...::: 目　　录 :::...［春天送你一首诗］　　三月．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．苏利．普吕多姆　　春天的时刻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．海顿斯坦　　春．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．胡安．拉蒙．希门内斯　　诗二首．．．．．．．．．．．．．．．．．．鲍利斯．列昂尼德维奇．帕斯捷尔纳克　　一封来信．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．拉格克维斯特　　诗二首．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．雅罗斯拉夫．塞弗尔特...　

　雍正皇帝　　作者：二月河●下册● 恨水东逝94　贾道长当众弄机巧　张相国夤夜议朝局95　整旗务王爷进京来　说议政允禄诫亲王96　三阿哥臂上能跑马　老探花附恶得报应97　亲侄儿矫诏骗叔父　刁皇帝强词护孤臣98　众王爷跪侯生闲气　大皇帝朝会真威风99　闹金殿王爷撕破脸　抗权贵小吏进直言100　抗皇命纷纷落马下　训无知谆谆诉心曲101　讲古说史教训王爷　称猪叫狗辱及祖宗102　雷霆万钧咆哮狂怒　梦魇多变难宁惊魂103　惊噩梦雍正赦胞弟　传旨意弘昼报丧来104　装神弄鬼活祭自己　花言巧语岂奈我何...　

（马三立　王凤山演出本）甲　您看这个说相声啊，这个台词，跟其它的艺术表演的台词是不同的。相声它这里头啊，它也有文言、也有成语、也有谚语、也有俗语、也有小市民语气，有地方语，那是很多。乙　哎。甲　戏剧就不是啦。话剧呢，它就不能说大白话，大部分是文言。京戏啊？那京剧，它就得呀，它单有京剧的台词。它就跟咱们普通话一样啦。乙　是啊？甲　哎。别忙——它就不能说“别忙！”“且慢！”——戏剧的“且慢！”。乙　哎。别忙。甲　平常也没有这么说的，平常谁这么说？你刚走那儿—— “且慢”。可舞台里头懂——你听着戏，他说：“且慢！”听戏就是“别忙”，让他“打住”。“罢了！”是“得啦！”一见面，请安，“参见老大人”、“参见父母”、“参见爹爹”——“摆了”。咱平常不用，“老没见，你好啊？我给你请安！”“哎，得啦，得啦！”不能“罢了”！用不上。这舞台上它有舞台词——“罢了”！“且慢”，“呜呼呀...　

北京时间：1999年7 月26日11:50 中国侦察兵代表队及观摩者一行15人，离开东八区北京，乘机前往东二区爱沙尼亚（Estonia ），参加99‘“爱尔纳·突击”国际侦察兵竞赛老卡是谁？卡列夫，英文Kalev ，爱沙尼亚语Kalevin 。卡列夫是个重量级人物，爱沙尼亚二战时期的民族英雄，按类比法像中国老百姓敬重的岳飞，精忠报国的人物。参加1999年“爱尔纳? 突击”的中国侦察兵不清楚卡列夫的事迹，只听上届参赛的济南队说，爱沙亚尼以这位民族英雄命名了一个卡列夫步兵营，年年都参加竞赛，还有一艘扫雷艇也被命名为卡列夫号。...　

　与阿来生活二十二天　　　二黑这小子进去了两年，出来的时候人反而精神了。随便往哪儿一坐都威风凛凛的。华哥给他接风的那天他喝了很多酒，大概有一斤上下，四五种牌子，两三种颜色，最后又用两瓶啤酒清了清嗓子。那一天好多人都趴下了，二黑却稳如磐石。他一杯又一杯地往下灌，脸上还挂着说不上来路的微笑。他脸上的颜色一点也没变，倒是额头上的那块长疤发出了酒光。进去的时候二黑的额头上没有疤，现在有了。一斤酒下肚二黑额上的长疤安安静静地放着光芒。我们轮番向二黑敬酒，他并不和我们干杯，我们的意思一到他就痛快地把酒灌下去。...　

少女[日]赤川次郎舜铭 译东京。细雨霏霏，寒风料峭。“喂，您把我买一夜吧！”少女甜甜的声音。笠原并不以为是与自己搭腔，依旧匆匆走自己的路。“您等等，让我陪陪您嘛！”一个十六、七岁的姑娘赶上来，中学生的校服外面套着灰大衣，头发被雨淋湿，象擦了油似的。“是跟我说话？”“嗯。”少女羞涩地回答，不安地四下张望着。“可咱们不能站在雨地里说话呀——跟我来！”笠原把少女领到就近的咖啡馆里。...　

1死　魂　灵（上）〔俄〕果戈理　著2目　　录１目　　录第一卷第一章………………………………………………………２…第二章……………………………………………………１…６第三章……………………………………………………４…０第四章……………………………………………………６…５第五章……………………………………………………９…９第六章……………………………………………………１…２４第七章……………………………………………………１…５１第八章……………………………………………………１…７７第九章……………………………………………………２…０５第十章……………………………………………………２…２８第十一章…………………………………………………２…５０...　

CHAPTER I　　M. MYRIEL　　In 1815, M. Charles-Francois-Bienvenu Myriel was Bishop of D He was an old man of about seventy-five years of age; he had occupied the see of D since 1806.　　Although this detail has no connection whatever with the real substance of what we are about to relate, it will not be superfluous, if merely for the sake of exactness in all points, to mention here the various rumors and remarks which had been in circulation about him from the very moment when he arrived in the dioces　

沧浪之水作者：阎真序篇1、父亲的肖像　　父亲的肖像是在整理他的遗物时发现的。他已经死了，这个事实真实得虚幻。　　那天从山上送葬回到土坯小屋，就失去了悲痛的感觉；悲痛在极点上持续，就不再是悲痛。那些山民，我平时称作婆姨姑嫂爷舅叔伯的，都在屋子里站着，翻来复去地说着那几句话：“人死了就活不回来了。”“再说老天爷要收人，毛主席他自己都没办法。”屋子里弥漫着烟雾。秦三爹不停地卷着喇叭筒给身边的人抽。这是我非常熟悉的气息，只有山里未经制作的土烟才是这样浓烈而辛辣。父亲生前经常在煤油灯下一坐就是几个小时，缓慢地卷起一支喇叭筒，凑在灯上点燃，吸完了，又开始卷下一支，一句话不说，就过了一晚。昏黄的煤油灯把山民们的身影映在墙上，看久了就会产生某种幻觉。在那些逝去的夜晚，我在父亲的对面复习功课，越过他的肩看见墙上的身影，一动不动，看着看着就觉得那身影不很真切，像墙上凹进去了一块。那些...　

报业竞争中的惊心与动魄，新闻从业者的情感与追求的冲突、人性的理念、良知的隐现，以及选拔干部工作中至高权利者的分歧……长征出版社 出版作者：刘学文一　　第一章　　汪洋走出宁阳都市报办公大楼时，已经是晚上八点多钟。　　他一米八零左右的个子，皮肤白中透黑，一张四四方方的脸，多出了几分严肃，头发向后梳着，蓬松而不太有序。　　他走进帕萨特轿车。司机田晓亮一踩油门，离开了办公大楼的门前，朝着汪洋家的方向开去，车很快进入了解放路。这是宁阳市的一条主要马路之一。此时，已经过了车流的高峰期，湍急的车流已经舒缓成了淡淡的小溪。...　

他以他的文化偏执、审美嗜好达成了自我和古文化的“魂天归一”，实现了“久在牢笼中，复得返自然”的精神逃亡，灵魂返乡。摘　要：作为朦胧诗派的主要代表人物，顾城诗歌突出的美学特征是“纯净”。这种“纯净”主要体现在对童心和自然的深情抒写上，这种抒写，在现实层面是为了呼唤本真善良人性的复归，是为了回应当时的思想解放大潮而对人本主义的张扬。在文化层面上是思想启蒙者对未来的寓言描绘，哲性指引，是中国文人深厚的人文关怀意识的一脉相承。关键词：纯净美；天国；童话叙述；寓言指引上个世纪70年代末、80年代初出现的朦胧诗，曾经以它独树一帜的美学原则回应着那个特定时代的思想解放大潮，以它迥异于政治写作的诗歌话语和令人耳目一新的诗艺革新在中国诗歌史中起着承前启后，继往开来的桥梁作用。这之中，新人迭出，异彩纷呈，让寂寞了许久的中国当代诗坛生气蓬勃，热闹非凡。朦胧诗人们以他们各具风格的宣言，各领...　

　　“你还记不记得自己19岁那年的情人节在做些什么？”　　被乍然问及这个问题时，很是恍惚了一阵子。　　19岁，回过头去看，像隔了一辈子那么遥远。　　多少时光如水，风过无痕迹。　　不记得了，真的不记得了呢……　　即便是当时那般小心翼翼满含感情地倾慕与喜欢，于对方而言也不过是擦肩而过的一次呼吸，未领略到炙热，便已先随风散尽。　　有时候我们对待感情是多么的漫不经心。　　喜欢会持久吗？专注的目光会转移吗？很多年后重遇时还会有那样的一往情深吗？　　我亲爱的朋友们啊，如果问你一句：“还记不记得19岁那年的情人节在做些什么？”...　

信息处以前机关里并没有这个处，随着形势和发展才有了这个处。可以说信息处是新生事物，现在的新生事物人们到处都能感受到。信息处虽说是新生事物但在机关里仍显得可有可无，平时并没有什么大事，收集同行业的信息，为其他部门服务。报纸刊物还有一台上网的电脑成了信息处信息的主要来源。自信息处成立以来，机关的工作效率并没有收到什么明显的提高。于是信息处在机关里的地位就显得可有可无，也就是说不怎么受待见。大家都知道这一点，但都不说什么，其实说了也没用，于是大家便什么也不说。最近国家发生了一些大事，比如机关裁减。国家机关已经行动了，信息处黄姗的爱...　

新爱洛伊丝《新爱洛伊斯》导读序　 言　　　　　　　　　　　　　　卷一书信一　致朱莉　　　　　她的老师爱上了她，向她倾诉缠绵的情意。他责备她　　　和他单独在一起时态度大庄重，而在众人面前却表现得　　　很随便书信二　致朱莉　　　　　朱莉对她的老师，不像对别人那样举止大方，十分亲　　　切；老师对此大为不满书信三　致朱莉　　　　　她的情人发现自己使她感到苦恼，因此，想永远离开　　　她朱莉的第一封急信　　　　　她让她的情人留下；信中的语气　复信...　

　　当一只小狗的童年只有“进去”、“出来”和“坐下”三句口令时，你就不能期待牠对任何人都是热情、活泼、大方！但是我那黑溜溜的大眼、半黄半白的可爱脸孔，以及略有戽斗的下巴（谁说我像李登辉我就咬谁），着实让人忽略我那内向害羞的本质！　　我的老板曾经说过：失恋的记忆是黑色的！　　那我是不是可以学他来说一句：被遗弃的记忆是白色的！一片空白的白！　　只记得当时年纪小，我和另外两只黑色小狗窝在一个纸厢里，被遗弃在建国花市靠近信义路的口上。从颜色上来看，我和那两只黑狗一定没什么关系，因为我瞧着自己可是一身雪白。然而我不明白的是，为什么我用前爪攀住纸厢探头向外望去的时候，一个斜眼小孩指着我喊：“啊！贱狗！贱狗！”...　

第一章　　傅肯恩将租来的轿车驶到路旁，停放在一间小店的前面。他抬起头，望着店面的人口，内心一阵激荡，一颗心扑通扑通地跳。他来迟了，这里的一切早已烟消云散，留下的仅是伤感的回忆。　　凯伦坐在车内的驾驶座旁，别过头去盯着后座的两个孩童，一面喊道：“你们两个乖乖坐好，待一会儿回到旅馆，就让你们到游泳池里玩水。”　　肯恩专注地回想着，并未发觉凯伦正关切地看着他；此时，凯伦在他眼中形同虚无，他仿佛又回到了往昔。记得上次重游故地，一大清早，他便两步并成一步地往店里跑，期待那思慕已久的心上人，仍旧出现在柜台。就算只望一眼，也能与她心神交融，手抚他长久以来的渴望与思念。...　

　　伤痕累累／（美）昆德伦（Quindlen·A）著；石雅芳译　　一南京：译林出版社，2000·5　　书　名　伤痕累累　　作　者　［美国］安娜·昆德伦　　译　者　石雅芳　　原文出版　Random House，1998　　出版发行　译林出版社　　字　数　183千　　版　次　2000年5月第1版　2000年5月第1次印刷　　印　数　1—5000册　　书　号　ISBN　7—80657—052—7／1?048　　定　价　14·50元　　安娜·昆德伦和《伤痕累累》　　石雅芳　　关于安娜·昆德伦本人　　安娜?昆德伦生于费城郊区。大学未毕业时母亲去世，父亲是企业顾问。她姐弟五个，有三个弟弟和一个妹妹。...　

一科长通知叶民主参加３．２１行动是在春天一个和风丽日的早上。叶民主虽说是不太情愿，可还是服从了。叶民主不情愿是因为他不喜欢联防队长邱建国。邱建国曾经在部队当过连长，有过带兵经验，因为这个他就成了队长。邱建国总是一副迷迷糊糊的样子，令叶民主十分地瞧他不起，好几次都跟人说：就凭他这迷糊样子，上了战场还不屁滚尿流？这话自然会传到邱建国的耳朵里，有一次，他就找了叶民主一个碴儿，没等叶民主借调期满，就撵他回了厂。叶民主在卷了铺盖走人时，方想，看来迷迷糊糊的人也是不能小视的。这天的早晨叶民...　

作者：何梦梅第一回　　孝宗皇临崩顾命　　明武帝即位封臣　　话说大明弘治皇帝，乃宪宗第三子，在位一十八年，民殷物阜，四海咸钦；正宫张氏，太子厚照，年方一十五岁。是年七月，弘宗皇抱恙，日加沉重，召谨身大殿学士梁储、武英殿大学士杨廷和、文华殿大学士刘健、文渊阁大学士谢迁，一班大臣入官受命。众臣齐至，帝曰：“朕召众卿，非为别事，因孤病势危殆，服药罔效，恐一旦梦赴南柯，难再与众卿聚会。此则修短有数，非人力可挽回。惟社稷江山，后虑甚大，故诏卿等进宫，付托身后大事。太子年方十五，虽是略具聪明，国政未诸，且其素心疏豪，好逸乐游，恐为宵小所惑。朕愿众卿，各展经纶，辅之以正，务宜黾勉同心，直言进谏，莫负寡人托孤之重，则朕死之日，犹生之年也！”众臣叩首答曰：“望我主保重龙躯，不须过虑，臣等职分当然，敢不尽心竭力，以报陛下。”帝闻言，辗然笑曰：“众卿如此，朕无憾矣！”即命梁储代草遗诏。...　

译本序但到了五十年代，在香港却有过一本稍稍修订了它的译文的，署名吴明实（无名氏）的盗印本，还一再再版，再版达六版之多。他的一生是如此之简单而馥郁，又如此之孤独而芬芳。也可以说，他的一生十分不简单，也毫不孤独。他的读者将会发现，他的精神生活十分丰富，而且是精美绝伦，世上罕见，和他交往的人不多，而神交的人可就多得多了。他对自己的出生地，即马省的康城，深感自豪。康城是爆发了美国独立战争的首义之城。他说过，永远使他惊喜的是他“出生于全世界最可尊敬的地点”之一，而且“时间也正好合适”，适逢美国知识界应运而生的、最活跃的年代。在美洲大陆上，最早的欧洲移民曾居住的“新英格兰”六州，正是美国文化的发祥之地。而正是在马省的康城，点燃起来了美国精神生活的辉耀火炬。小小的康城，风光如画。一下子，那里出现了四位大作家：爱默生，霍桑，阿尔考特，和他，梭罗。1834年，爱默生定居于康城，曾到哈...