沙器-第2部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　科长：唔。
　　今西也沉静地开了口。
　　今西：这……诺，卡梅达这个名字……是托列斯酒吧的证人说的。她亲耳听见他们在议论卡梅达怎么啦……没变什么的……听起来象是人名。但是，把它当作地名，也未尝不可。
　　众人的视线集中投向今西。
　　今西：这些日子，我就思索着这个问题。所以昨天我到了书店，不动声色地查看了铁路地图。
　　科长：有没有叫龟田的地方呢？
　　今西：有。
　　科长：在哪儿？
　　今西：秋田县。
　　科长：（不禁向年轻的便衣警察大声叫喊）喂，拿张分县地图来！
　　（划过）
　　20　东北　龟田　海岸
　　连个岛影都没有的、渺茫浩翰的日本海。
　　在斜阳西服的沙滩上留下的脚印。今西、吉村一声不响地默默往前走着。
　　字幕：
　　在龟田住了两宿，一无所获，重上归途。
　　利用候车的时间，向日本海走去。
　　吉村：要是能从那个奇怪的男子那里抓到点儿线索就好了。
　　今西：（点头）哦，这么一来，这次外调也就不算白跑了。
　　两人继续在沙滩上行走。
　　今西止住脚步。
　　吉村也站住，在眺望。
　　吉村：天色多浓艳啊！
　　今西；（点头）
　　吉村：太平洋那边是淡淡的，这边却显得特别浓艳啊。
　　今西：（突然地）……毕竟是东北地方啊！
　　渺茫浩翰的日本海罩上了暮色。
　　21　奥羽绒　上行快车（夜间）
　　今西嘴里叼着一小截新生牌香烟，吐出一缕缕烟雾，眺望着窗外昏暗的景色。吉村在翻阅着周刊杂志。
　　今西：吉村，那件衣服的下落怎么样啦？
　　吉村：（抬起脸来）你是问那件运动衫吗？
　　今西：对。
　　吉村：从在现场附近没有发现那件运动衫来看，也许可以说明，此人不住在蒲田附近，而是从远处来的。从作案后的情况看，是不可能走远的。
　　今西：不，也许还会有这么一招，作案人在邻近有个中继点，在那儿换了装再逃走呢。
　　吉村：（目光炯炯）这么说，今西你的意思是说，他在蒲田附近准有个秘密隐蔽点，要末有亲友或情妇咯？
　　今西没有回答，浮上一副令人难以亲近的神色，掐灭了烟头，取出笔记本动手记了些什么。令人感到在他那奇妙的、令人难以接近的、古板而孤独的性格中，仿佛隐藏着一种执拗的信念。
　　吉村拿起周刊杂志。
　　（叠化）
　　22　同上　在列车上
　　今西收起笔记本，心不在焉地抽着香烟。
　　吉村把刚才在车站上买好的盒饭取出，饭盒磕碰发响。
　　吉村：该吃饭了吧。
　　今西：唔，（说着望了望）隔壁车厢好象是餐车吧。
　　吉村：啊？
　　今西：喝杯啤酒去，老闷着也无济于事。走，我请客。
　　23　餐车
　　今西、吉村津津有味地在喝啤酒。
　　今西：真想有个机会能这样悠然自得地旅行它两三天啊。
　　吉村：两条光棍去旅行，那太没意思了。
　　今西会意地笑了笑。
　　吉村：（作怪样）今西你也……
　　今西：（苦笑）傻瓜，我不是谈工作，而是说连孩子也一道带上。
　　吉村：哈哈哈。
　　餐车女服务员端来两三瓶啤酒。
　　今西：（抬手招呼）我说大姐啊。
　　女服务员：请销等一会儿。
　　在他们对面的座席上，有四五个衣著入时的男人谈笑风生。不伦从他们的文雅风度，或是谈话气氛来行，在奥羽线上穿着朴素的来往旅客中，都是很显眼的。
　　女服务员向这些男人走去，把啤酒放在桌上，加后把挟在腋窝下的一张纸条，递给那个一眼望去是个才貌出众的男子。
　　女服务员：对不起，请签个字。
　　那男子爽快地接过纸条，签字后交还给她。
　　女服务员：谢谢。
　　女服务员又走到今西他们跟前。
　　女服务员：让您久等了。
　　今西：结帐吧。
　　女服务员：两瓶四百圆。
　　今西掏出一个陈旧的蛙嘴式钱包。
　　吉村：那个人看上去不象个电影演员或者电视演员，是谁啊？
　　女服务员：是和贺英良。
　　吉村：（深深点头）哦，是作曲家……
　　女服务员：是的。
　　今西如数数好四百圆交给了她。
　　女服务员：谢谢。
　　女服务员拿起空瓶，转身走开了。
　　今西：（瞅了一眼）是作曲家？
　　吉村：是的，也是个有名的音乐指挥，听说去年应美国的大型乐团邀请，去过一趟美国，打那以用就红了起来。
　　今西：（不太感兴趣地）哦。
　　吉村：也是个报纸和周刊杂志的新闻人物呢。在日本音乐界，可以说是一位前程似锦的后起之秀。
　　今西：年轻有为啊。
　　映照在对面玻璃车窗上的那位作曲家的脸影。
　　不觉间，他的眼神凝聚在窗外的一点上，左眼角下有个不太显眼的小伤疤。
　　其他人觉察出他的神情，生怕打乱他的心思，没去打扰他，只顾自己谈起来。
　　今西悄悄地从口袋里掏出短短的半截新生牌香烟。但是，没去点火，又从上衣内兜取出笔记本，翻开页，有点难为情地向吉村递过去。
　　今西：你看看这个。
　　吉村：啊？
　　吉村装着怪脸接过来，看着那页上面的字。
　　晾挂面，绿叶飘流闪闪亮。
　　入梦乡，杂草丛生衣川边。
　　吉村：今西，这是刚写的？
　　今西：（点头）嗯。
　　吉村：我还以为你在做侦察笔记呢。
　　今西：（苦笑）是吗，那可真……
　　吉村：后一句就是写那个男子的事吧？
　　今西：怎么说呢。有那层意思。
　　吉村看下一句。
　　游北国，蓝海辉映夏意添。
　　吉村：（读出声）游北国，蓝海辉映夏意添……我虽不懂诗，但总觉得这句最美。
　　今西：（静悄悄地）咱们作了一次徒劳的旅行啊。
　　汽笛声。列车继续奔驰。
　　24　上野车站（早晨）
　　上行直达快车减慢速度，徐徐进站。
　　字幕：
　　七时五十分到达上野站。
　　东北外调，毫无收获。
　　26　西蒲田警察局　侦察总部
　　在入口的地方，用图钉按住一张长条的道林纸，上面写着：
　　国营铁路蒲田调车场内杀人案件特别侦察总部
　　纸条被撕下。
　　字幕：
　　此后转移到警察厅继续侦察。
　　（渐隐）
　　第三部分
　　26　中央线　盐山附近
　　上行直达快车在黑暗中行驶。
　　字幕：
　　中央线上行直达快车阿尔卑斯号。
　　山梨县盐山附近。
　　27　同上　头等车厢
　　车窗开着。
　　一只白暂的女人的手，伸出窗外，张开摸紧的拳头。
　　白纸片如雪花一样，随风飘散。
　　28　猿桥附近
　　阿尔卑斯号沿着溪流，继续行驶。
　　29　同上　头等车厢
　　女人白暂的手，又伸出窗外。
　　雪白的纸花随风飘散。
　　这个女人二十四五岁，面带愁容，但长相却很标致。衣料质地虽不太高级，但穿得适体，选料和款式也很讲究。
　　（叠化）
　　30　报纸
　　星期日版图版页上的旅行专辑：“中央线”。最下角有一条小标题：
　　飘撒雪白纸花的女人
　　31　西蒲田警察局　便衣警察室
　　吉村翻开报纸在阅读着。
　　吉村读完星期日版的“飘撒雪白纸花的女人”，顿时沉思起来。
　　筒井：吉村！
　　便衣警察部长筒井在喊，象是刚开完会回来。
　　但是，吉村没注意，仍在沉思默想。
　　筒井：吉村！
　　筒井终于提高了嗓门，吉村愕然地望着筒井。
　　筒井：干吗发愣，嗯？你不再担任侦察任务啦。岛谷组大西的黑窝究竟怎么样了？算了，别只顾一头栽到先前那个案件里去啦！
　　吉村不由心头火起，条件反肘似的抓起电话筒，拔起号来。
　　筒井：喂，我问你岛谷组代贷的黑窝怎么样了？
　　可是，吉村不予理睬，只顾继续拨号。
　　32　XX报社　文化部
　　记者松崎在接电话。
　　松崎：不。是不是信，没有调查核实。
　　33　西蒲田警察局　便衣警察室
　　吉村在挂电话。
　　吉村：能不能设想那不是纸片，而是布片呢？
　　34　XX报社
　　松崎：我倒没考虑到这一层，是不是牵连到什么案子了？
　　35　西蒲田警察局
　　吉村：不，没什么。
　　36　XX报社
　　松崎：（会意地笑了笑）要不，我带你去见见那个女子，怎么样？
　　37　西蒲田警察局
　　吉村：啊？
　　38　XX报社
　　松岭：这是四五天阶的水啦，一个偶然的机会，我陪一个熟悉的作家在银座①散步，在一个料想不到的地方，碰见了她。
　　①东京闹市街。
　　39　银座　波奴尔俱乐部（夜晚）
　　一流的高级酒吧，衣冠楚楚的客人。
　　吉村虽然坐在柜台前，但总觉得不大自在。
　　老板娘向女招待明子窃窃私语了几句什么，明子就走到吉村跟前。
　　明子：您……喝点什么？
　　吉村：不，不用了。
　　明子：理惠子马上就来。
　　吉村：谢谢……
　　从里头走出来一个女人。
　　就是在中央线列车上撒雪白纸花的那个女人。
　　望着理惠子的吉村。
　　望着吉村的理惠子。
　　理惠子可能已经听说吉村是警察，显得有点紧张和疑惑，脸上现出一副僵硬的表情。
　　理惠子：我就是高木，您有事吗？
　　吉村：想打听一件事。
　　理惠子：好吧。
　　吉村：前些日子，你乘过中央线列车吧？
　　理惠子：中央线？（慌慌张张地摇了摇头）最近我没离开过东京啊！
　　吉村：是吗？可是明明有人看到你了。
　　理惠子：那可不是我呀。（对明子）阿明！
　　明子：嗯，是要香烟吧。（拿出香烟）
　　理惠子：不，我太匆忙了，把手提包落在房间里了。（对吉村）去一会儿就来。
　　吉村：哦，请。
　　理惠子向吉村行了个礼，就走进里屋去了。
　　明子来到吉村跟前。
　　明子：老板娘说，您不喝酒，就喝点桔子水什么的吧。
　　吉村：不，不用了。
　　明子说了声“您来啦”，离开了柜台；其他两三个女招待也说了声“您来啦”，就接待新来的客人去了。
　　回头望见这种情景的吉村，啊哟一声，露出了奇异的神色。走进来的五六个人，把大伙的视线都吸引过去了。这些人当中，有在奥羽线列车的餐车上照过一面的和贺英良。
　　身旁陪伴着一位气派高雅的美貌女子。
　　他们入座后，明子又回到吉村那儿。
　　吉村：他是作曲家？
　　明子：（点头）是的，叫和贺英良。听说他秋天将去美国，指挥纽约爱乐交响乐团呢。
　　吉村：哦……
　　明子：听说，他赴美前，准备创作一部大部头的作品，叫《宿命》是为钢职协奏谱写的……。事前公开发表曲名，这种做法完全象他的为人。
　　吉村：宿命？
　　明子：是个很大很醒目的曲名啊。
　　吉村：（点头）嗯，和他一起的女人是……？
　　明子：不知是谁，说不定是田所佐知子吧。
　　吉村：田所？
　　明子：是田所重喜的干金……前大藏大臣的小姐啊！
　　老板娘走到他们两人的眼前。
　　老板娘：（对明子）理惠怎么了？
　　明子：她说，把手提包落在房间里了。
　　老板娘：是吗？可是她没在房间里呀。
　　吉村不觉一下于绷起脸来。
　　在座席上的和贺英良和田所佐知子。
　　众人手拿酒杯。
　　友人：为了和贺的新作早日问世……（对佐知子）佐知子小姐，你说几句？
　　佐知子：（微笑）要说的跟人家一样，我没别的什么好说的了。
　　和贺微微点头，和大家一齐举起酒杯。
　　40　警察厅　大门口的台阶上
　　一个青年战战兢兢地走上台阶。
　　字幕：
　　八月九日，案件突然有了意外的进展。
　　被害人的儿子出现了。
　　41　同上　一处的房间
　　正在辨认裤子、衬衫、靴于等遗物的青年。
　　那纯朴的脸庞，显得有点紧张。
　　旁边站着科长和今西。
　　科长：没错吧？
　　青年：是。
　　科长给他看剪辑照片。
　　青年一看，叹了口气，背过脸去。
　　科长：是你的父亲，不错吧？
　　青年：是，是。
　　42　同上　一处的房间
　　科长和今西向青年（三木彰吉）了解情况。
　　彰吉：说是去参拜伊势神社，一去就再也没有回来了。
　　科长没有吱声。
　　今西也没有言语。
　　彰吉：说是一般旅行散散心，所以我们起初也没介意，可转眼都快五十天了……我同内人、伯父商量了一下，还是来拜托警察给寻找寻找。这样，东京的警察厅就给我送来这份材料，问我认不认识那张剪辑照片……我觉得很象我父亲，就赶忙……
　　（划过）
　　今西将调交份况记录卜来，科长在询问三木彰吉。
　　两人有点意外。
　　科长：是住在冈山县英田郡江见镇？
　　彰吉：是的，是江见镇字江见二十一号。家父叫三木谦一，我叫彰吉。
　　科长：你父亲多大岁数？
　　彰吉：六十五岁。
　　科长：什么职业？
　　彰吉：经营杂货。
　　科长：你是长子？
　　彰吉：是。哦，不，我是过继来的。
　　科长：？
　　彰吉：家父没儿子。我本是他雇用的伙计，后来根据地的愿望，过继给他。他还在镇上给我娶了一个媳妇。
　　科长：这么说，你们夫妇都姓过继的罗。
　　彰吉：是的，所以，一两年前，家父把店务几乎全交给我们夫妇俩料理，他等于是养老了。
　　科长：（点头）你比得他对你说要去参拜伊势神社？
　　彰吉：他早就一天到晚唠叨着要去参拜一次伊势神社，今年六月初又重提这件事，说要作一次悠游自在的旅行，我们夫妇俩也同意了。
　　科长：他离家是在……
　　彰吉：六月十日。
　　科长：他带了多少