stories by english authors in germany(旅德英国作家的故事)-第5部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



pair　　　of　　　very　　　neat…set　　　and　　　well…turned　　　　ankles；　　　　clad　　in　　cloth　　　shoes　　　and　

knitted　stockings　that　showed　no　wrinkles；　over　the　skirt　a　bodice　and　a　

kirtle　of　lilac；　made　with　a　neatly　gathered　frilling　about　her　round　brown　

throat；　　　above　　　the　　　frilling　　　five　　　or　　　six　　　rows　　　of　　　unpolished　　　garnet　　　beads　

fastened　by　　a　　　massive　　　clasp　　　of　gold　　　filigree；　　and　　　on　　　her　　　head　　　a　　　spotless　

white　cap　tied　with　a　neat　bow　under　her　chinas　neat；　let　me　tell　you；　as　

an　Englishman's　tie　at　a　party。　

　　　　　But　it　was　on　Sunday　that　Koosje　shone　forth　in　all　the　glory　of　a　black　

gown　　　and　　　her　　　jewellerywith　　　great　　　ear…rings　　　to　　　match　　　the　　　clasp　　　of　　　her　

necklace；　and　a　heavy　chain　and　cross　to　match　that　again；　and　one　or　two　

rings；　while　on　her　head　she　wore　an　immense　cap；　much　too　big　to　put　a　

bonnet　over；　though　for　walking　she　was　most　particular　to　have　gloves。　

　　　　　Then；　indeed；　she　was　a　young　person　to　be　treated　with　respect；　and　

with　respect　she　was　undoubtedly　treated。　As　she　passed　along　the　quaint；　

resounding　streets；　many　a　head　was　turned　to　look　after　her；　but　Koosje　

went　on　her　way　like　the　staid　maiden　she　was；　duly　impressed　with　the　

fact　　　that　　　she　　was　　　　principal　　　servant　　　　of　　Professor　　　　van　　　Dijck；　　　　the　　most　

celebrated　authority　on　the　study　of　osteology　in　Europe。　So　Koosje　never　

heeded　the　looks；　turned　her　head　neither　to　the　right　nor　to　the　left；　but　

went　sedately　on　her　business　or　pleasure；　whichever　it　happened　to　be。　

　　　　　It　was　not　likely　that　such　a　treasure　could　remain　long　unnoticed　and　

unsought　after。　Servants　in　the　Netherlands；　I　hear；　are　not　so　good　but　that　

they　might　be　better；　and　most　people　knew　what　a　treasure　Professor　van　

Dijck　had　in　his　Koosje。　However；　as　the　professor　conscientiously　raised　

her　wages　from　time　to　time；　Koosje　never　thought　of　leaving　him。　

　　　　　But　there　is　one　bribe　no　woman　can　resistthe　bribe　that　is　offered　by　

love。　As　Professor　van　Dijck　had　expected　and　feared；　that　bribe　ere　long　

was　held　out　to　Koosje；　and　Koosje　was　too　weak　to　resist　it。　Not　that　he　

wished　her　to　do　so。　If　the　girl　had　a　chance　of　settling　well　and　happily　

for　life；　he　would　be　the　last　to　dream　of　throwing　any　obstacle　in　her　way。　

He　　　had　　　come　　　to　　　be　　　an　　　old　　　man　　　himself；　　　he　　　lived　　　all　　　alone；　　　save　　　for　　　his　

servants；　in　a　great；　rambling　house；　whose　huge　apartments　were　all　set　

out　with　horrible　anatomical　preparations　and　grisly　skeletons；　and；　though　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



the　　　stately　　　passages　　　were　　　paved　　　with　　　white　　　marble；　　　and　　　led　　　into　　　rooms　

which　would　easily　have　accommodated　crowds　of　guests；　he　went　into　no　

society　　　save　　　that　　　of　　　savants　　　as　　　old　　　and　　　fossil…like　　　as　　　himself；　　　in　　　other　

words；　he　was　an　old　bachelor　who　lived　entirely　for　his　profession　and　

the　　　study　　　of　　　the　　great　　　masters　　　　by　　　the　　interpretation　　　of　　　a　　genuine　　　　old　

Stradivari。　Yet　the　old　professor　had　a　memory；　he　recalled　the　time　when　

he　had　been　young　who　now　was　oldthe　time　when　his　heart　was　a　good　

deal　more　tender；　his　blood　a　great　deal　warmer；　and　his　fancy　very　much　

more　easily　　stirred　　　than　nowadays。　There　　was　a　dead…and…gone　　romance　

which　had　broken　his　heart；　sentimentally　speakinga　romance　long　since　

crumbled　　　into　　　dust；　　　which　　　had　　　sent　　　him　　　for　　　comfort　　　into　　　the　　　study　　　of　

osteology　and　the　music　of　the　Stradivari；　yet　the　memory　thereof　made　

him　considerably　more　lenient　to　Koosje's　weakness　than　Koosje　herself　

had　ever　expected　to　find　him。　

　　　　　Not　that　she　had　intended　to　tell　him　at　first；　she　was　only　three　and　

twenty；　and；　though　Jan　van　der　Welde　was　as　fine　a　fellow　as　could　be　

seen　in　Utrecht；　and　had　good　wages　and　something　put　by；　Koosje　was　by　

no　means　inclined　to　rush　headlong　into　matrimony　with　undue　hurry。　It　

was　more　pleasant　to　live　in　the　professor's　good　house；　to　have　delightful　

walks　arm　in　arm　with　Jan　under　the　trees　in　the　Baan　or　round　the　Singels；　

parting　under　the　stars　with　many　a　lingering　word　and　promise　to　meet　

again。　It　was　during　one　of　those　very　partings　that　the　professor　suddenly　

became　aware；　as　he　walked　placidly　home；　of　the　change　that　had　come　

into　Koosje's　life。　

　　　　　However；　　　Koosje　　　told　　　him　　blushingly　　that　　　she　　　did　　　not　　　wish　　　to　　　leave　

him　just　at　present；　so　he　did　not　trouble　himself　about　the　matter。　He　was　

a　　　wise　　　　man；　　　this　　old　　　authority　　　　on　　　osteology；　　　　and　　　quoted　　　　oftentimes；　

〃Sufficient　unto　the　day　is　the　evil　thereof。〃　

　　　　　So　the　courtship　sped　smoothly　on；　seeming　for　once　to　contradict　the　

truth　of　the　old　saying；　〃The　course　of　true　love　never　did　run　smooth。〃　

The　course　of　their　love　did；　of　a　truth；　run　marvellously　smooth　indeed。　

Koosje；　if　a　trifle　coy；　was　pleasant　and　sweet；　Jan　as　fine　a　fellow　as　ever　

waited　round　a　corner　on　a　cold　winter　night。　So　brightly　the　happy　days　

slipped　　　　　by；　　when　　　　　suddenly　　　　a　　change　　　　　was　　　effected　　　　in　　the　　　professor's　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



household　　　which　　　made；　　as　　　a　　　matter　　　of　　　course；　somewhat　of　　　a　　　change　　　in　

Koosje's　life。　It　came　about　in　this　wise。　

　　　　　Koosje　had　been　on　an　errand　for　the　professor；one　that　had　kept　her　

out　of　doors　some　time；and　it　happened　that　the　night　was　bitterly　cold；　

the　cold；　indeed；　was　fearful。　The　air　had　that　damp　rawness　so　noticeable　

in　Dutch　climate；　a　thick　mist　overhung　the　city；　and　a　drizzling　rain　came　

down　　　　　　with　　　a　　steady　　　　persistence　　　　　such　　　as　　　quickly　　　　soaked　　　　　through　　　　the　

stoutest　　　and　　　thickest　　　garments。　　　The　　　streets　　　were　　　well…nigh　　　empty。　　　The　

great　thoroughfare；　the　Oude　Gracht；　was　almost　deserted；　and　as　Koosje　

hurried　along　the　Meinerbroederstraatfor　she　had　a　second　commission　

thereshe　drew　her　great　shawl　more　tightly　round　her；　muttering　crossly；　

〃What　　　weather！　　　yesterday　　　so　　　warm；　　　to…day　　　so　　　cold。　　　'Tis　　　enough　　　to　　　give　

one　the　fever。〃　

　　　　　She　delivered　her　message；　and　ran　on　through　Oude　Kerkhoff　as　fast　

as　　　her　　　feet　　　could　　　carry　　her；　　　when；　　　just　　　as　　　she　　　turned　　　the　　　corner　　　into　　　the　

Domplein；　　　a　　　fierce　　　gust　　　of　　　wind；　　　accompanied　　　by　　　a　　　blinding　　　shower　　　of　

rain；　assailed　her；　her　foot　caught　against　something　soft　and　heavy；　and　

she　fell。　

　　　　　〃Bless　us！〃　she　ejaculated；　blankly。　〃What　fool　has　left　a　bundle　out　on　

the　path　on　such　a　night？　Pitch　dark；　with　half　the　lamps　out；　and　rain　and　

mist　enough　to　blind　one。〃　

　　　　　She　gathered　herself　up；　rubbing　elbows　and　knees　vigorously；　casting　

the　　　while　　　dark　　　glances　　　at　　　the　　　obnoxious　　　bundle　　　which　　　had　　　caused　　　the　

disaster。　Just　then　the　wind　was　lulled；　the　lamp　close　at　hand　gave　out　a　

steady　　　light；　　　which　　　shed　　　its　　　rays　　　through　　　the　　　fog　　　upon　　　Koosje　　　and　　　the　

bundle；　　from　　which；　　to　　the　girl's　　　horror　　　and　　　dismay；　　came　　　a　　　faint　　　moan。　

Quickly　she　drew　nearer；　when　she　perceived　that　what　she　had　believed　

to　　　be　　　a　　bundle　　　　was　　　indeed　　　　a　　woman；　　　　　　apparently　　　　　in　　the　　last　　stage　　　of　

exhaustion。　

　　　　　Koosje　　　tried　　　to　　　lift　　　her；　　　but　　　the　　　dead…weight　　　was　　　beyond　　　her；　　　young　

and　strong　as　she　was。　Then　the　rain　and　the　wind　came　on　again　in　fiercer　

gusts　than　before；　the　woman's　moans　grew　louder　and　louder；　and　what　to　

do　Koosje　knew　not。　

　　　　　She　　　　struggled　　　　　on　　for　　　the　　few　　　　steps　　that　　　lay　　between　　　　　her　　　and　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



professor's　house；　and　then　she　rang　a　peal　which　resounded　through　the　

echoing　passages；　bringing　Dortje；　the　other　maid；　running　out；　after　the　

manner　　　　　　of　　her　　　class；　　　imagining　　　　　all　　sorts　　of　　　terrible　　catastrophes　　　　　had　

happened。　　　She　　　uttered　　　a　　　cry　　　of　　　relief　　　when　　　she　　　perceived　　　it　　　was　　　only　

Koosje；　　　who；　　　without　　　vouchsafing　　　any　　explanation；　　　dashed　　　past　　　her　　　and　

ran　straight　into　the　professor's　room。　

　　　　　〃O　professor！〃　she　gasped　out；　but；　between　her　efforts　to　remove　the　

woman；　her　struggle　with　the　elements；　and　her　race　down　the　passage；　her　

breath　was　utterly　gone。　

　　　　　The　professor　looked　up　from　his　book　and　his　tea…tray　in　surprise。　For　

a　　　moment　　　he　　　thought　　　that　　　Koosje；　　　his　　　domestic　　　treasure；　　　had　　　altogether　

taken　leave　of　her　senses；　for　she　was　streaming　with　water；　covered　with　

mud；　and　head　and　cap　were　in　a　state　of　disorder；　such　as　neither　he　nor　

any　one　else　had　ever　seen　them　in　since　the　last　time　she　had　been　fished　

out　of　the　Nieuwe　Gracht。　

　　　　　〃What　is　the　matter；　Koosje？〃　he　asked；　regarding　her　gravely　over　his　

spectacles。　

　　　　　〃There's　a　woman　outsidedying；〃　she　panted；　〃I　fell　over　her。〃　

　　　　　〃You　had　better　try　to　get　her　in　then；〃　the　old　gentleman　said；　in　quite　

a　relieved　tone。　〃You　and　Dortje　must　bring　her　in。　Dear；　dear；　poor　soul！　

but　it　is　a　dreadful　night。〃　

　　　　　The　old　gentleman　shivered　as　he　spoke；　and　drew　a　little　nearer　to　the　

tall　white　porcelain　stove。　

　　　　　It　was；　as　he　had　said　a　minute　before；　a　terrible　night。　He　could　hear　

the　　　wind　　　beating　　　about　　　the　　　house　　　and　　　rattling　　　about　　　the　　　casements　　　and　

moaning　down　the　chimneys；　and　to　think　any　poor　soul　should　be　out　on　

such　　　a　　　night；　　　/dying/！　　　Heaven　　　preserve　　　others　　　who　　　might　　　be　　　belated　　　or　

houseless　in　any　part　of　the　world！　

　　　　　He　fell　into　a　fit　of　abstraction；a　habit　not　uncommon　with　learned　

men；wondering　　　why　　　life　　　should　　　be　　　s