伊浪窮徨慕 > 将砿凪麿窮徨慕 > the little lame prince(弌罰揚藍徨) >

及12何蛍

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及12何蛍

弌傍�� the little lame prince(弌罰揚藍徨) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




years older in a few minutes。 

     Then   he   fancied   the   cloak   began   to   rock   gently   to   and   fro�察  �with   a 

soothing kind of motion�察�as if he were in somebody's arms�此�somebody who 

did not speak�察�but loved him and comforted him without need of words�察�

not   by  deceiving him  with   false   encouragement   or   hope�察 �but by   making 

him see the plain�察�hard truth in all its hardness�察�and thus letting him quietly 

face   it�察  �till   it   grew   softened   down�察  �and   did   not   seem   nearly   so   dreadful 



                                               44 


´ Page 45´

                                       The Little Lame Prince 



after all。 

     Through the dreary silence and blankness�察�for he had placed himself so 

that he could see nothing but the sky�察�and had taken off his silver ears as 

well   as   his   gold   spectacleswhat   was   the   use  of   either   when   he   had   no 

legs   with   which   to   walk   or   run��up   from   below   there   rose   a   delicious 

sound。 

     You have heard it hundreds of times�察�my children�察�and so have I。 When 

I was a child I thought there was nothing so sweet�察�and I think so still。 It 

was   just   the   song   of   a   skylark�察  �mounting   higher   and   higher   from   the 

ground�察     �till  it  came   so   close   that  Prince    Dolor    could    distinguish     his 

quivering wings and tiny body�察�almost too tiny to contain such a gush of 

music。 

     ;Oh�察�you beautiful�察�beautiful bird� ─�cried he�察 �I should dearly like to 

take you in and cuddle you。 That is�察�if I couldif I dared。; 

     But he hesitated。 The little brown creature with its loud heavenly voice 

almost   made   him   afraid。   Nevertheless�察  �it   also   made   him   happy�察  �and   he 

watched and listenedso absorbed that he forgot all regret and pain�察�forgot 

everything in the world except the little lark。 

     It soared and soared�察�and he was just wondering if it would soar out of 

sight�察  �and   what   in   the   world   he   should   do   when   it   was   gone�察  �when   it 

suddenly   closed   its   wings�察  �as   larks   do   when   they   mean   to   drop   to   the 

ground。 But�察�instead of dropping to the ground�察�it dropped right into the 

little boy's breast。 

     What   felicity�   �If   it   would   only  stay� �A  tiny�察  �soft   thing   to   fondle   and 

kiss�察�to sing   to   him  all   day  long�察  �and be   his   playfellow  and   companion�察�

tame and tender�察�while to the rest of the world it was a wild bird of the air。 

What a pride�察�what a delight� �To have something that nobody else had 

something all his own。 As the traveling´cloak traveled on�察�he little heeded 

where�察�and the lark still stayed�察�nestled down in his bosom�察�hopped from 

his hand to his shoulder�察�and kissed him with its dainty beak�察�as if it loved 

him�察�Prince Dolor forgot all his grief�察�and was entirely happy。 

     But when he got in sight of Hopeless Tower a painful thought struck 

him。 

     ;My pretty bird�察�what am I to do with you�拭�If I take you into my room 



                                               45 


´ Page 46´

                                       The Little Lame Prince 



and shut you up there�察�you�察�a wild skylark of the air�察�what will become of 

you�拭  �I   am   used   to   this�察  �but   you   are   not。 You   will   be   so   miserable�察  �and 

suppose      my    nurse   should     find   youshe    who     can't  bear   the   sound    of 

singing�拭�Besides�察�I remember her once telling me that the nicest thing she 

ever ate in her life was lark pie� ─�

     The little boy shivered all over at the thought。 And�察�though the merry 

lark immediately broke into the loudest carol�察�as if saying derisively that 

he   defied   anybody   to   eat   him�察  �still�察  �Prince   Dolor   was   very   uneasy。   In 

another minute he had made up his mind。 

     ;No�察�my bird�察�nothing so dreadful shall happen to you if I can help it�察�I 

would rather do without you altogether。 Yes�察�I'll try。 Fly away�察�my darling�察�

my beautiful� �Good´by�察�my merry�察�merry bird。; 

     Opening his two caressing hands�察�in which�察�as if for protection�察�he had 

folded it�察�he let the lark go。 It lingered a minute�察�perching on the rim of the 

cloak�察  �and   looking   at   him   with   eyes   of   almost   human   tenderness�察  �then 

away it flew�察�far up into the blue sky。 It was only a bird。 

     But    some     time    after�察 �when     Prince    Dolor    had    eaten    his  supper 

somewhat drearily�察�except for the thought that he could not possibly sup 

off lark pie nowand gone quietly to bed�察�the old familiar little bed�察�where 

he was accustomed to sleep�察�or lie awake contentedly thinking suddenly 

he    heard    outside    the  window       a  little  faint  carolfaint    but   cheerful 

cheerful even though it was the middle of the night。 

     The dear little lark� �it had not flown away�察�after all。 And it was truly 

the   most   extraordinary   bird�察  �for�察  �unlike   ordinary   larks�察  �it   kept   hovering 

about   the    tower   in   the   silence   and   darkness     of   the  night�察  �outside    the 

window or over the roof。 Whenever he listened for a moment�察�he heard it 

singing still。 

     He went to sleep as happy as a king。 



                                               46 


´ Page 47´

                                      The Little Lame Prince 



                              CHAPTER VII 



     Happy as a king。; How far kings are happy I cannot say�察�no more than 

could   Prince   Dolor�察  �though   he   had   once   been   a   king   himself。   But   he 

remembered nothing about it�察�and there was nobody to tell him�察�except his 

nurse�察   �who    had   been   forbidden     upon    pain   of  death   to  let  him   know 

anything about his dead parents�察�or the king his uncle�察�or indeed any part 

of his own history。 

     Sometimes he speculated about himself�察�whether he had had a father 

and mother as other little boys had what they had been like�察�and why he 

had never seen them。 But�察�knowing nothing about them�察�he did not miss 

themonly once or twice�察�reading pretty stories about little children and 

their    mothers�察   �who     helped    them    when    they    were    in  difficulty   and 

comforted them  when   they  were  sick�察 �he feeling   ill   and   dull   and lonely�察�

wondered what had become of his mother and why she never came to see 

him。 

     Then�察�in his history lessons�察�of course he read about kings and princes�察�

and the governments of different countries�察�and the events that happened 

there。 And   though   he   but   faintly  took   in   all   this�察�still   he  did take   it   in   a 

little�察�and worried his young brain about it�察�and perplexed his nurse with 

questions�察  �to   which   she   returned   sharp   and   mysterious   answers�察  �which 

only set him thinking the more。 

     He    had   plenty   of  time   for   thinking。   After   his  last  journey    in  the 

traveling´cloak�察�the journey which had given him so much pain�察�his desire 

to see the world somehow faded away。 He contented himself with reading 

his   books�察  �and   looking   out   of   the   tower   windows�察  �and   listening   to   his 

beloved little lark�察�which had come home with him that day�察�and never left 

him again。 

     True�察  �it   kept   out   of   the   way�察  �and   though   his   nurse  sometimes   dimly 

heard it�察�and said ;What is that horrid noise outside�拭─�she never got   the 

faintest chance of making it into a lark pie。 Prince Dolor had his pet all to 

himself�察�and though he seldom saw it�察�he knew it was near him�察�and   he 

caught     continually�察   �at  odd   hours    of  the   day�察 �and    even   in  the   night�察�

fragments of its delicious song。 



                                             47 


´ Page 48´

                                      The Little Lame Prince 



     All during the winterso far as there ever was any difference between 

summer and winter in Hopeless Towerthe little bird cheered and amused 

him。   He    scarcely   needed     anything    morenot     even   his   traveling´cloak�察�

which   lay   bundled   up   unnoticed   in   a   corner�察  �tied   up   in   its   innumerable 

knots。 

     Nor did his godmother come near him。 It seemed as if she had given 

these treasures and left him aloneto use them or lose them�察�apply them or 

misapply them�察�according to his own choice。 That is all we can do with 

children     when    they   grow    into  big   children   old   enough    to  distinguish 

between right and wrong�察�and too old to be forced to do either。 

     Prince Dolor was now quite a big boy。 Not tallalas� �he never could 

be that�察�with his poor little shrunken legs�察�which were of no use�察�only an 

encumbrance。   But   he   was   stout   and   strong�察  �with   great   sturdy   shoulders�察�

and muscular arms�察�upon which he could swing himself about almost like 

a monkey。 As if in compensation for his useless lower limbs�察�Nature had 

given     to  these   extra   strength    and    activity。  His   face�察  �too�察  �was    very 

handsome�察  �thinner�察  �firmer�察  �more   manly�察  �but   still   the   sweet   face   of   his 

childhood his mother's own face。 

     How his   mother  would have   liked to look   at him�   �Perhaps she  did 

who knows�拭�

     The boy was not a stupid boy either。 He could learn almost anything 

he   choseand   he   did   choose�察  �which   was   more   than   half   the   battle。   He 

never gave up his lessons till he had learned them allnever thought it a 

punishment that he had to work at them�察�and that they cost him a deal of 

trouble sometimes。 

     ;But�察─�thought he�察 �men work�察�and it must be so grand to be a mana 

prince too�察�and I fancy princes work harder than anybody except kings。 

The princes I read about generally turn into kings。 I wonder;the boy was 

always   wondering;Nurse�察�and   one   day   he   startled   her   with  

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議