八喜电子书 > 经管其他电子书 > 读者0016 >

第6部分

读者0016-第6部分

小说: 读者0016 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



Date :1989。1。10
Nation :中国
Translator :
  周末在广九大酒店的“卡拉OK”里听歌,看到一个20岁的女孩走上台去唱。也许心理准备得不够充分,旋律响起后,她才唱了开头一句:
  “雨潇潇……”
  这个女孩跟不上旋律,非常尴尬,正不知所措,再也唱不下去了。
  有一个大胆的男孩,从坐位上站起,快步走到台上,拿起另一只麦克风,站在女孩的身旁,待乐曲重又过渡到开头的时候,跟女孩齐声唱:“雨潇潇,恩爱断姻缘……”。唱了这开头的一句后,他放下麦克风,大方地回到自己的坐席上。那个女孩在他的“启动”下,有了信心,拉开了嗓子,大声唱到完。
  当时我的心不觉涌出了一种感动。
  那一年冬天,我独自走在广州的街上。经过公园前的马路,我正想着心事,忽然听到一声响亮的“喂!”接着被一个小伙子拉了一把。一辆红色“的士”飞快地从我面前擦身而过。我被吓了一大跳。当我定下神来想说声“谢谢你”的时候,那小伙子早已跨上自行车无影无踪了。
  后来独自逛街过马路,我总会想起这位面影都未曾记着的陌路人。
  从前有一个不快活的老头儿,他常来看我。他的老伴几年前过世了,唯一的女儿也嫁到了美国。他不习惯那边的日子,不愿意去住。他说:“我已是快入土的人了,还企望什么呢?”
  这位孤独的老头儿没有任何企望,非常的节俭,不喝酒也不抽烟,但唯一喜欢喝咖啡。当我把一块白色方糖投入他的杯盏中,用一只小汤匙不断地搅动的时候,他竟感动得流出眼泪来。
  偶然一个小小的动作,却触发了他的伤感,真是“可怜天下父母心”呵!
  以后每每他来看我,我都细心地为他煮咖啡,并且把一块白色方糖放进他的杯中。为他慢慢、慢慢地搅动。我不知道,在这个世界上,在这淡淡的苦味的杯盏中,他是否能获得一点儿甜意和安慰、一丝儿温暖?
  爱,有许多种。人类的血缘之爱是天赋的。陌路人的爱没有血缘性,体现了人对同类的关心,和人之为人——这样一个大家族的亲密和温暖。这就是一种博爱,一种比血缘感情更深刻的东西,它有一种无形的凝聚力,把大类团结在一起。
  世上每一个人都需要爱,需要温情,需要帮助。
  别人给予我爱,我当把这爱,也给予别人。
����
Number : 677 
Title :千奇百怪的死亡
Author :郑丽园
Issue : 总第 95期
Provenance :联合报
Date :
Nation :中国
Translator :
  麦瑞克·约翰的头既大且重,几乎无法抬起,每晚就寝必须将头置于弯曲的膝盖上。伦敦医院对他的病例有兴趣,破例让他免费住进院。
  一个晚上,他终于下决心让自己得偿宿愿——将头安放枕上像常人般地睡一晚,结果他的脖子因不甚重负而断裂,了结了生不如死的一生。
  惠波韦恩因腺体出了问题,身体就像充气般的无止境膨胀,一度腰围宽达173公分。1978年的一天,他的心脏终于不愿再伺候320公斤的大堆赘肉,疲惫地宣告罢工,结束了累赘了的一生。
  乌干达的暴君阿明不再宠幸妻子凯伊后,就想将她除之而后快。一天,他将凯伊家族的亲戚召来。除了强迫他们看凯伊活生生地被绞死外,还要他们看着她的躯体在医生的手术刀下支解,然后再故意将各部分“异位”地缝回去。
  有些死,则是在毫无痛楚或一刹那的节奏中:
  罗马执政官费比亚士竟因喝牛奶时,被奶中一根细微羊毛所呛而一命呜呼。1159年,教皇艾德安四世在一次攻击斐德烈克一世的演说时,顺手从讲台边的喷泉中取杯水饮,同时喝进一只苍蝇而憋了气,结果,这个上帝的创造物没能过得了鬼门关。
  还有受无妄之灾侵袭、死于非命或冤死得莫名其妙的:
  1830年,英国政治家赫斯金逊·威廉因为参加“史蒂文森火箭拓荒号”蒸气火车的启用大典,不幸被火车辗倒而身亡。
  “逃脱大师”胡迪尼的高危险特技表演闻名遐迩。1926年,一名想试探他到底有多神勇的胡迪尼迷,趁他表演的空档,以一铁钩往他腹部戳去,胡迪尼当下不支倒地,未几,即因腹腔炎恶化而永远无法从灾难中再度逃脱了。
  希腊哲学家艾斯契勒斯一天走在路上,他的头竟被飞行中的老鹰误认为岩石,因此毫不迟疑地将抓来的乌龟往下扔,哲学家被从天而降的龟壳击毙。
  法国查理八世送王后赴网球场打球,临走因贪看王后打球的迷人姿态,脑袋碰上球场小门横梁,当场血流满面,不治而死。
  加拿大科学家李大卫的头不慎被直升机回转翼削掉,真够凄怆,可是,法院居然还判决拍卖李大卫的家产,以偿还直升机所受到的损害。
  是军人、也是探险家的阿拉伯劳伦斯,一生的叱咤功业为人倾慕,退隐后的1935年,他为躲闪两名在街上骑玩具脚踏车的小男孩,自己的汽车撞上路灯,伤重而逝。消息传来,使得萧伯纳夫妇反而自责,不该送他汽车,导致了他的死亡。
  5岁的艾瑞恩在父母作晚祷时,嚎哭不停。父亲自以为聪明地取下身上的围巾,暂时在他的嘴上缠了几圈,想等说完祷文后再松绑。不料,为了一己短暂的安宁,换来的竟是宝贝儿子永久的沉默。
  有这诸多晦暗的实例,也有略带喜感的死法:
  50岁的米歇尔·爱力克斯,被电视喜剧逗得狂笑不止,终于因心脏病猝死于电视机前,事后其妻还特别致函电视台,感谢他们节目制作成功,才使丈夫沉浸于陶然的快乐中。
  五世纪时的希腊画家赛乌卡斯,为自己画了一张刻意丑化了的画像,完稿后,忍不住对着既拙且蠢的画中自己狂笑,直到歇斯底里而死。
  另有为追寻浪漫情怀、或为实践毕生研究和理想而殉难者:
  11世纪意大利班那迪克教会修道士奥力佛,向来倾羡鸟儿的逍遥。一日,他突发奇想地为自己添制一对绑在脚上的翅膀,迫不及待地登上教堂的钟塔顶端,翩然一跃,优雅地挥别了清贫的一生。
  18世纪初,英国陆军上校汤姆·山德声称他有将心脏暂时停止跳动的特异本事,愿在当时几位心脏名医面前现身说法。名医们见他进入无呼吸、无心跳的昏迷状态达半小时之久,正要宣布他死亡之际,突然间,又见他脉博缓慢恢复,甚至还坐起来说话,就在大伙打算庆祝实验成功的同日晚间,上校却令人失望地还是死了。
  为崇高理想,原则而不愿苟活于世的亮节之士,考诸中外历史,也不在少数;
  1974年英国首相希思所领导的保守党政府,承受不起国内各行各业轮番罢工的压力,宣布解散内阁,举行大选。许多白领阶层深信劳工党上台后没好日子过。纷纷移居海外。而医生威廉·布朗利对保守党的忠贞程度实在没话说。他在留下“劳工党即将上台,我觉得毫无生存意义”的简单遗言后,将两个儿子及妻子枪毙,随后自己也举枪自尽。是愚忠,还是原则?恐怕极难下定论。
  公元404年,罗马修道士泰勒·马契斯为了劝导时人停止蛮勇残忍的斗剑大赛,于比赛举行时,跃入竞技场向观众呼救,被愤怒的暴民以乱石击死。好在当时的宏那瑞亚士帝王还算明理,不久便下令关闭竞技场,修道士若地下有知,也足堪告慰了。
  有些人的死则神奇至极,迄今不论是医学或科学仍无法解释:
  1930年,史塔丽·雷克夫人的身体不知怎的竟自动爆炸起来。次日仆人只在她房内看见两只穿着袜子的脚,其余尽是一堆灰烬。稍早,据邻居说,曾有黄澄澄、湿答答的浓烟从窗口冒出,但警察清查她的家具及地板并未发现丝毫焚烧过的痕迹。
  英国埃及文化专研者华特·艾姆利教授,穷一生功力就是希望能挖掘出古埃及人所敬畏的死神像“欧斯里斯”。就在他终于找到、并展示该神像之际,竟也逃不出死神的咀咒,立时中风瘫死于神像面前。
  16世纪末,60位俄国预言家因卜测俄国沙皇伊凡将于12天内与世长辞而激怒沙皇,于是威胁他们,如他能活过12天,便将他们处以死刑。到第12天,沙皇特意在宫内静度。傍晚,沙皇竟像中邪似地猛咳一阵而一命呜呼。
  1949年遭闪电击毙的英国人普里马达·罗拉,原只是一件“独立”的悲剧,但当记者发现他的父亲及祖父均是在同一地点遭雷劈死时,就教人不解了。究竟他们家族犯了什么大忌,要遭老天爷三代的天谴呢?
  以长诗《触礁》而文名大噪的18世纪英国诗人佛可纳·威廉,1769年乘船抵达好望角外海时,不慎船翻,陈尸海底,是适得其所,还是自种孽因?
  历史上更有以无法自我突破、好勇斗狠、怪诞荒谬而走上绝路者:
  法国百万富翁山姆达本因不能原谅自己生意上的小失误,执意寻死。但即便到生命尽头,他本色依旧。为了买一条自尽的绳子,他在店里讨价还价许久,终于说服店主便宜9分钱。
  英国外相卡斯尔雷,在长年公务压力下,精神不堪负荷,1822年,用武士刀割喉自尽。
  法国人马克吉柯顿自以为能打破前人以11分半钟的时间吞下144只蜗牛的纪录,不量“肚”力地也想向人挑战,却在刚满3分钟吃下第72只时难过得无法下咽,几天后,因消化不良告终。
  西敏寺院长柏克兰博士一次访问珍藏“路易十四之心”的赫克家族,主人好意取出这颗希世珍宝供众人观赏,他竟趁旁人还来不及阻止他之前,拿起已干瘪的心脏往嘴里送。未几,博士就逝世了。
  曾拥有世界最长胡子的澳大利亚人史塔吉·汉斯,1567年9有上楼梯时不慎被胡子绊倒,头部因撞击石阶而伤重不治。
  这么多千奇百怪的死,恐怕都没有下述故事中一名人犯所选择的来得高明。
  法国路易十四当政时,一名大臣因小事得罪他,国王法外施仁,故意说:“我判你死刑,为了表示皇恩浩荡,特别允许你选择死去的方法。”大臣徐徐地说:“启禀陛下,我选择自然老死的方法!”
  看完这些千奇百怪的死法,人们或许会更加珍惜生命吧!
����
Number : 678 
Title :作家、学者轶事
Author :
Issue : 总第 95期
Provenance :社会科学报
Date :
Nation :
Translator :
  Δ萨特一生功成愿遂,常人最企望的爱情的美满与事业的成功,他似乎都得到了,但他在垂暮之年却说:“生活给了我想要的东西,同时它又让我认识到这没多大意思。”
  Δ弗洛伊德《梦的解析》初版时只印了600本,历经8年才售完。
  Δ海明威完成《海洋小说》初稿后,将手稿送银行保险库,再未触动过。在他逝世十年时,其妻和出版家将手稿加以整理,以《海洋中的岛屿》问世。这是海明威唯一以二次世界大战为背景的长篇小说。
  Δ司各特擅长写叙事诗,独步英国诗坛后,拜伦写的《东方故事诗》夺去了他的读者,他转而写起小说,写苏格兰史上的英雄人物,他比拜伦更为拿手。
  Δ肖洛霍夫《被开垦的处女地》第二部发表后(1960年)至1984年逝世,他忙于出国访问、接待来访、为再版和译文写作序文等,再无重要作品问世。
  Δ安徒生写过三本自传:为自己的同胞用丹麦文写、为外国读者用德文写和为自己而写。
  Δ尼采的首部哲学著作《悲剧的诞生》发表后,学术界保持沉默。尼采的威信大减。那时,他的教室里一时只剩下了两名学生。
  Δ弗洛伊德的著作曾被科学界视为胡言乱语而无人问津。又被寻找刺激的青年当作色情小说而争相购买。这使他羡慕爱因斯坦的“运气”,因为一个不熟谙物理学的学者是断然不敢对相对论评头论足的,而一个全然不知精神分析为何物的家庭主妇却可以毫不费力地对他横加指责。
����
Number : 679 
Title :人与社会
Author :
Issue : 总第 95期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  人们对社会失去了信心,就纷纷转向他们能够控制的东西,比如说菜园。否则何以有几百万人经常对于芦笋下功夫,而对自己儿女却从不如此?因为一如人生中大部事物,子女往往不按你的愿望发展。在菜园里敌友分明,目标明确,太阳是朋友,菜虫是仇敌,肥美的蔬菜是目标,你不需要什么顾问替你权衡成败。
����
Number : 680 
Title :炉火
Author :
Issue : 总第 95期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  有时候我夜晚要外出,便在炉里添了柴,以便归来时还有温暖可以享受。如是我不出去,这炉火反要随时加以照料了。有时候我明知我不出去,却故意假设我要外出,于是把炉火弄好。生活的艺术亦复如是——我们要使生活自有其轨道,不须勤加照料,然后才可以悠然享受人生,像坐在炉边一般。
����
Number : 681 
Title :白发与皱纹
Author :
Issue : 总第 95期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  多数人避白发与皱纹唯恐不及。如果一定躲不掉,便把白发染黑,皱纹拉平,费时费事。有的人连大笑都不敢,因为害怕眼角的鱼尾纹会加深,我倒宁愿见到更多天天大笑的人,因为笑得多,脸上的皱纹刻镂出来一幅永远的笑容。
  百年古木错落了几许枯枝残叶,反而更富葱郁勃发的气势,那我们为什么要害怕白发呢?与时间深相接纳,它就不会亏待我们。到了差不多的关节,天生自然亏欠我们的,时间更连本带利地补偿我们,让我们拥有富丽的心灵与雍容的气度。若是占了天生自然太多的便宜,而不知珍惜去积攒可以表现的本钱,掌握优雅自在,到了时候,我们便会手忙脚乱,彷徨恐惧,因而形诸颜色了。
����
Number : 682 
Title :随感
Author :
Issue : 总第 95期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  只有在对工作感到厌烦时,工作才�

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(1)

你可能喜欢的