伊浪窮徨慕 > 将砿凪麿窮徨慕 > the little lame prince(弌罰揚藍徨) >

及13何蛍

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及13何蛍

弌傍�� the little lame prince(弌罰揚藍徨) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




always   wondering;Nurse�察�and   one   day   he   startled   her   with   a   sudden 

question�察�tell me shall I ever be a king�拭─�

     The woman stood�察�perplexed beyond expression。 So long a time had 

passed by since her crimeif it were a crimeand her sentence�察�that she 

now seldom thought of either。 Even her punishmentto be shut up for life 

in Hopeless Towershe had gradually got used to。 Used also to the little 



                                             48 


´ Page 49´

                                      The Little Lame Prince 



lame     Prince�察  �her   charge    whom      at  first  she   had   hated�察  �though     she 

carefully did   everything   to keep   him  alive�察�since upon   him  her   own   life 

hung。 

     But latterly she had ceased to hate him�察�and�察�in a sort of way�察�almost 

loved     himat    least�察 �enough     to  be   sorry   for   himan    innocent     child�察�

imprisoned here till he grew into an old man�察�and became a dull�察�worn´out 

creature   like   herself。   Sometimes�察  �watching   him�察  �she   felt   more   sorry   for 

him than even for herself�察�and then�察�seeing she looked a less miserable and 

ugly woman�察�he did not shrink from her as usual。 

     He did not now。 ;Nursedear nurse�察─�said he�察 �I don't mean to vex you�察�

but tell me what is a king�拭�shall I ever be one�拭─�

     When   she   began   to   think   less   of   herself   and   more   of   the   child�察  �the 

woman's courage increased。 The idea came to herwhat harm would it be�察�

even   if   he   did   know   his   own   history�拭  �Perhaps   he   ought   to   know   itfor 

there    had   been    various   ups   and    downs�察   �usurpations�察    �revolutions�察   �and 

restorations in Nomansland�察�as in most other countries。 Something might 

happen who   could tell�拭  �Changes might occur。 Possibly  a crown   would 

even   yet   be   set   upon   those   pretty�察  �fair   curlswhich   she   began   to   think 

prettier than ever when she saw the imaginary coronet upon them。 

     She sat down�察�considering whether her oath�察�never to ;say a word; to 

Prince Dolor about himself�察�would be broken if she were to take a pencil 

and write what was to be told。 A mere quibblea mean�察�miserable quibble。 

But then she was a miserable woman�察�more to be pitied than scorned。 

     After long doubt�察�and with great trepidation�察�she put her fingers to her 

lips�察�and taking the Prince's slatewith the sponge tied to it�察�ready to rub 

out the writing in a minuteshe wrote�此�

     ;You are a king。; 

     Prince Dolor started。 His face grew pale�察�and then flushed all over�察�he 

held himself erect。 Lame as he was�察�anybody could see he was born to be a 

king。 

     ;Hush� ─     �said  the  nurse�察   �as  he  was    beginning     to  speak。   And    then�察�

terribly frightened all the while��people who have done wrong always are 

frightened��she wrote down in a few hurried sentences his history。 How 

his parents had diedhis uncle had usurped his throne�察�and sent him to end 



                                             49 


´ Page 50´

                                      The Little Lame Prince 



his days in this lonely tower。 

     ;I�察�too�察─�added she�察�bursting into tears。 ;Unless�察�indeed�察�you could get 

out into the world�察�and fight for your rights like a man。 And fight for me 

also�察�my Prince�察�that I may not die in this desolate place。; 

     ;Poor old nurse� ─�said the boy compassion´ ately。 For somehow�察�boy 

as he was�察�when he heard he was born to be a king�察�he felt like a man  

like a kingwho could afford to be tender because he was strong。 

     He scarcely  slept that night�察 �and   even though he heard his   little  lark 

singing   in   the   sunrise�察  �he   barely   listened   to   it。  Things   more   serious   and 

important had taken possession of his mind。 

     ;Suppose�察─  �thought   he�察   �I   were   to   do   as   she   says�察  �and   go   out   in   the 

world�察�no matter how it hurts methe world of people�察�active people�察�as 

that boy I saw。 They might only laugh at me poor helpless creature that I 

am�察�but still I might show them I could do something。 At any rate�察�I might 

go and see if there were anything for me to do。 Godmother�察�help me� ─�

     It was so long since he had asked her help that he was hardly surprised 

when he got no answeronly the little lark outside the window sang louder 

and louder�察�and the sun rose�察�flooding the room with light。 

     Prince   Dolor   sprang   out   of   bed�察  �and   began   dressing   himself�察  �which 

was hard work�察�for he was not used to ithe had always been accustomed 

to depend upon his nurse for everything。 

     ;But I must now learn to be independent�察─�thought he。 ;Fancy a king 

being dressed like a baby� ─�

     So   he   did   the   best   he   could��awkwardly   but   cheerily��and   then   he 

leaped to the corner where lay his traveling´cloak�察�untied it as before�察�and 

watched it unrolling itselfwhich it did rapidly�察�with a hearty good´will�察�as 

if quite tired of idleness。 So was Prince Doloror felt as if he were。   He 

jumped   into   the   middle   of   it�察  �said   his   charm�察  �and   was   out   through   the 

skylight immediately。 

     ;Good´by�察�pretty lark� ─�he shouted�察�as he passed it on the wing�察�still 

warbling its carol to the newly risen sun。 ;You have been my pleasure�察�my 

delight�察�now I must go and work。 Sing to old nurse till I come back again。 

Perhaps she'll hear youperhaps she won'tbut it will do her good all the 

same。 Good´by� ─�



                                             50 


´ Page 51´

                                        The Little Lame Prince 



     But�察�as the cloak hung irresolute in air�察�he suddenly remembered that 

he   had   not   determined   where   to   goindeed�察 �he   did   not   know�察  �and   there 

was nobody to tell him。 

     ;Godmother�察─�he cried�察�in much perplexity�察 �you know what I want�察�

at least�察�I hope you do�察�for I hardly do myselftake me where I ought to go�察�

show me   whatever I  ought to see never  mind what   I like   to see�察─  �as   a 

sudden   idea      came   into    his   mind    that  he   might    see   many   painful     and 

disagreeable   things。   But   this   journey  was   not   for  pleasure  as   before。   He 

was not a baby now�察�to do nothing but playbig boys do not always play。 

Nor men neitherthey work。 Thus much Prince Dolor knewthough very 

little more。 

     As the cloak started off�察�traveling faster than he had ever known it to 

do��through   sky´land   and   cloud   land�察  �over   freezing   mountain´tops�察  �and 

desolate stretches of forest�察�and smiling cultivated plains�察�and great lakes 

that   seemed   to   him   almost   as   shoreless   as   the   sea��he   was   often   rather 

frightened。 But he crouched down�察�silent and quiet�察�what was the use of 

making a fuss�拭�and�察�wrapping himself up in his bear´skin�察�waited for what 

was to happen。 

     After some time he heard a murmur in the distance�察�increasing more 

and     more    till  it  grew   like  the   hum   of    a  gigantic    hive   of  bees。    And�察�

stretching   his   chin   over   the   rim   of   his   cloak�察  �Prince   Dolor   sawfar�察  �far 

below   him�察  �yet�察  �with   his   gold   spectacles   and   silver   ears   on�察  �he   could 

distinctly hear and seewhat�拭�

     Most of us have some time   or other visited a great   metropolishave 

wandered   through   its   network   of   streetslost   ourselves   in   its   crowds   of 

peoplelooked   up   at   its   tall   rows   of   houses�察  �its   grand   public   buildings�察�

churches�察�and   squares。 Also�察 �perhaps�察 �we  have peeped   into   its   miserable 

little back alleys�察�where dirty children play in gutters all day and half the 

night   even   young   boys   go   about   picking   pockets�察  �with   nobody   to   tell 

them it   is wrong   except   the policeman�察 �and he   simply  takes them  off   to 

prison。 And   all   this   wretchedness   is   close   behind   the   grandeurlike   the 

two sides of the leaf of a book。 

     An   awful   sight   is   a   large   city�察  �seen   any   how   from   any   where。   But�察�

suppose you were to see it from the upper air�察�where�察�with your eyes and 



                                               51 


´ Page 52´

                                      The Little Lame Prince 



ears open�察�you could take in everything at once�拭�What would it look like�拭�

How would you feel about it�拭�I hardly know myself。 Do you�拭�

     Prince Dolor had need to be a kingthat is�察�a boy with a kingly nature´ 

´to be able to stand such a sight without being utterly overcome。 But he 

was     very   much    bewilderedas       bewildered     as  a   blind   person    who    is 

suddenly made to see。 

     He gazed down on the city below him�察�and then put his hand over his 

eyes。 

     ;I can't bear to look at it�察�it is so beautiful so dreadful。 And I don't 

understand itnot one bit。 There is nobody to tell me about it。 I wish I had 

somebody to speak to。; 

     ;Do   you�拭  �Then   pray   speak   to   me。   I   was   always   considered   good   at 

conversation。; 

     The  voice  that   squeaked out this   reply  was   an   excellent imitation   of 

the   human     one�察  �though    it  came    only   from   a  bird。   No   lark  this   time�察�

however�察�but a great black and white creature that flew into the cloak�察�and 

began walking round and round on the edge of it with a dignified stride�察�

one foot before the other�察�like any unfeathered biped you could name。 

     ;I haven't the honor of your acquaintance�察�sir�察─�said the boy politely。 

     ;Ma'am�察�if you please。 I am a mother bird�察�and my name is Mag�察�and I 

shall be happy to tell you everything you want to know。 For I know a great 

deal�察�and I enjoy talking。 My family is of great antiquity�察�we have built in 

this palace for hundredsthat   is to say�察�dozens of years。 I am  intimately 

acquainted with the king�察�the queen�察�and the lit

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議