八喜电子书 > 恐怖悬拟电子书 > 魔术的耳语 作者:宫部美幸 >

第23部分

魔术的耳语 作者:宫部美幸-第23部分

小说: 魔术的耳语 作者:宫部美幸 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



迷发表在电脑相关杂志上的资料),就在此时,守灵光一闪二这儿是「月桂树」的城东店,全国连锁第三七九号店。
  那么,应该在何处插入A?一共只有四套组合。
  试了几次,结果是三A七九。真是辛苦了。
  进到里面,一眼就瞧见收放着录影带的铁柜。
  铁柜。说是柜子,但门板上是转盘式的结合锁,不如说它是金库。守心想,这样的警备足见学院广告公司背后果然有隐情。
  守动手之前先在狭小的房间内搜寻着。从门的密码推测,这里的负责人个性不是那么谨慎。他想,也许能够从抽屉里、电话机后面、花瓶里,或者地毯下,找出藏着或写着铁柜的密码。
  然而一无所获,想必是带在身上吧。没办法,开始吧。
  首先,在转盘式锁的内侧放一枝2 B铅笔,铅笔的头对着右手边,然后在笔尖前方贴上白纸。这是为了做成类似测量地震时用的仪器。
  右耳顶住冰凉的橱柜,他开始拨转盘。为防止窃贼靠声音辨识卡榫处,转盘内侧装了发条,因而无论如何转动,都只发出滋滋的声音。
  但是在转动时,当内部某处的咬合点衔接上以后,仅在那瞬间——尽管非常轻微,但锁的整体还是有反应。那细微的搏动传到笔尖,在白纸上留下振动的痕迹。之后,依循纸上的纪录,再转动转盘,一个个确认就可以了。
  三十分钟过去了,守大汗淋漓,他抱起放在里头的三卷录影带,循来路回去,再从一楼厕所的窗户爬出去。只要从内侧开窗,警报设备就不会运作。
  高野在停车场等候。他打开爱车的门,催促着守:
  「我跟朋友借了剪接室,走吧。」

  工作室的技师是高野大学时代的朋友鸭志田。那人长得高头大马,活脱是儿童漫画里的大能i般,一脸好人相。他管高野叫「一」,叫守「小哥」。
  工作室的规模小小的,依旧崭新的地毯和隔音墙都是白色的。视听室的构造并非如守以往所想像的那般,而是全用电脑操作,键盘和工作台并排着。
  鸭志田立刻展开工作。把守偷拿出来的录影带放进电脑,将有如帐号的号码一幕幕地输入,依号序显现在萤光幕上。录影带一秒有三十幕。虽然是利用机器却是相当费时的工作。
  有问题的昼面,在第一卷录影带的二十五幕最先显现。
  在类似「月桂树」的店里,一名男顾客的手被警卫按住。男人的脸上浮现出不可置信的表情。
  下一个镜头是,三个巡逻警察手按住腰部的警棍,朝近处这飞奔过来,上衣袖子都被风灌得鼓胀起来。
  其中两人将一名男子手腕扭转在背后按住了。
  还有一个女人被警卫追赶着,她把头往后甩,发出惊叫……声音不见了,但嘴巴歪斜着……边喊叫边逃走。
  一幕接一幕二这种镜头彷佛丑陋的污点,插入在枫红、南海乐园和流行服饰秀的画面当中。
  鸭志田低低地吹起口啃。
  「这就是防止扒手的特效药呀……?」
  高野高声吼:「这根本就不叫了解扒手的心理,说穿了只是恫吓罢了。」
  「于是就引发错乱了,」守看着画面,出了神。
  「应该说是对那些内心藏着炸弹的人吧。」
  鸭志田坐在椅子上转了过来,正对着守和高野说:「可是,很少人对潜意识广告的效果有清楚的认识吧。单凭这个,就能让人承认这种因果关系吗?」
  「不管怎么说,他们毕竟制作了这种录影带。」
  「话是这么说,小哥曾看过这卷枫红的录影带,没错吧。可是,那时并不知道里头的画面已被动过手脚吧。即使现在也还不能确认那两人呈现精神呈错乱状态时,当时播放的录影带是否已动过手脚了?」
  他轻轻地摊开双手,说:
  「如果高野一要我做,我可以通宵熬夜把插入这三卷录影带里头奇怪的镜头全剪掉。可是,学院广告公司还是会拿新的带子来。还是一样没完没了。要怎么做?」
  高野动也不动地面对着空空如也的画面,过了好一会儿,终于说:
  「总之,拜托你复制这些录影带。」
  沉默中,只有工作室内的恒温箱传出运转的声响。守不禁全身颤抖。


  七

  高木和子从那年年底,便在远离公寓和老家的一个镇上的咖啡店「塞伯拉斯」(译注)度过。
  「塞伯拉斯」是一家只能容纳十个人的小咖啡店。店内只有一个与和子同年的男子三田村独力照顾内、外场。
  之所以常到这家店,是和子离开公寓,搬进短期公寓约一周之后的某一天,三田村先向坐在公园长凳上的和子搭话。
  「你每天都在这里做些什么啊?」
  和子抬头看了对方一眼,没有答腔。男人下一句想说什么,她能推测得到。好像在哪里见过你?要不然,如果方便,一起去喝杯茶吧。或者,如果闲着没事,就交往看看吧?
  正如和子预料的,他开口说了:「方便的话,到那家店喝杯咖啡吧。」
  男子手指着对面,是「塞伯拉斯」。
  「保证好喝,因为那是我的店。」
  和子缓缓地眨着眼睛,打量着「塞伯拉斯」的招牌和男人的脸。对方似乎觉得好玩,笑着说:
  「那可是我把经营者杀了以后抢来的店喔。所以,地板下还埋着尸体呢。开玩笑的啦,那真的是我经营的店,不过大约只有一根柱子是属于我自己的,其他都还是银行所有的。」
  「为什么找我?」和子简短地问。
  「常到我店里的客人里,有一些太太的孩子就读附近那家幼稚园,她们对你好像有什么误解。」
  和子望向紧临公园的幼稚园。在狭窄的庭院里,穿着藏青色制服的孩子们活力充沛地跳着、玩耍着。
  「因为我每天都到这里来朝着幼稚园看,所以那些妈妈们对我产生了戒心?」
  「是的。因为最近发生了很多讨厌的事件,大家都变神经质了。」
  和子真是莫名其妙。她完全没有盯着幼稚园看的意思,反过来说,她是因为感受到自己危险才逃到这里的。难道她这张思虑过度的脸坐在这里的模样,看起来像是要诱拐孩子?
  「终于笑了呢,」对方也微微一笑说:「还能笑的人,就没什么问题了。我会跟那些妈妈们好好地说明。总之,喝杯咖啡如何?说了这些失礼的话,得向你致歉。」
  就那样,和子踏进了「塞伯拉斯」。
  店名虽然很奇特,但倒是一塞议人感觉舒服的好店。咖啡很浓、很烫。三田村自我介绍后,以一种没经历过什么劳苦的语气,闲聊着在这里经营咖啡店的甘苦,在和子没有自我介绍以前,他都没问她名字。
  「店名是谁取的?」
  和子脚跨在横杠上休息,问道。
  「我自己。很怪的店名吧?」
  「非常,像怪物。」
  「说中了。是神话中看守地狱门的狗的名字。」
  「干嘛取那怪名字?」
  「就是说,这家店是地狱的入口。所以,客人从这里走出去时,可以说就像从地狱的门口折返吧。客人无论以多沮丧的心情推开这道门,都没有比进到地狱更恶劣的事了吧。」
  和子微笑了。内心不知哪里紧闭着的门开了,一股暖流注了进去。
  后来,她每天都去「塞伯拉斯」。三田村总是很忙,有其他客人在的时候就无法交谈,但和子看着忙碌的他就觉得高兴。
  「新年准备怎么过?要去旅行吗?」
  快到除夕的某一天,三田村问道。和子摇头说:
  「没有什么计划,一个人待在家里吧。」
  跟老家说了今年不回家。主动提供线索给追过来的人,多可怕。
  追过来的人,和子现在很清楚地知道自己被人追赶着。
  「我打算除夕夜不营业,新年第一天早上很早就开门。因为,去参加年初拜神的客人会顺道过来。在开店以前,一起去神社作新年初拜,怎么样?深夜里会有点冷,不过,感觉很好唷。」
  和子答应了。然后,突然想到,自己一个人很恐怖,如果有人陪的话……她说了:
  「顺便拜托一件事好吗?」
  「什么事?」
  「在参拜以前,如果你能跟我一起回去以前住的公寓那就太感谢了。虽然距离这里稍微有点远,可是我想回去拿行李。」
  三田村的表情变得有些严肃,凝视着和子,他的眼里浮现出疑问——这个人到底过的是什么样的生活?
  终于,他回答了:
  「好哇,简单的事。」
  前往和子的公寓,搭的是三田村那辆旧的迷你车。他一副很丢脸的样子,说:
  「光是付店里的贷款就很费力了,没能力管到车。」
  「车子只要能用就行了。」
  和子公寓门前的邮箱里,插着五、六封信。有广告邮件和信用卡公司的通知、旅行公司的简介等,全都没什么用。但是,其中有一封没写收信者、邮戳、寄件者名字的信。和子拆开了。
  内容很简洁。
  「我想我可以帮助最后幸存者的你,一月七日,下午三点以前,请到有乐盯的MARION注)来,我会找你。别告诉任何人,请小心行动,很危险。」
  和子拿着信呆立着,这时在公寓入口等候的三田村走了过来。
  「怎么啦?」三田村轻松地瞄着她的脸问:「拖欠房租,被宣判得搬走吗?」
  和子连指尖都变白了,三田村也注意到了。
  「怎么啦?」
  又问了一次,这次是真的疑问。
  和子依言不发地递出信,三田看了以后,抬起眼睛问道:
  「这是什么?」
  和子内心的河堤溃决了,她开始打哆嗦,无法抑止,经过了很长一段时间后,她抓住三田村的手腕。终于,她说了:
  「请相信我的精神是正常的。现在,我一直到都在说谎,但人们都信以为真。如果现在我终于说出真话,我想反而不会有人相信的。」
  她开始说了,将整件事源源本本地全盘托出。
  那就遵从写信者的指示试试看,三田村如此建议。
  「我也跟你一起去。那地方人很多,没问题,下会有危险。不入虎穴焉得虎子。」
  「会被杀的。」和子喃喃自语。
  「不会的,你已经不是单独一个人了。」
  那晚,她迁出短期公寓,整理了行李后,搬进「塞伯拉斯」。在那晚,她才明白自己还会哭泣。
  新年初拜后的回家路上,两人遇到对路人分送传单的少女。她站在写着「主的教谕」的招牌前,和看来像是她母亲的女性,一起唱着赞美歌,歌声清脆。
  「常见的新年弥撒呢,」
  三田村微笑了。少女靠近和子,递出传单说:
  「圣经里的一节,请看看。感谢主。」
  和子接下传单。为何会突然觉得这是贵重而神圣的东西呢?
  和子坐上三田村的车后,才开始看内容。
  少女送给和子的传单,引用了新约圣经(约翰坚不录)中的一节。和基督教无缘的她也理解句子里的不吉利。她把传单揉成一团,投进一旁的纸篓。
  「写了什么?」三田问道。
  「看不懂。」
  和子的眼睛望着外面。新的年、新的市镇。太阳很快就会升起,黎明即将来临。
  扔掉传单前,最后看到的一句话,深深地渗入她的内心。
  ——那骑马的名叫死亡,阴间紧跟着他。
  如果日下守没能及时伸出援手,和子将难逃一周后死亡的命运。

  译注:希腊语,Korbono,看守地狱之门的三头犬。
  注:有乐町Marion位于银座有乐町车站旁的十四层大楼,八楼以下为西武及阪急百货,九楼到十楼为电影院,大楼外墙挂有一座大型的机械时钟,整点时会有人偶乐队出来报时,是著名的约定见面场所。



  第六章 魔法之男


  一

  新的一年从三日开始营业,但只有守和高野的精神仍然高昂不起来。
  「装做不知道。」
  守问及高野和主任谈话的结果,高野懊恼地紧握拳头回答道,又说:
  「把复制的录影带摆在眼前,他还佯装下知道。我一再追究,他们反问:你能证实其中的因果关系吗?还说,如果这件事搅和得太厉害,会给你的部下添麻烦喔。」
  「意思是,我们?」
  「主任也很聪明呢,虽然我不在乎被炒鱿鱼,但书籍专柜里有很多人很看重这份工作呢。」
  应该有办法的。高野凝视着开始播放影片的录影机,说:
  「一定要把那玩意儿从这里驱赶出去!」
  从另一层的意义来看,新年对守而言,还星让他心情沉重。「那个人」还没跟他接触,他觉得自己快被沉重的压力压垮了。
  手里拿着压岁钱的孩子涌入书籍专柜,守也支援会计,为了应付购买游戏书和漫画的小孩忙得团团转。佐藤远离日本,正在砂漠——那全被砂尘包围的地方。守越来越羡慕他。
  被母亲带着来买文学全集的小学生,流露出抱怨的眼神盯着动画人物的专柜,守不由得同情起他,找零钱的时候,把镶饰着超人气漫画人物的徽章也一起递给他,小学生的眼神亮了起来,说:
  「谢谢!」
  守用手势暗示他赶紧收好。正在这时,有人喊他的名字:
  「日下!」
  在专柜的入口处,一个比孩子高出许多的人站在那里,是吉武。

  「很抱歉,在这么简陋的地方……」
  正好是午休时间,守受邀一起吃饭,守领着吉武到五楼小吃街的中华料理店。带着曾旅行世界各地,想必是一定程度的美食家吉武到这小店来,守觉得很不好意思,但又不能走远,只好委屈客人了。
  吉武拿热毛巾擦了脸后,笑着摆摆手说:
  「无所谓。我跟你说过平时我都怎么吃中饭的吗?常吃外带便当呢。」  .
  「真的吗?」
  「真的。对我来说,刚煮好的饭和味增汤是最棒的佳肴。从前,借住在简陋的旅馆那段时间,常梦到热腾腾的料理呢。」
  吉武点了几样高级料理后,还加点了甜点荔枝。这里的服务生是守打工的同事,只见他手里拿着点菜单,微偏着头走到厨房里头去了。守担心地想,虽然菜单上有荔枝这道甜

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1

你可能喜欢的