Brother Jacobby George Eliot [Mary Anne Evans]CHAPTER IAmong the many fatalities attending the bloom of young desire, thatof blindly taking to the confectionery line has not, perhaps, beensufficiently considered. How is the son of a British yeoman, whohas been fed principally on salt pork and yeast dumplings, to knowthat there is satiety for the human stomach even in a paradise ofglass jars full of sugared almonds and pink lozenges, and that the...
中国式饭局 第一章 中国式饭局 第一章(1)1鹭门市民营明星企业大东南集团董事长郝冬希的长相、扮相都让人很难把他和财富联系起来:粗黑的大脚板上趿拉着地摊上十块钱就能买一双的塑胶拖鞋,T恤衫看上去是名牌,明眼人却一眼就能看出,那是从专门倒卖假名牌的西霞路上弄来的。他喜欢穿肥大的沙滩裤,沙滩裤下面露出来的肥腿让人想起没有燎毛的猪肘子。胖大的脑袋剃了一个小平头,满脑袋花白茬子不仔细看还以为他刚刚弹完棉花。离开他那台奔驰350,能够表明郝冬希属于富人阶层的惟一行头,就是挂在他脖子上同拴狗链子差不多粗细的金项链。这条金链子让他显得恶俗,常常引来雅士鄙夷的目光。郝冬希也明白男人拴这么条链子,尽管那是一条金链子也并不美观,所以时不时地要向别人解释,他五行缺金,因此,要长年累月在脖子上挂一条沉重的金链子,求个五行齐全。...
在20世纪80年代中期,中华人民共和国的发展已经越过了其缔造者一代人曾全心关注的革命范围。当然,政治生涯横跨半个世纪之久的中国现代史的那些领导人仍然活跃着。毛泽东以后,中国最有权力的领导人邓小平是最早的中国共产主义小组的成员之一,在毛泽东于1935年取得对党的控制权之前曾与其密切共事,并参加过史诗般的长征。但至今仍活着的老一代领导人,特别是邓小平,首先关心的是在稳定的国内和国际政治环境下促进中国的繁荣。作为“文化大革命”的受害者,邓小平特别注重强化体制和确保权力的平稳交接。他正在利用他的余年和个人权威推动法制,使国家机构的行政职能和党的直接控制区别开来,并要求党为现代化的需要服务。他十分重视权力的平稳交接,可以从他提拔了若干新人到党和国家的最高职位,以及在更一般的层次上鼓励整个制度启用较年轻和受过较好训练的干部等方面得到证明。...
The Inca of Perusalemby George Bernard ShawAN ALMOST HISTORICAL COMEDIETTAI must remind the reader that this playlet was written when itsprincipal character, far from being a fallen foe and virtually aprisoner in our victorious hands, was still the Caesar whoselegions we were resisting with our hearts in our mouths. Manywere so horribly afraid of him that they could not forgive me fornot being afraid of him: I seemed to be trifling heartlessly with...
第一篇 起 她自幼聪慧过人,尤其擅长计数和演算,11岁进学堂,12岁就能和算盘子对垒比试算术,算速之快令人咋舌,通常能以你吐一口痰的速度心算出两组四位数的乘除数。一位靠摸人头骨算命的瞎子给她算命,说她连鼻头上都长着脑筋,是个九九八百一十年才能出一个的奇人。 一 1873年乘乌篷船离开铜镇去西洋拜师求学的那个人,是江南有名的大盐商容氏家族的第七代传人中的最小,名叫容自来,到了西洋后,改名叫约翰·黎黎。后来的人都说,容家人身上世袭的潮湿的盐碱味就是从这个小子手头开始剥落变味的,变成了干爽清洁的书香味,还有一腔救国爱国的君子意气。这当然跟他的西洋之行是分不开的。但容家人当初推举他去西洋求学的根本目的,不是想要他来改变家族的味道,而仅仅是为了给容家老奶奶多一个延长寿命的手段。老奶奶年轻时是一把生儿育女的好手,几十年间给容家添了九男七女,而且个个长大成人,事业有成,为...
“很早以前,一个遥远的国家有一座迷人的城市,那里有金碧辉煌的宫殿,庄严的庙宇,华丽的牌楼,优美恬静的园林以及由成千上万座灰色瓦房组成的幽静的四合院,是一个神秘的令人赞叹不已的地方。”这是一段世界著名旅行家马可·波罗关于某个年代东方某地的描写。这个某时和某地被历史的长河定格在了中国元代元大都。中国的灿烂文明历史悠久,从炎、黄二帝开疆立业到夏、商、周朝的灿烂发展;从秦皇汉武的一统江山到唐宗宋祖的盛象万千;从大元帝国的空前强大到康乾盛世重塑辉煌。中国历史上从来就不缺乏伟大的朝代和伟大的君王。这些令我们自豪和骄傲的历代王朝和君主都是我们灿烂文明的巨大财富,而我们要讲的则是这些财富中最具特色的、最大疆域的、最具强悍姿态的、最富有神秘色彩的、最有争议的、最让欧洲人惧怕的……拥有太多之最的超级帝国——元。...
最后一号的台风过去,最初的秋叶沙沙地落在阳台上。夜色封了门窗,猜想那是金黄金黄的一铺。后来,雨来了,大的雨点沉重地打在落叶上,噗噗地响。没见它停,却是渐渐听不出响了。早晨起来,如洗的阳光普照下来,落叶已经腐烂,黄不黄、褐不褐地粘了一地。 我想说一个故事,一个女人的故事。初秋的风很凉爽,太阳又清澄,心里且平静,可以平静地去想这一个故事。我想着,故事也是在一场秋雨之后开始的。 秋雨过去,如洗的阳光普照下来,落叶已经腐烂,红不红、黄不黄地粘了一地。她起床,先在床沿上坐着,睡思昏昏,口里发涩,呵欠涌上来,泪水糊住了眼睛。她一腿蜷在床边,一腿垂下脚尖点着了地,眼角里正觑着丈夫。丈夫躺在床上,朝天躺成一个“大”字,占据了她方才退让出来的一半。大约是风在吹动着竹帘,晃动了早晨的阳光,他身上忽暗忽明,她心里也是忽明忽暗,似乎一颗心拴上了秋千,时高时低,微微地恶心。而他终是...
书名:自相残杀作者:赤川次郎=序曲 是的,我一点也不后悔——爱一个人,应该没有错。即使是世间不容许的爱情,那爱情本身也应该没有错……即使对方不爱你了,可谁也不能阻止你爱他。对不?而且……对呀,我们相爱。凡事互相包容、互相迁就,好幸福啊。尽管如此……尽管如此……我不想哭的……不是因后悔而哭,真的。只是……我恨……恨自己输了。她有什么权利干涉我们的爱情?没有比这更岂有此理的了。对呀!爱情绝对是正确的。爱情高于一切。曲解爱情的人下地狱好了。被地狱的火焚烧、痛得满地打滚好了……因此我这样想,只要把她推进地狱,那边的人就会帮我打理一切。那边的人会一面折磨她,一面取乐,然后把她推进火焰中……那样会使你痛苦吗?可是,人要快乐,必须使别人痛苦啊。也就是你能分担我的“痛苦”了。那才叫做“爱人”嘛——你是个无情的人。我如此爱你,而你竟然为了“她”而抛弃我……我想知道你的眼泪是不是热...
Author :莫鲁瓦Issue : 总第 44期Provenance :南风Date :92Nation :法国Translator :杜青钢 在爱情方面,大自然给我们提供的,只是一些天然因素,诸如两性的区别、人类的繁殖滋生、人的本能需要。但是人类若不对这些天然因素进行“加工”,而一味听凭自己本能行事,那就和野兽无异了。人之所以有别于动物,就在于人能在本能的地基上修筑起细微复杂的感情大厦。爱情可以使人高尚纯洁,让人的精神升华;古往今来,有过多少崇高瑰丽的爱情篇章,爱情的力量真是巨大无比啊! 恋人的选择 人在一生中某个时期,特别是青少年时期,心中容易萌发爱情的幼芽,产生一种潜在而令人兴奋的欲念,它在心头燃烧,不时激起内心的骚动和期望。在这个时期,许多青年都爱把书中的人物或著名演员当作自己心中的模特儿。当某个人吻合了他(她)理想中的异性,就能唤起他(她)的爱恋。我们所钟爱的对象,往往是第一个打动我们心灵的人。所以很多...
我从前的学校教室里挂着一张《蒙娜。丽莎》,意大利文艺复兴时代的名画。先生说:“注意那女人脸上的奇异的微笑。”的确是使人略感不安的美丽恍惚的笑,象是一刻也留它不住的,即使在我努力注意之际也滑了开去,使人无缘无故觉得失望。先生告诉我们,画师画这张图的时候曾经费尽心机搜罗了全世界各种罕异可爱的东西放在这女人面前,引她现出这样的笑容。我不喜欢这解释。绿毛龟,木乃伊的脚,机器玩具,倒不见得使人笑这样的笑。使人笑这样的笑,很难罢?可也说不定很容易。一个女人蓦地想到恋人的任何一个小动作,使他显得异常稚气,可爱又可怜,她突然充满了宽容,无限制地生长到自身之外去,荫庇了他的过去与将来,眼睛里就许有这样的苍茫的微笑。...