°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2279²¿·Ö

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2279²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¹ýÌÕ¹Þ¡£

¡¡¡¡¡°Ï£´ú¶û¡±³ö°æÉç´´½¨½ö10Ä꣬ÉçÖ·Ñ¡ÔÚÆ«Ô¶µÄÏç´å£¬¹æÄ£Ò²ºÜС£¬Ö»ÓÐ5Ãû¹ÍÔ±£»µ«ÊÇ×÷Ϊ´«²¥¡°´ó×ÔȻ֮Éù¡±µÄ³ö°æÉ磬ÔÚÊÀ½çÉÏÈ´ÊǵÚÒ»¼Ò¡£³ö°æÉçʵÏÖÄêÏúÊÛ¶î500Íò·¨ÀÉ£¬ÆäÖÐÒ»°ë²úÆ·ÏúÍù¹úÍâ¡£ËûµÄÄñÃù¼ÒôÊܵ½ÊÀ½ç¸÷µØ×ÔÈ»²©Îï¹ÝµÄÇàíù£¬³ÉΪÇÀÊÖµÄÊÕ²ØÆ·¡£ËûµÄ³ö°æÉçÓÐ1Íò¸öÖÒʵ¿Í»§£¬Êdzö°æÉçвúÆ·µÄ¹Ì¶¨¶©»§¡£ÄñÃùÓÖÊÇÒ»ÖÖÁîÈËÌÕ×íµÄ¡°·ÕΧÒôÀÖ¡±£¬Áî³£ÄêÉú»îÔÚÐúÄÖ³ÇÊÐÖеÄÈË×ÅÃÔ£¬²úÆ·³£³£¹©²»Ó¦Çó¡£³ö°æÉç³öÆ·80ÖÖ³ªÆ¬£¬Ã¿Ä껹ÏòÊÀ½ç¸÷µØÏúÊÛÃÜÎƳªÆ¬¡£×î½ü£¬ÔÚ¹ÅÉúÎïѧ¼ÒµÄ°ïÖúÏ£¬ÈᪿËÀ͵ÂÓÃËÜÁÏÖƳɿÖÁúµÄºí¹Ü£¬Ä£·Â³öÔÚÊ·Ç°ÕÓÔóµØÀïÅÀÐеĿÖÁú·¢³öµÄµÍ³ÁµÄºð½Ð£¬ÊÕµ½ÁËÒâÏë²»µ½µÄЧ¹û¡£

¡¡¡¡½ñÄ꣬ÈᪿËÀ͵Â66ËêÁË¡£ÇïÌ죬µ±¶¯Îï×¼±¸¶¬Ãß¡¢ºòÄñ·ÉÍù·ÇÖÞʱ£¬Ëû¾Í²»ÔÙÊÕ¼¯ÄñÃù¡£Ëû¿ªÊ¼¶ÁÊ飬¶Á¶¯ÎïÉú̬ѧµÄÊ飬¶ÁËû¶©ÔĵÄËÄÎåÖֿƼ¼Ô¿¯£¬Ò²¶Á·ð½ÌÖø×÷¡£Ëû»¹µ±ÆðÁ˽Ìʦ£¬ÏòÈËÃÇ´«ÊÚÈçºÎÇãÌý´ó×ÔÈ»µÄÉùÒô¡£Ëû¸Ð¿®µØ˵£¬¡°¿Éϧ£¬ÕâЩѧÉúÒ»»Øµ½°ÍÀ裬¾ÍʲôҲÌý²»µ½ÁË¡£°ÍÀèʲôÉùÒô¶¼ÓУ¬¾ÍÊÇûÓÐÔöúµÄÉùÒô¡£¡±ÎªÁËÁªÏµ³ö°æÒµÎñ£¬ËûÿÄê±ØÐëÈ¥Ò»´Î°ÍÀè¡£¡°ÎÒÀ뿪°ÍÀè·µ»Ø¼ÒÏçʱ£¬¾ÍÏñ±»ÆÈÀ뿪Óã¸×¹¶ÑӲд­ÈýÌìµÄÒ»Ìõ½ðÓã¡£¡±

¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÈᪿËÀ͵¡¤ÂÞлһÉú×íÐÄÓÚàÓàÓÄñÃù£¬Àִ˲»Æ££¬È´Ö»ÓÐÒ»¸öÐÄÔ¸£ºÑ°ÕÒ°²¾²¡£Ëû±§Ô¹Ëµ£º¡°ÎҵļÒô´øÖУ¬µ½´¦¶¼ÓиÉÈÅÉù£¬¼´Ê¹ÔÚÆÅÂÞÖÞµºµÄԭʼɭÁÖÖУ¬ÔÚÈö¹þÀ­É³Ä®µÄ¸¹µØ£¬Ò²ÄÜÌýµ½·É»úµÄºäÃùºÍÆû³µµÄÀ®°ÈÉù¡£°²¾²ÒѲ»¸´´æÔÚÁË¡£¡±¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9511¡¡

Title¡¡£º60ÄêÇ°µÄ·

×÷Õß¡¡£ºÊ¯Ó¢

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£º´óµØ

Date¡¡£º1996¡£10

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡²Ö´ÙÐнøÖеÄÑ¡Ôñ

¡¡¡¡×ß°É£¬Ò²ÐíÖ»ÓÐ×ßÕâÒ»Ìõ·£»¶øÇÒ×ߵúִܲ٣¬ËµÊÇ¡°Õ½ÂÔתÒÆ¡±Ò²Î´³¢²»¿É£¬µ«Áìµ¼ÕßµÄÄÚÐÄ×îÇå³þΪʲôҪÕâÑù¡£

¡¡¡¡ÔÚ³ö·¢µÄ¶ÓÎéÖУ¬³ýÁ˾­¹ýÁ¬ÈÕ¿àÕ½¸Õ´ÓÇ°Ñس·ÏÂÀ´µÄÏ൱ƣ±¹µÄսʿ£¬Ã»Óд÷°×ÊÖÌ×µÄÊ¿¹ÙÉú£¬¸üûÓÐÇÃ×ÅÑó¹ÄµÄ·½¶Ó¡£·ÖÃëÆȽüµÄÅÚÉù¾ÍÊǼ¯ºÏºÅ£¬¿ì×ߣ¬Ò»¿ªÊ¼¾ÍÊÇͻΧ£¡

¡¡¡¡µ±Ê±»òÐíÓÐÈËÎÊ£ºÎÒÃÇÈ¥ÄĶù£¿»Ø´ðÖ»ÄÜÊÇÈ¥¸ïÃüʤÀûµÄµØ·½¡£ÄÇʱ¿ÖÅÂË­Ò²²»»áÏëµ½£º¸ÓÄÏÈð½ðµÄºìÍÁÄܺÍÊýǧÀïÍâµÄɱ±ÑÓ°²µÄ»ÆÍÁ½áÔµ¡£

¡¡¡¡²Ö´Ù³ö·¢ÊdzöÓÚ²»µÃÒÑ£¬µ«²Ö´ÙÒ²Óвִٵĺô¦£ºÊ±¼ä´ÙʹÈËÃǼӿì³ÉÊì¡£µÚÎå´Î·´¡°Î§½Ë¡±µÄѪ¹â£¬³·Àë;ÖÐÎþÉüµÄÕ½ÓÑÍ´º¶µÄÑÛÉñ£¬¶¼È羧Ã÷µÄ¾µ×Ó£¬ÕÕ³¹»î×ÅÈ˵ÄÐÄ£»Ò²Ê¹ÈËѸËÙµØ×ö³öÑ¡Ôñ£ºË­ÊÇÏ£ÍûµÄ»¯Éí¡£

¡¡¡¡Ãܼ¯µÄǹÅÚÉù²»ÈÝËûÃÇÍ£ÏÂÀ´£¬Ö»ÄÜÊÇÔÚÐнøÖÐÑ¡Ôñ¡£ÖØоñÔñÖ¸»ÓÕߣ¬¾ñÔñÐоüµÄ·Ïß¡£µ«Ê×ÏÈÊÇÖ¸»ÓÕߣ¬È»ºó²ÅÓбȽϺÏÀíµÄÐоü·Ïß¡£

¡¡¡¡´¦ÓÚÈõÊƵÄÕ½¶·ÕßÔÚÎޱȼèÄÑÖÐÈÔÁ¦Í¼áÈÆ𣬶ø¶ÔÊÖÔòÊÑÇ¿¼·Ñ¹²»Ê¹ËûÃÇÓлº×ªÖ®»ú¡£²»ÊÇÂ𣿵±Ê±½¯½éʯ´¦ÐÄ»ýÂÇÒª°Ñ±¼áãÖеĺì¾ü¶óÔÚÎÚ½­ÍÄÁ÷¡¢½ðɳ½­µ×£¬¶øºì¾üµÄÁìµ¼È˾­¹ý°ÙÁ÷ǧת£¬ÖÕÓÚµÇÉÏÇ­±±×ñÒåµÄÒ»×ùС¥¡£¾­¹ýÁ¬Ò¹Õù±ç£¬ÀèÃ÷Ñǫ̂¹Û¿´ÈÕ³ö¡£ÆäÖÐÓÐһλ³öÉúÓÚºþÄϵÄ42ËêµÄÖÇÕߣ¬Ëû´ÓÆéá«ÏÁÕ­µÄɽ·¼äÒÀÏ¡¿´µ½Á˲¿¶ÓδÀ´µÄÕýÈ·×ßÏò¡­¡­

¡¡¡¡Ó­×ų¯Ñô£¬Öйú¸ïÃüÓָ߰ºÆð¶îÍ·¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ó¶ÉºÓ·¢ÏÖÕýÖ±µÄÁú

¡¡¡¡Õ¾ÔÚ´ó¶ÉºÓÅÏ£¬ÎÒÓÐÁËÒ»¸ö×î´óµÄ·¢ÏÖ£ºËü²ÅÊÇÕæÕýµÄÉñÖÝÖ®Áú£¡

¡¡¡¡ÁúÓÐÖÁÉÆ£¬Ö»ÓÐÓöµ½¾­¹ýѪÓë»ðÕ𵴵ĴóÖÇ´óÓÂÕߣ¬Ëü¿ÚÍÂÕæÖ飬¸ÊÔ¸Ï×±¦¡£ÁúÒàÓÐÖÁ¶ñ£¬Óûͨ¹ýÕßÉÔÓÐÇÓųÓë³ÙÒÉ£¬Áú¿Ú»òÄܽô±Õ£¬½«ÈκÎÉúÃüÖÏÏ¢¡£

¡¡¡¡¾à½ñ140¶àÄêÇ°£¬ÔøʹÔø¹ú·ªµ¨º®µÄ̫ƽÌì¹úÖ÷˧֮һ¡¢ÒíÍõʯ´ï¿ªËùÂÊ´ó¾ü£¬ÕÛêªÓÚ´ó¶ÉºÓ°²Ë³³¡¶É¿Ú¡£ÉèÏ뵱ʱʯ´ï¿ªÁÙÐÌÇ°×îºóÒ»Ä»ò½«²»Íü×çÖä¡°¶ñÁú¡±£¡

¡¡¡¡60ÄêÇ°£¬ÓÖÓÐһȺ¿ªÂ·Õߣ¬ÏÈ·æÊÇÊ®Æ߰˸öÈË£¨ËûÃÇÉíºóÊǼ¸ÍòÒÂÉÀñÜñڵĹ¤Å©×ӵܱø£©£¬ËûÃÇ´ÓÁúºíÈëÓÖ´ÓÁúºí³ö£¬ÄܳöÀ´¾Í±»ÊÚÓèÏ£ÍûÖ®Öé¡£´ËÖéºóÀ´±»ÏâǶÔÚÑÓ°²±¦ËþɽÉÏ£¬ÔÙºóÀ´ÓÖÕÕÉäµ½Ìì°²ÃųÇÂ¥¡£

¡¡¡¡¾¿¾¹ÊÇ¿ªÂ·Õߵijç¸ßʹÃü¸Ð»¯ÁË´ó¶ÉºÓÕâ¡°ÖÁÉÆÖ®Áú¡±£¿»¹ÊÇÓÂÊ¿ÃǾªÌìµØÆü¹íÉñµÄ´óÎÞη¾«ÉñÕðÉåÁË¿ñÌκ§ÀË£¬Á¬¶ñÁúÒ²²»µÃ²»¸©Ê×È÷£¿£¡

¡¡¡¡60ÄêºóµÄ½ñÌ죬ÈÔÓÐÈËÔÚÕùÂÛµ±Ê±µÄ¶á·ÏÈ·æÊÇ18¸öÈË»¹ÊÇ17¸öÈË£¬ÒÖ»òÊǸüÉÙµÄÊ®¼¸¸ö¡£ÆäʵÎÞÐëÕùÂÛÏÂÈ¥£¬ÉõÖÁÎÞÐ뿼ÂÇËûÃǵÄÈ«²¿ÐÕÃû¡£Ò²Ðí½ñÌìÒÑÕÒ²»µ½µ±ÄêµÄ¶á·¹¦³¼£¬µ«´ó¶ÉºÓÉϵÄÿ¸öÀ˷嶼ÊÇһöѫÕ£¬ÕâЩѫÕÂÅå´÷ÔÚ´óµØĸÇ×ÐØÇ°£¬ÊÅÈ¥µÄÓ¢ÐÛÈçµØÏÂÓÐÖª£¬ÐÄÔ¸×ãÒÓ£¡

¡¡¡¡ÁúÔں䦣¿ÁúÔÚ´ó¶ÉºÓÖС£ÄǹⲨÆð·ü¡¢²ã²ãµüÆðµÄÀËÌΣ¬²»Ò²ÊÇÁúÉíÄÇÉÁÉÁ·¢¹âµÄÁÛƬÂð£¿

¡¡¡¡ÐÅÄîºÍÒâÖ¾µÄ½ÏÁ¿

¡¡¡¡60ÄêÇ°Ädz¡Î§×·¶Â½Ø£¬ÊÇÈËÀàÐÅÄîºÍÒâÖ¾µÄÂíÀ­ËÉʽµÄ½ÏÁ¿£ºÒ»·½Êǿ˲²®´óÅÚ¼ÓѻƬÑÌǹ£¬Ò»·½ÊǶîÍ·µÄºìÐÇÓ³ÁÁÁ˱±¶·Ðǹ⡣

¡¡¡¡¼ÙÈ統ʱÔÚÌúË÷ÇÅÉÏÇÀ¶ÉµÄÓÂÊ¿Ôâµ½»ðÁ¦×è»÷°ë;ÆÈ·µ¶øδ×àЧ£¬¼ÙÈçÔÚÉæ¹ýÕÓÔóµØʱδÄܾܾøÉîÏÝ£¬¼ÙÈçÔÚÀ°×Ó¿ÚÇ°²»¸ÒÒÔ³¬È˵ÄÓÂÁ¦·ÉÔ½ÌìÏÕ£¬¼ÙÈç¡­¡­»¹ÓжàÉÙÁîÈË°µÄóÒ»°Ñº¹µÄ¡°¼ÙÈ硱ºÇ£¡

¡¡¡¡µ«ÕâЩ¡°¼ÙÈ硱ÔڳɰܴæÍöµÄ¹Øͷ϶¼±»¶¥×¡ÁË£¬ÎޱȼᶨµÄÐÅÄîºÍÒâ־սʤÁËÎÞÊý¸ö¡°¼ÙÈ硱£¬Ãñ×åµÄÏ£ÍûÖ§³Å׿«¶È¼¢¶öÓëÆ£±¹µÄË¥ÈõÇûÌ壬½«Î´À´µÄʤÀûÖÖ×Ó²¥ÖÖÔڸɺµµÄɱ±»ÆÍÁ¸ßÔ­£¬²¥ÖÖÔÚº§À˹ö¹öµÄ»ÆºÓ¶«°¶£¬ÒÔÖÁ²¥ÖÖµ½È«¹ú¡­¡­

¡¡¡¡Ã»Óоø¶Ô´³²»¹ýÈ¥µÄÄѹأ¬µ«Ê×ÏȲ»ÊÇһζƾ¿¿ÔËÆø£¬¶øÊÇ×ãÒÔ·ÛËéÈκÎÏչصĸÖÌúÐÅÄîºÍÒâÖ¾¡£ÔÚÕâ·½Ã棬Öйú¹¤Å©ºì¾üÎÞÀ¢ÊÇÍòÊÀ֮ʦ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9512¡¡

Title¡¡£º¸¡±ùÉϵÄħÊõ£¨Íâ¶þÔò£©

×÷Õß¡¡£º¸ñ¹þµÂ¡¤»ô¶û×È¡ª°ý÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºµÂ¹ú

Translator¡¡£º»Æº×·É

¡¡¡¡Ñ϶¬µÄÔ˺ÓÉÏƯ¸¡×Å´ó´óССµÄ±ù¿é¡£ÔÚÕâûÓÐÔÂÉ«£¬Ã»ÓÐÐǹâµÄÒ¹¿ÕÀÈËÃǵÄÑÛ¾¦Ö»ÄܳÔÁ¦µØ²ì¾õµ½ÆáºÚµÄË®ÃæÉÏ°ß°ßµãµãµÄ΢Ã÷¡£²»¹ý£¬ÈËÃÇÈ´ÄÜÇåÎúµØÌýµ½±ù¿éÏ໥ײ»÷ʱ·¢³öµÄÖ¨¸ÂÉù¡£

¡¡¡¡ÎÒºÍÅóÓÑÔÚ¾²¾²µÄÔ˺ӱßÉ¢×Ų½£¬ÇÖ¼¡Áѹǵĺ®·ç´µµÃÎÒÃÇÁ©¶ß¶ßàÂà¡£ÎÒÃDZßÁÄÌì±ß²»×Ô¾õµØ½«Ë«ÊÖÒ»¸ö¾¢µØÉìÏò´óÒÂÐäͲÀï¡£ÔÚһƬ±ù¿éÉÏ£¬ÎÒÎÞÒâ¼ä·¢ÏÖÁËÁ½¸öÔ²Ô²¶Õ¶ÕµÄСºÚµã£¬¶¨ÑÛϸ³ò£¬²ÅÖªµÀÊÇÁ½Ö»¶×ÔÚÄǶù´òíï¶ùµÄË®Äñ¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÑÛ¾¦Ï°¹ßÁËÕâ½üËÆÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄºÚÒ¹£¬ÒÀÏ¡Äܱæ³öÄǸö»ÒÉ«µÄСµãÊÇÖ»º£Å¸£¬¶øºÚÉ«µÄСµãÔòÊÇÒ»Ö»¹Ç¶¥Ñ¼£¬ÒòΪËüµÄ¶îÉÏÓпé΢΢µÄÁÁ°ß¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»¸ö»¬»üµÄÄîÍ·Ô¾ÈëÎÒµÄÄÔº££¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÉíÅÔÕâλ´Ó³ÇÀïÀ´¡¢´Óû¼û¹ý¶¬Ò¹µÄ¸¡±ù¡¢·Ö²»Ç庣ŸºÍ¹Ç¶¥Ñ¼µÄÅóÓÑÍæÒ»¸öССµÄ°ÑÏ·¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÒªÊÇÒ»ÅÄ°ÍÕÆ£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°±ù¿éÉÏÄÇÁ½Ö»Äñ£¬Äã¿´µ½ÁËÂð£¿Ò»¸ö×¼»á·ÉÆðÀ´£¬Ò»¸ö¿Ï¶¨»áÌøÏÂË®¡£¡±

¡¡¡¡Ëû²»ÐÅ¡£

¡¡¡¡ÎÒÅÄÁËÏ°ÍÕÆ£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÖ»º£Å¸¾ª¿ÖµØºöÉÁ×ųá°ò·É¿ªÀ´£¬¶øÄÇÖ»¹Ç¶¥Ñ¼Ò»³öÁ»¬½øÁËË®Àï¡£

¡¡¡¡¡°ÕæÏë²»µ½£¬»¹ÓÐÕâÖÖÊ£¡ÄãÔõô֪µÀµÄ£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒûÓаÑÃØÃܸæËßËû£¬Ö»ÊǶºÀÖµØ˵£º¡°ÎÒ¸øÕâÁ½Ö»ÄñÊ©ÁËħÁ¦£¬Ò»¸ö½ÐËü·É£¬Ò»¸ö½ÐËüÏÂË®¡£¡±

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÅóÓÑÒªÊÇÖªµÀ£¬º£Å¸»á·É£¬¶ø¹Ç¶¥Ñ¼Ö»»áÓÎÓ¾£¬¾ÍÒ»¶¨»áʶÆÆÎÒÕâ¸ö²»Ëã°ÑÏ·µÄ°ÑÏ·£¬ËùνµÄ°ÂÃØÒ²¾Í²»½â×ÔÖªÁË¡£

¡¡¡¡ÏÖʵÉú»îÖУ¬Ò»Ð©±»Ö¤ÊµÁ˵ÄÔ¤ÑÔ£¬³£³£ÁîÈ˾ªÌ¾²»ÒÑ£¬ÈËÃǾõµÃËüÉñÆæĪ²â£¬ÃÔÀë·Ñ½â¡£ÎªÁËÑ°ÕÒÒ»¸öÈÝÒ׶ø±ãͨµÄ´ð°¸£¬ÈËÃǾͼòµ¥µØ½«Ëü¹é½áΪÉÏÌìµÄÔ컯¡¢Ä§Á¦µÄÉñ¹¦¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÈËÃÇÕâʱÐèÒªµÄÖ»²»¹ýÊǶÔÊÂÎïµÄ½øÒ»²½Á˽âºÍÈÏʶ¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡ºËÌÒÊ÷ÉϵĿÝÖ¦

¡¡¡¡ÎÒÕâÈËÊ®·Ö°®ºÃÖÖÊ÷£¬ÔÚÎÒËùÖÖµÄÊ÷ÖУ¬×îÁîÎÒÌÛ°®µÄÊÇÔº×ÓÀïÀé°Ê±ßµÄÄǿúËÌÒÊ÷¡£Ã¿ÄêÇïÌ죬ÎÒ¶¼ÓôÓÌïÀïÊÕ¼¯À´µÄÂó½Õ°ÑËüµÄÊ÷¸É½ô½ôµØ¹üÆðÀ´£»½øÈëÑ϶¬£¬ÎÒҲʱ³£²»ÑáÆä·³µØÅÜÈ¥²é¿´£¬ÉúÅÂËü¶³³öÁËÁÑÎÆ¡£

¡¡¡¡Õâ¿ÃÊ÷³¤µÃºÜºÃ£¬ÄêÄ궬ÌìËü¶¼ÄÜ°²È»µØ¶È¹ý£¬Ö»ÊÇ´ýµ½´ºº®ÁÏÇÍʱ£¬ÔÙÈ¥¿´Ëü£¬»áÉËÐĵط¢ÏÖ¼¸¸ùϸСµÄÄÛÖ¦ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä±äµÃÎÚºÚÁË¡£²»¹ý£¬¼´±ãÊDZäºÚÁ˵ÄÊ÷Ö¦¾­¹ý¼¸³¡´ºÓêºó£¬Ò²ÄÜð³ö¸øÈËÒÔÏ£ÍûµÄÐÂÑ¿À´¡£

¡¡¡¡½ñÄêµÄµ¹´ºº®æ©æ©À´³Ù£¬´Ý»ÙÁ˺ËÌÒÊ÷ÉϵÄÓ×Ñ¿£¬ºÃ¾ÃËü¶¼³àÂãÂãµØÕ¾ÔÚÅûÉÏÁËÂÌ×°µÄ»ï°éÃÇÖм䡣ÄѵÀÕâ¿ÃÀ´×ÔÄÏ·½µÄоÓÃñÕæµÄ¾­Êܲ»×¡±±¹úµÄÑϺ®£¿Õýµ±ÎÒÎÞ¾¡µØµ£ÓÇ×Å£¬ËüÈ´²»Öª²»¾õµØ·¢ÁËÑ¿£¬³¤³öÁËÓÍÁÁµÄÒ¶×Ó¡£

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¸ùÊ÷Ö¦ÑÕÉ«»Ò°µ£¬¹âͺͺµÄ£¬ÏñÒ»Ö»¸É¿ÝµÄÊÖÖ¸´ÓÃÜÃÜÔÑÔѵÄÂÌÒ¶ÖÐÉìÏòÌì¿Õ¡£ÎÒÅÎÍû×ÅËüÒ²Äܽ¥½¥±äÂÌ£¬¾­³£ÓÃÔ°¶¡±Ø±¸µÄÆ·ÖÊ¡ª¡ªÄÍÐÄÀ´¹ÄÎè×Ô¼º¡£µÄÈ·£¬¶àÉÙ´ÎÔÚÎÒ×¼±¸·ÅÆúÒ»´Ô¿ÝήµÄ¹àľ»òÒ»Êø°Ü»¨µÄʱºò£¬ËüÃÇÈ´³öºõÒâÁϵØÓÖÉú»ú²ª²ªµØ³¤³öÁË´ÐÓôµÄÄÛÖ¦£»¶àÉٴε±ÎÒÎÞ¿ÉÄκεؽ«¶³»µµÄ¹àľÁ¬¸ù°ÎÆðʱ£¬È´¾ªÆæµØ·¢ÏÖËüÃǵĸùÐëÈáÈáµØÍä×Å£¬×ÌÈóÓûµÎ¡£Ã¿µ±Õâʱ£¬ÎÒ¶¼ºó»Ú×Ô¼ºÐж¯µÃ¹ýÔç¡£

¡¡¡¡Õâ´Î£¬ÎÒ¼«ÓÐÄÍÐĵصȴýÁË£¬È´Ê¼ÖÕ²»¼ûËüÓÐË¿ºÁµÄ¶¯¾²¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÕÒ³öÁ˼ôµ¶£¬×¼±¸ßÇàêÁ½Ï¼ôµôÕâ¸ùÓа­¹ÛÕ°µÄ¿ÝÖ¦¡£Õýµ±´Ë¿Ì£¬¼ÒÀïÈË»½ÎÒ½øÎÝһϣ¬´ýÎÒÔÙÎÕ׿ôµ¶³öÀ´Ê±£¬Ò»Ö»²®ÀÍÄñÕ¼¾ÝÁË֦ͷ£¬ÄÔ´ü»¹¾¯¾õµØ×óÓÒÒ¡»Î×Å¡£ÎÒ»¹ÊÇÍ·Ò»»ØÕâô½üµØ¹Û¿´²®ÀÍÄñ¡£ËüµÄÓðë·áÂú»¬Èó£¬ÑÛ¾¦±ßµÄ»¨ÎÆÉ«²Êçͷס¢Ã÷ÑÞÃÔÈË¡£²»ÈÌÐĽ«Ëü¾ª×ߣ¬¼ôÖ¦µÄÊÂÒ²¾ÍÖ»ºÃ×÷°Õ¡£µÚ¶þÌ죬һȺÑà×Ó·ÉÂäÔÚ¿ÝÖ¦ÉÏ£¬ß´ß´ÔûÔûµØ½ÐµÃ»¶£¬ÆäÖеļ¸Ö»»¹Ê±²»Ê±Ò»±¾Õý¾­µØ³å×ÅÎÒ½ÐÉϼ¸Éù¡£¼¸ÌìÖ®ºó£¬Ò»Ö»½ð˿ȸͣÔÚÁËÉÏÃ棬ÃÀ×Ì×̵سªÆðÁËÓÆÑïÍñתµÄСµ÷¡£ËüÒ»Ö±ÔÚÎҵĻ¨Ô°ÀïÂþÓΣ¬È»¶ø£¬ÎÞÂÛÊÇÔڲݴÔÖУ¬»¹ÊÇÔÚÃÜÒ¶ÀÎÒ¶¼Ñ°²»µ½ËüµÄ×ÙÓ°£¬Î¨Óе±ËüÁ¢ÔÚÄǿÿÝÖ¦ÉÏʱ£¬ÎÒ²ÅÄÜÒ»¶ÃËüÄÇÓÆÈ»×Եõķç×Ë¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚ·ÅÏÂÁ˼ôµ¶£¬ÈËÃÇûÓбØÒª½«Ã¿¸ù¿ÝÖ¦¶¼¼ôÏÂÀ´ÉÕµô£¬¼´±ãÊÇûÓÐÉú»ú¡¢Ã»ÓÐÂÌÒâµÄ¿Ý֦ҲͬÑùÄܸøÈËÃÇ´øÀ´·áÊÕ°ãµÄϲÔ㺲®ÀÍÄñ¡¢Ñà×Ó¡¢½ð˿ȸ¡£Ë­ÓÖÄÜÖªµÀ£¬»¹ÓÐЩʲôÃÀÀöµÄÄñ¶ù»á·Éµ½ÉÏÃæЪϢ£¬³ªËüÃÇίÍñ¶¯ÌýµÄ¸è¶ùÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒµÄÑà×Ó

¡¡¡¡»Æ»è£¬Ò»Ö»Ñà×ÓôÁôÁµØ·ÉÂäÔÚ»¨Ô°ÀïµÄºËÌÒÊ÷ÉÏ£¬³å×ÅÎÒß´ß´ÔûÔûµØ½Ð¸ö²»Í£¡£

¡¡¡¡Ïļ¾£¬Õâ¶ù³£ÄÜ¿´µ½Ñà×Ó£¬ËüÃÇ´ó¶àÈýÎå³ÉȺµØÂäÔÚÎÝÍâµÄµçÏßÉÏ£¬Æß×ì°ËÉàµØÏ໥½»Ì¸¡£ÏñÕâÖ»¹ÂÑà¶Ô×ÅÎҽиöûÍêµÄ£¬È´»¹ÊÇÍ·Ò»»ØÓöÉÏ¡£

¡¡¡¡Ñà×ÓÁ¢ÔÚ֦ͷ£¬ÐØÇ°µÄÓðëÔÚϦÑôÏÂôÓÈ»µØÉÁÁÁ£¬É·ÊÇÃÔÈË£¬ÎÒ²»½ûÔÞ̾µÀ£º¡°ÕæÊÇÒ»Ö»ÃÀÀöµÄÑà×Ó£¬»¶Ó­ÄãµÄ¹âÁÙ£¡¡±

¡¡¡¡Ñà×ÓÈç´ËÕâ°ãµØÔÚÎҵĻ¨Ô°ÀﶺÁôÁ˺ü¸Ì죬×îÖÕ·É×ßÁË¡£

¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔºó£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×ËýÀëÈ¥µÄÔ­Òò¡£Ëý¾²ÇÄÇĵØÔÚÎҵŤÅïÀï°²Á˸ö¼Ò£¬ºÖÉ«µÄС³²ÒѾ­³õ¾ß¹æÄ££¬ÎÈÎȵؼÜÔÚÎÝéÜÏ£¬ÏñÖ»ÎÂůµÄСÊÖÍÐÔÚ¿ÕÖУ¬Ááçç¿É°®¡£ÕâÀïµÄÈ·ÊǸö°²¼ÒµÄºÃµØ·½£¬ÕÚ·ç±ÜÓ꣬¶øÇÒÎÞÈË´òÈÅ¡£¹¤ÅïµÄ´óÃÅƽʱ¶¼¿ª×Å£¬Ö»ÊÇÈëÒ¹»òÕßÏÂÓ꣬ÎҲŰÑÃÅËøÉÏ¡£¿ÉÁ¯µÄÑà×Ó£¬ÓмҲ»Äܹ飬ֻµÃ½¹ÂǵØÕ¾ÔÚÊ÷Ö¦ÉÏ£¬ß´ß´ÔûÔûµØÆÚÅÎ׏¤ÅïµÄÖ÷ÈËÈÃËý»Ø¼Ò¡£È»¶ø£¬´ÖÐÄ´óÒâµÄÎÒÈ´Ö»½«Ñà×ÓÈý·¬Îå´ÎµÄ¿ÒÇóµ±×÷Á˶ùÏ·¡£

¡¡¡¡Ñà×ÓÖÕÓÚʧÍûÁË£¬¾ö¶¨ÉáÆú×Ô¼ºÐÁÇÚÖþÆðÀ´µÄС¼Ò£¬·ÉÏòËü·½£¬È¥Ñ°ÕÒÒ»´¦ÏòËýÓÀÔ¶³¨¿ª×ÅÃŵĵط½£¬È¥Ñ°ÕÒһλÕæÐÄʵÒ⻶ӭËýµÄÖ÷ÈË¡£Ëý²»ÐèÒªÒ»¸öÏñÎÒÕâÑùÖ»»áÔÞÃÀÐÀÉÍËý£¬¶ø²»¶®µÃÁôÒ⣬²»¶®µÃ¹Ø»³ËýµÄÈË¡£

¡¡¡¡³ÉȺµÄÑà×ÓÒÀ¾ÉÂäÔÚÎÝÍâµÄµçÏßÉÏ£¬ÈÈÄֵؽ»Ì¸×Å£¬¶øÎÒµÄÑà×ÓÈ´ÓÀÔ¶²»ÔÚÆäÖÐÁË¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9513¡¡

Title¡¡£º60ÄêµÄÔÓ¸Ð

×÷Õß¡¡£ºÍõµÃºó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£º¹âÃ÷ÈÕ±¨

Date¡¡£º1996¡£10¡£16

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Â³Ñ¸ÊÅÊÀ60ÄêÁË£¬µ½½ñÄê10ÔÂ19ÈÕ¡£

¡¡¡¡Â³Ñ¸ÓÐĹ£¬ÔÚÉϺ£¡£µ±³õÔÚÍò¹ú¹«Ä¹£¬1956Äê10ÔÂ14ÈÕǨÓÚºç¿Ú¹«Ô°¡£ÏÖÔÚÒ²¸ÄÃûΪ³Ѹ¹«Ô°ÁË¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Â³Ñ¸Ëµ£º¡°ËÀÕßÌȲ»ÂñÔÚ»îÈËÐÄÖУ¬ÄǾÍÕæÕæËÀµôÁË¡£¡±Õâ60Ä꣬³ѸûÓС°ÕæÕæËÀµô¡±¡£Ç×½üËûµÄ£¬ÐÅ·þËûµÄ£¬°®´÷ËûµÄ£¬ÀûÓÃËûµÄ£¬¹¥»÷ËûµÄ£¬ÀäÂäËûµÄ£¬¾´¶øÔ¶Ö®µÄ£¬ÃýÍÐÖª¼ºµÄ£¬óÂƤÂ۹ǵģ¬ºÍËûÉúÇ°Ò»Ñù¡£×ÔÈ»£¬Ò»¶¨Óб仯£¬²»¹ýÆù½ñÖ»ÊÇÊýÁ¿µÄÔö¼õ¶øÒÑ¡£Õâ²»ÊǺÃÊÂÇ飺ÈËÃǼÍÄî³Ѹ£¬È´Íü¼ÇÁËËûµÄÒÅÖö¡£»òÕ߸ù±¾²»ÖªµÀ¡£±ÈÈ磺

¡¡¡¡¡°Èý£¬²»Òª×öÈκιØÓÚ¼ÍÄîµÄÊÂÇé¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËÄ£¬Íü¼ÇÎÒ£¬¹Ü×Ô¼ºÉú»î¡£¡ª¡ªÌȲ»£¬ÄǾÍÕæÊǺýÍ¿³æ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Áù£¬±ðÈËÓ¦Ðí¸øÄãµÄÊÂÎ²»¿Éµ±Õæ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Æߣ¬Ëð×űðÈ˵ÄÑÀÑÛ£¬È´·´¶Ô±¨¸´£¬Ö÷ÕÅ¿íÈݵÄÈË£¬ÍòÎðºÍËû½Ó½ü¡£¡±

¡¡¡¡È«²¿ÒÅÖö£¬²»¹ýÆßÌõ¡£ÏëµÃµ½£¬ËµµÃ³ö£¬Â³Ñ¸µÄƽ·²ÔÚ´Ë£¬Â³Ñ¸µÄ׿ÒìÒ²ÔÚ´Ë¡£

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¹ýÁË60Ä꣬³Ѹ²©Îï¹ÝµÄ³ѸÉúƽչÀÀ£¬ÔÚËûµÄÒÅÏñÏÂÃæ²ÅÕ¹³öËûµÄÕâÒ»¶Î×Ô°×£º¡°×ÔÎÊÊýÊ®ÄêÀ´£¬ÓÚ×Ô¼º±£´æÖ®Í⣬ҲʱʱÏëµ½Öйú£¬Ïëµ½½«À´£¬Ô¸Îª´ó¼Ò³öÒ»µã΢Á¦£¬È´¿ÉÒÔ×԰׵ġ£¡±

¡¡¡¡ÕâÊÇ1934Äê5ÔÂ22ÈÕд¸ø¡¶¼¯Í⼯¡·±àÕß¡ª¡ª1976Äê³ÉÁ¢Â³Ñ¸Ñо¿ÊÒ¾­Ã«Ö÷ϯȦ¶¨³öÈΰ˹ËÎÊÖ®Ò»µÄÑîö«ÔÆÏÈÉúµÄÐÅÀïµÄ»°¡£Õâ¶Î»°Ö®Ç°ÓС°Æ½ÉúËù×öÊ£¬¾ö²»ÄÜÈçÀ´Ê¾Ö®Óþ¡±£¬Ö®ºó»¹ÓС°ÌÈÔÙÓë°È¶ù½Ï£¬ÔòÐÄÁ¦¸ü¶à°×·Ñ£¬¹Ê¡¶Î§½ËÊ®Äê¡·»òµ±ÓÚϾÈÕ×÷Ö®¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÑùÆÓËØ¡¢ÊµÔÚµØ×ܽáÒ»ÉúµÄ×Ô°×£¬¼¸Ê®ÄêΪÈËÃÇËù²»È¡£¬ÎªÑо¿ÕßËù»äÑÔ£¬Ö»ÒòΪ³Ѹ˵ÁË¡°ÓÚ×Ô¼º±£´æÖ®Í⡱£¡

¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÈËÃÇÈ´ÓÖÆÌÌì¸ÇµØ´óÊéÌØÊ顰ѧϰ³ѸµÄ¡®º¾ÇµÕ½¡¯¡±¡¢¡°Ñ§Ï°Â³Ñ¸µÄ¡®ÈÍ¡¯ÐÔÕ½¶·¾«Éñ¡±ÔÆÔÆ¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇ¡°º¾ÇµÕ½¡±ÄØ£¿Â³Ñ¸Ëµ£º¡°Å·Õ½µÄʱºò£¬×îÖØ¡®º¾ÇµÕ½¡¯£¬Õ½Ê¿·üÔÚº¾ÖУ¬ÓÐʱÎüÑÌ£¬Ò²³ª¸è£¬´òÖ½ÅÆ£¬ºÈ¾Æ£¬Ò²ÔÚº¾ÄÚ¿ªÃÀÊ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ