buttered side down(抹黄油的一面朝下)-第22部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



rattled。　There　was　no　breeze。　The　　hands　in　the　too…black　stitched　　　gloves　

were　trembling。　

　　　　　I　　　turned　　　from　　　her　　　to　　　the　　　man　　　just　　　in　　　time　　　to　　　see　　　the　　　Adam's　　　apple　

leaping　about　unpleasantly　and　convulsively。　Whereupon　I　jumped　to　two　

conclusions。　

　　　　　Conclusion　　　　　　one：　　　Any　　　　woman　　　　　　whose　　　　hands　　　　can　　　tremble　　　　over　　　the　

Kewaskum　Courier　is　homesick。　

　　　　　Conclusion　　　two：　Any　　　man；　　　any　　　part　　　of　　　whose　　　anatomy　　　can　　　become　

convulsed　over　the　London　Times　is　homesick。　

　　　　　She　looked　up　from　her　Courier。　He　glanced　away　from　his　Times。　As　

the　novelists　have　it；　their　eyes　met。　And　there；　in　each　pair　of　eyes　there　

swam　that　misty　haze　about　which　I　had　so　earnestly　consulted　Tony。　The　

Green　Plume　took　an　involuntary　step　forward。　The　Adam's　Apple　did　the　

same。　They　spoke　simultaneously。　

　　　　　〃They're　going　to　pave　Main　Street；〃　said　the　Green　Plume；　〃and　Mrs。　

Wilcox；　that　was　Jeri　Meyers；　has　got　another　baby　girl；　and　the　ladies　of　

the　First　　　M。　E。　　made　seven　　　dollars　　　and　sixty…nine　　cents　on　　　their　　needle…　

work　bazaar　and　missionary　tea。　I　ain't　been　home　in　eleven　years。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　87　


…　Page　88…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



　　　　　〃Hallem　is　trying　for　Parliament　in　Westchester　and　the　King　is　back　at　

Windsor。　My　mother　wears　a　lace　cap　down　to　breakfast；　and　the　place　is　

famous　　　for　　　its　　　tapestries　　　and　　　yew　　　trees　　　and　　　family　　ghost。　　　I　　　haven't　　　been　

home　in　twelve　years。〃　

　　　　　The　great；　soft　light　of　fellow　feeling　and　sympathy　glowed　in　the　eyes　

of　each。　The　Green　Plume　took　still　another　step　forward　and　laid　her　hand　

on　his　arm　（as　is　the　way　of　Green　Plumes　the　world　over）。　

　　　　　〃Why　don't　you　go；　kid？〃　she　inquired；　softly。　

　　　　　Adam's　Apple　gnawed　at　his　mustache　end。　〃I'm　the　black　sheep。　Why　

don't　you？〃　

　　　　　The　　　blonde　　　lady　　　looked　　　down　　　at　　　her　　　glove　　　tips。　　　Her　　　lower　　　lip　　　was　

caught　between　her　teeth。　

　　　　　〃What's　the　feminine　for　black　sheep？　I'm　that。　Anyway；　I'd　be　afraid　

to　go　home　for　fear　it　would　be　too　much　of　a　shock　for　them　when　they　

saw　　　　　my　　　hair。　　They　　　wasn't　　　　　in　　on　　the　　　intermediate　　　　　stages　　　when　　　　　it　　was　

chestnut；　　　auburn；　　Titian；　　　gold；　　　and　　　orange　　　colored。　　　I　　　want　　　to　　　spare　　　their　

feelings。　The　last　time　they　saw　me　it　was　just　plain　brown。　Where　I　come　

from　　　a　　　woman　　　who　　　dyes　　　her　　　hair　　　when　　　it　　　is　　　beginning　　　to　　　turn　　　gray　　　is　

considered　　　　　　as　　　good　　　as　　　lost。　　Funny；　　　　ain't　　it？　　And　　　　yet　　I　　remember　　　　　　the　

minister's　　　wife　　used　　　to　　wear　　false　　teeththe　kind　　　that　　　clicks。　　But　　　hair　　　is　

different。〃　

　　　　　〃Dear　lady；〃　said　the　blue…eyed　man；　〃it　would　make　no　difference　to　

your　　　own　people。　　I　　　know　they　　would　be　　　happy　　to　　　see　　　you；　　hair　　　and　　all。　

One's　own　people〃　

　　　　　〃My　　　folks？　　　That's　　　just　　　it。　　　If　　　the　　　Prodigal　　　Son　　　had　　　been　　　a　　　daughter　

they'd　probably　have　handed　her　one　of　her　sister's　mother　hubbards；　and　

put　her　to　work　washing　dishes　in　the　kitchen。　You　see；　after　Ma　died　my　

brother　married；　and　I　went　to　live　with　him　and　Lil。　I　was　an　ugly　little　

mug；　and　it　looked　all　to　the　Cinderella　for　me；　with　the　coach；　and　four；　

and　prince　left　out。　Lil　was　the　village　beauty　when　my　brother　married　

her；　and　she　kind　of　got　into　the　habit　of　leaving　the　heavy　role　to　me；　and　

confining　　　herself　　　to　　　thinking　　　parts。　　　One　　　day　　　I　　　took　　　twenty　　　dollars　　　and　

came　　　to　　　the　　　city。　　Oh；　　I　　　paid　it　　　back　　　long　　　ago；　　but　　　I've　　　never　　　been　　　home　

since。　But　say；　do　you　know　every　time　I　get　near　a　news　stand　like　this　I　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



grab　the　home…town　paper。　I'll　bet　I've　kept　track　every　time　my　sister…in…　

law's　sewing　circle　has　met　for　the　last　ten　years；　and　the　spring　the　paper　

said　they　built　a　new　porch　I　was　just　dying　to　write　and　ask'em　what　they　

did　with　the　Virginia　creeper　that　used　to　cover　the　whole　front　and　sides　

of　the　old　porch。〃　

　　　　　〃Look　　　here；〃　　　said　　　the　　　man；　　　very　　　abruptly；　　　〃if　　　it's　　　money　　　you　　　need；　

why〃　

　　　　　〃Me！　Do　I　look　like　a　touch？　Now　you〃　

　　　　　〃Finest　　　stock　　　farm　　　and　　　ranch　　　in　　　seven　　　counties。　　　I　　　come　　　to　　　Chicago　

once　a　year　to　sell。　I've　got　just　thirteen　thousand　nestling　next　to　my　left　

floating　rib　this　minute。〃　

　　　　　The　eyes　of　the　woman　with　the　green　plume　narrowed　down　to　two　

glittering　slits。　A　new　look　came　into　her　facea　look　that　matched　her　hat；　

and　heels　and　gloves　and　complexion　and　hair。　

　　　　　〃Thirteen　thousand！　Thirteen　thous　Say；　isn't　it　chilly　on　this　corner；　

h'm？　I　know　a　kind　of　a　restaurant　just　around　the　corner　where〃　

　　　　　〃It's　no　use；〃　said　the　sandy…haired　man；　gently。　〃And　I　wouldn't　have　

said　that；　if　I　were　you。　I　was　going　back　to…day　on　the　5：25；　but　I'm　sick　

of　it　all。　So　are　you；　or　you　wouldn't　have　said　what　you　just　said。　Listen。　

Let's　go　back　home；　you　and　I。　The　sight　of　a　Navajo　blanket　nauseates　me。　

The　thought　of　those　prairies　makes　my　eyes　ache。　I　know　that　if　I　have　to　

eat　one　more　meal　cooked　by　that　Chink　of　mine　I'll　hang　him　by　his　own　

pigtail。　Those　rangy　western　ponies　aren't　horseflesh；　fit　for　a　man　to　ride。　

Why；　back　home　our　stables　were　Look　here。　I　want　to　see　a　silver　tea…　

service；　with　a　coat…of…arms　on　it。　I　want　to　dress　for　dinner；　and　take　in　a　

girl　with　a　white　gown　and　smooth　white　shoulders。　My　sister　clips　roses　

in　the　morning；　before　breakfast；　in　a　pink　ruffled　dress　and　garden　gloves。　

Would　　　　　　you　　　believe　　　　that；　　here；　　on　　　Clark　　　　Street；　　with　　　a　　whiskey　　　　　sign　

overhead；　and　the　stock…yard　smells　undernose？　O；　hell！　I'm　going　home。〃　

　　　　　〃Home？〃　repeated　the　blonde　lady。　〃Home？〃　The　sagging　lines　about　

her　flaccid　chin　took　on　a　new　look　of　firmness　and　resolve。　The　light　of　

determination　glowed　in　her　eyes。　

　　　　　〃I'll　　　beat　　　you　　　to　　　it；〃　　　she　　　said。　　　〃I'm　　　going　　　home；　　　too。　　　I'll　　　be　　　there　　　to…　

morrow。　I'm　dead　sick　of　this。　Who　cares　whether　I　live　or　die？　It's　just　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



one　darned　round　of　grease　paint；　and　sky　blue　tights；　and　new　boarding　

houses　　　　　and　　　humping　　　　　　over　　　to　　the　　theater　　　every　　　　night；　　going　　　　on；　　and　

humping　back　to　the　room　again。　I　want　to　wash　up　some　supper　dishes　

with　egg　on　'em；　and　set　some　yeast　for　bread；　and　pop　a　dishpan　full　of　

corn；　and　put　a　shawl　over　my　head　and　run　over　to　Millie　Krause's　to　get　

her　kimono　sleeve　pattern。　I'm　sour　on　this　dirt　and　noise。　I　want　to　spend　

the　rest　of　my　life　in　a　place　so　that　when　I　die　they'll　put　a　column　in　the　

paper；　　with　　　a　　verse　　at　　　the　top；　　and　　　all　the　　neighbors'll　　　come　　　in　　　and　　　help　

bake　up。　Herewhy；　here　I'd　just　be　two　lines　on　the　want　ad　page；　with　

fifty　cents　extra　for　‘Kewaskum　paper　please　copy。'〃　

　　　　　The　man　held　out　his　hand。　〃Good…bye；〃　he　said；　〃and　please　excuse　

me　if　I　say　God　bless　you。　I've　never　really　wanted　to　say　it　before；　so　it's　

quite　extraordinary。　My　name's　Guy　Peel。〃　

　　　　　The　white　glove；　with　its　too…conspicuous　black　stitching；　disappeared　

within　his　palm。　

　　　　　〃Mine's　Mercedes　Meron；　late　of　the　Morning　Glory　Burlesquers；　but　

from　　　now　　　on　　　Sadie　　　Hayes；　　　of　　　Kewaskum；　　　Wisconsin。　　　Good…bye　　　and　

wellGod　bless　you；　too。　Say；　I　hope　you　don't　think　I'm　in　the　habit　of　

talking　to　strange　gents　like　this。〃　

　　　　　〃I　am　quite　sure　you　are　not；〃　said　Guy　Peel；　very　gravely；　and　bowed　

slightly　before　he　went　south　on　Clark　Street；　and　she　went　north。　

　　　　　Dear　Reader；　will　you　take　my　hand　while　I　assist　you　to　make　a　one　

year's　leap。　Whoop…la！　There　you　are。　

　　　　　A　　　man　　　and　　　a　　　woman　　　approached　　　Tony's　　　news　　　stand。　　　You　　　are　　　quite　

right。　But　her　willow　plume　was　purple　this　time。　A　purple　willow　plume　

would　make　Mario　Doro　look　　　sophisticated。　The　man　was　　　sandy…haired；　

raw…boned；　　　with　　　a　　　loping　　　gait；　　　very　　　blue　　　eyes；　　　very　　　white　　　teeth；　　　and　　　an　

objectionably　　　apparent　Adam's　　　apple。　　　He　　　came　　　from　　　the　　　north；　　　and　　　she　

from　the　south。　

　　　　　In　story　books；　and　on　the　stage；　when　two　people　meet　unexpectedly　

after　a　long　separation　they　always　stop　short；　bring　one　hand　up　to　their　

breast；　　　　and　　　say：　　〃You！〃　　　　Sometimes；　　　　　　especially　　　　in　　the　　case　　　where　　　　the　

heroine　　chances　　　on　　　the　villain；　　　they　　say；　　simultaneously：　　　〃You！　　　Here！〃　　　I　

have　seen　people　reunited　under　surprising　circumstances；　but　they　never　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90　


…　Page　91…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BUTTERED　SIDE　DOWN　



said；　　　　　〃You！〃　　　　　They　　　　　　said　　　　something　　　　　　quite　　　　unmelodramatic；　　　　　　　　　and　

commonplace；　such　as：　〃Well；　look　who's　here！〃　or；　〃My　land！　If　it　ain't　

Ed！　How's　Ed？〃　

　　　　　So　it　was　that　the　Purple　Willow　Plume　and　the　Adam's　Apple　stopped；　

shook　　　hands；　　　and　　　viewed　　　one　　　another　　　while　　　the　　　Plume　　　said；　　　〃I　　　kind　　　of　

thought　　　I'd　bump　　　into　　　you。　　Felt　it　　　in　　　my　　bones。〃　And　the　Adam's　Apple　

said：　

　　　　　〃Then　you're　not　living　in　KewaskumerWisconsin？〃　

　　　　　〃Not　any；〃　responded　she；　briskly。　〃How　do　you　happen　to　be　straying　

away　　from　　the　　　tapestries；　　　and　the　　　yew　　　trees　　　and　　　the　ghost；　　　and　the　　　pink　

roses；　and　the　garden　gloves；　and　the　silver　tea…service　with　the　coat…of…　

arms　on　it？〃　

　　　　　A　slow；　grim　smile　overspread　the　features　of　the　man。　〃You　tell　yours　

first；〃　he　said。　

　　　　　〃Well；〃　began　she；　〃in　the　first　place；　my　name's　Mercedes　Meron；　of　

the　　　Morning　　　　　Glory　　　　Burlesquers；　　　　formerly　　　Sad