尽管巴夫勒尔历史悠久,但是,威廉公爵在进行他著名的诺曼征服的航行时,却没有选择这里作为登船地点。然而,巴夫勒尔港确实应该是一个很好的选择,因为早在维京人登陆欧洲大陆的时候,这里就是一个港口了。当年那支征服舰队的旗舰,也就是当时38岁的威廉公爵乘坐的船只“莫拉”号,就是出自巴夫勒尔的船坞,而且这艘旗舰的舵手,也是来自巴夫勒尔。 如今在镇中的圣尼古拉斯教堂的墙壁上,可以看到表现这些事件的浮雕。圣尼古拉斯教堂建于17世纪,用来替代原来那座建于11世纪的罗曼式教堂。教堂的四周是海军墓地,法国知名油画家保罗·布朗维安(Paul Blanvillain) 出生于巴夫勒尔,他的大部分作品都在描绘巴夫勒尔的美丽景色。人们把一艘三桅的捕鲸船供奉在教堂内,以纪念这位画家的诞辰。 威廉的成功征服使巴夫勒尔获益匪浅,因为它是离英格兰最近的有效港口。虽然瑟堡港距离苏格兰比巴夫勒尔可能会更近几英里,但是瑟...
Jeremyby Hugh WalpoleTO BRUCE FROM HIS LOVING UNCLECONTENTSCHAPTERI THE BIRTHDAYII THE FAMILY DOGIII CHRISTMAS PANTOMIMEIV MISS JONESV THE SEA-CAPTAINVI FAMILY PRIDEVII RELIGIONVIII TO COW FARMIX THE AWAKENING OF CHARLOTTEX MARYXI THE MERRY-GO-ROUNDXII HAMLET WAITS"It is due to him to say that he wasan obedient boy and a boy whose wordcould be depended on . . ."...
什么是“右翼”?“右翼”连同“左翼”一词起源于18世纪末法国大革命时期,分别指坐在议院右侧议席上的具有保守倾向的人士(相对的是所谓有激进倾向的“左翼”)。也就是说,法国的“右翼”指的是议会中的由政治倾向不同而形成的政治势力或政治派别。到了19世纪后期20世纪初的西方国家,右翼、左翼的区分带有国际性,并具有强烈的意识形态的、“主义”的色彩。“右翼”倾向于国家主义、民族主义、资本主义,“左翼”强调阶级和阶级斗争,信仰共产主义、无产阶级国际主义,这是现代意义上的左翼和右翼的基本涵义。而到了当代,随着资本主义民主政治的成熟,人们常用“右派”一词来指称保守派、强硬派势力,而“右翼”的涵义也相应地发生了变化,“右翼”是“右派”中的极端者。这种界定尤其符合日本当代社会的情况。...
SERTORIUS130?-72 B.C.by Plutarchtranslated by John DrydenIT is no great wonder if in long process of time, while fortunetakes her course hither and thither, numerous coincidences shouldspontaneously occur. If the number and variety of subjects to bewrought upon be infinite, it is all the more easy for fortune, withsuch an abundance of material, to effect this similarity of results....
SHERLOCK HOLMESTHE BOSCOMBE VALLEY MYSTERYby Sir Arthur Conan DoyleWe were seated at breakfast one morning, my wife and I, when themaid brought in a telegram. It was from Sherlock Holmes and ran inthis way:Have you a couple of days to spare? Have just been wired for fromthe west of England in connection with Boscombe Valley tragedy.Shall be glad if you will come with me. Air and scenery perfect. Leave...
盛世钧醒来根本没有注意身边的女人。他一下子坐起,身子朝外,样子好象是在听窗外的一阵嘈杂,其实脑子还沉浸在那个梦里。梦里的那个女子那么年轻,那么雪白,非常光滑。他手上现在还有她的感觉。纸糊的窗格透过一蓬光,他眯缝了眼,依稀看到那梦里的白嫩,丝绸般闪亮。他听见自己的心脏在嘭嘭跳,二十二岁的血管很有弹力地蠕动。她跟他什么也没做,就那么把他的手放在她身体上—哪个部位他记不起来了,这让他难过。他的手一触摸到她,就发现自己在她的身体中游走。那是一次让他战栗的旅行。他在那些滑腻、温暖、柔软的管道中慢慢地爬,到处都有新的岔道,让他兴奋不已。他爬着,根本没有想到自己从哪里进来又从哪里回去,只是一味地向前,每一处地方都想去。那里面的滑腻、温暖和柔软令他的每一寸肌肤都觉得很惬意—有的地方像船舱,有的地方像宫殿,有的地方像溶洞……...
The Village Rectorby Honore de BalzacKatharine Prescott WormeleyDEDICATIONTo Helene.The tiniest boat is not launched upon the sea without theprotection of some living emblem or revered name, placed upon itby the mariners. In accordance with this time-honored custom,Madame, I pray you to be the protectress of this book now launchedupon our literary ocean; and may the Imperial name which theChurch has canonized and your devotion has doubly sanctified for...
American Literary Centersby William Dean HowellsOne of the facts which we Americans have a difficulty in making clear toa rather inattentive world outside is that, while we have apparently aliterature of our own, we have no literary centre. We have so muchliterature that from time to time it seems even to us we must have aliterary centre. We say to ourselves, with a good deal of logic, Wherethere is so much smoke there must be some fire, or at least a fireplace....
她们都是些花样的女子,馥郁芬芳地盛放,在那片同样繁花似锦的“海”上。 1905年,中国的第一部电影诞生在京城。那时的上海戏院里,还在放映外国人拍的杂耍片断。然而,就在短短的八年之后,上海不仅成立 了中国境内的第一家电影公司,拍摄了真正具有故事情节的电影短片,还在日后的不断发展中逐渐成为了中国早期电影的中心。 在那时的上海,电影如梦般变化莫测,仿佛一个中国的“好莱坞”。豪华气派的电影院拔地而起,数以万计的观众蜂拥而至。而就在这时 ,在这如梦似幻的光影之中,人们不约而同地看到了她们。 她们在上个世纪初的二三十年代先后踏入银海,或羞涩清纯,或妖娆妩媚,但无疑哪一个都是倾国倾城的美人。其实,单看眉眼,她们并 非各个都有花容月貌,甚至有些是根本谈不上漂亮的。而她们的气质也是千差万别,并不是哪个都那么讨巧。然而,她们却都成为了那时羡煞 旁人的女子,万众瞩目的明星。 那么...
百年树人,教育为本;一个国家、一个民族、一个家庭、一个个体,都是通过教育途径在延续自己的希望。教育是一个人最重要的起点,尤其在当今知识经济时代。教育是一个人成长、立足于社会的技术性的工具,更是人格上的标杆。每个人都企盼获得最优势的教育环境。“夫大学者非有大楼之谓也,有大师之谓也。”在中国高等教育领域,北大、清华就是合乎这样标准的大学,因此在许多人心目中是高考志愿的“不二之选”。北大、清华,群英荟萃,是中国高等学府的“双雄”——成为“北大人”、“清华人”也一直是莘莘学子梦寐以求的骄傲。北大、清华的校风与学风,对于广大热爱学习者来说具有独特的感召力和吸引力;北大、清华给学生及其家长一个扎实可靠、稳定有序的特殊信任感。也正因此,北大、清华拥有全国最优秀的生源,几近囊括全国各地的高考状元郎。可见,“北大”、“清华”已经超越了一个实物指代词汇的性质,更是一个人生理想的词汇—...