当你和马克·怀特这类大傻瓜运用心理物理学武器攻击最高宗旨的时候，它们被迫采取措施，研制防御心理物理学的武器。”
“是它们，还是你？”福里斯特一直不敢看那个僵直站着的孩子。
艾恩史密斯站在那里，那双不安的灰眼睛默默地看着珍妮，福里斯特怒从心头起，从满是灰尘的椅子上跳起来，但是他的膝盖不争气，只得抓住桌角。
“你不否认是你了？”他往地板上吐了一口唾沫。“我很早之前就料到了——听到你编造似是而非的论点要我们接受机器人、看到机器人对你这样慷慨大度，我就料到了这是怎么回事了。你，这个可耻的叛徒！”他气喘吁吁，摇晃着无力的拳头。“但现在，我想你再也抵赖不了了。还如何抵赖？你竟然在四号翼星的这个地方出现——扼杀了人类对曾经拥有的自由的希望，我也听到了你和那些机器人签订的这个人机协议，虽然我不知道人机协议的内容。”
“互惠的人机协议确实是存在的。”艾恩史密斯愉快地点头承认。“一种必要的安排，因为制造的机器人没有心理物理； 学的能力，也因为它们本身是没有创造力的。如果没有人机协议所规定的人类提供的帮助，它们就不能保证最高宗旨不受到心理物理学武器的袭击。”
“不出所料。”
“但是，还有许多东西你没有预料到。”艾恩史密斯摸着晒黑了的尖下巴，又开始在房间里来回踱步，最后严肃地点点头，作出了决定。“你把事情搞得一团糟，福里斯特，但是，我还是打算再给你一次与我们合作的机会。”
福里斯特非常困惑，斜眼看着眼前这个表面看来诚实、友好的人，这个人怎么会变得同以前完全不同了，真难以置信。他不无讥讽地说；“真是太感谢你了！”
“不要谢我。”艾恩史密斯摇了摇头。“你应该感谢另一个人，她仍然愿意原谅你最愚蠢的行为，仍然愿意冒险帮助你。感谢露丝——你的前妻。”
“露丝？但是她在斯塔蒙，注射了欣快剂啊。”
“她是注射过欣快剂。”艾恩史密斯笑得天真烂漫。“你把她留给了那里的机器人。但是我一直是喜欢她的，福里斯特——我想我比你更喜欢她——而当我离开斯塔蒙的时候就把她带在身边。她的思维能力和记忆能力都已经恢复，现在和我们一起参加了人机协议组织。她很想要你也参加，与我们一起干。”他满怀希望地停了停。“你意下如何，我应该怎样向她回话？”
“这样说来，她是和你在一起了？”福里斯特的伤腿发抖，觉得心里冰冷。他无力地靠在桌沿，理解地点点头。他一直不很喜欢艾恩史密斯，机器人入侵之前就不喜欢，现在他认为自己找到了为什么不喜欢他的原因，也明白露丝郁郁不乐的病因了。露丝的病后来被机器人用欣快剂治愈。
因为沙漠上的那个天体瞭望台是一个与世隔绝的秘密小天地，这个殷勤迷人的叛徒与露丝呆在一起的时间太长了，又曲意逢迎——这个醒悟惊得他目瞪口呆。在办公室、在咖啡厅，他和她滔滔不绝、充满睿智地谈论着早已遗忘、希奇古怪的历史和没有实际用处的哲学观点，这些都是他从原始星球那些死语言里贩卖来的；在职员聚会上、在网球场上，他总是不失时机地与她夸夸其谈，自由发挥着那些数学的悖论，而福里斯特当时正为闪电项目忙得废寝忘食。
福里斯特觉得肌肤躁热，听到头脑里一阵轰鸣，全身因为愤恨而紧张发抖，但是他的双腿无力，他知道他不能打架；他的眼光落在艾恩史密斯温和、急切的脸上，也看到了珍妮·卡特。看着她木然地微笑着，双眼黯然无神，他浑身一惊。
“我跟你走。”他蓦然转身，朝着艾恩史密斯。“但有一个条件。”
“你愿意与我们一起干了？”艾恩史密斯突然变得亲善。“你准备接受现在的机器人，视他们为有用的机器了？并帮助它们保护最高宗旨了？”他伸出一只有力的晒黑了的手。
“那乐于为您效劳，艾恩史密斯先生。”她用人类没有的那种呜呜声对他说。“既然克莱·福里斯特先生拒绝参加人机协议组织，我们必须看管他，因为他掌握了危险的铑磁知识。”
“好的，”不等艾恩史密斯说话，福里斯特就抢着说，“就让他们杀了我！”
孩子那种古怪的声音说话了：“没有必要马上杀了你，先生，因为你身上没有表现出独立的超机械能力。”
两个一模一样的机器人从她身后的阳台门进来，流淌着蓝和绿的光芒，轻盈优雅地走到福里斯特的身边。
“乐于为您效劳，先生，”孩子说，“跟我们来。”
她与机器人一样，步态轻盈，走向阳台。
福里斯特走在两个看管人的中间，回头看了两回，第一次回头时看到艾恩史密斯还站在桌旁，年轻、高大、严峻，一直目送着他离去，一脸的冷静和遗憾，当他再回头的时候，工作室里就静悄悄的，没有了他的踪影。
第二十三章
外面停着一架铑磁巡航机，高出窄窄阳台许多，巡航机椭圆形的机体映照出巨大无朋的灰塔、灰蒙蒙的天空、平坦无边的繁忙的航�
