john old castle(约翰古老的城堡)-第9部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



and　the　next　sheep　that　comes　shall　leave　his　fleece。　

　　　　　＇Exeunt。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

John　Oldcastle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Oldcastle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　IV。　Blackheath。　



　　　　　　　＇Enter　the　King；　Suffolk　and　Butler。＇　

　　　　　KING。　＇In　great　haste。＇　　　　　　　　My　lord　of　Suffolk；　post　away　for　life；　And　

let　our　forces　of　such　horse　and　foot；　As　can　be　gathered　up　by　any　means；　

Make　speedy　rendezvous　in　Tuttle　fields。　It　must　be　done　this　evening；　my　

Lord；　This　night　the　rebels　mean　to　draw　to　head　Near　Islington；　which　if　

your　　　speed　　　prevent　　　not；　　　If　　　once　　　they　　　should　　　unite　　　their　　　several　　　forces；　

Their　power　is　almost　thought　invincible。　Away；　my　Lord；　I　will　be　with　

you　soon。　

　　　　　SUFFOLK。　I　go；　my　Sovereign；　with　all　happy　speed。　

　　　　　＇Exit。＇　

　　　　　KING。　　　Make　　　haste；　　　my　　　lord　　　of　　　Suffolk；　　　as　　　you　　　love　　　us。　　　Butler；　　　post　

you　to　London　with　all　speed；　Command　the　Mayor　and　shrieves；　on　their　

allegiance；　The　city　gates　be　presently　shut　up　And　guarded　with　a　strong　

sufficient　　　watch；　　　And　　　not　　　a　　　man　　　be　　　suffered　　　to　　　pass　　　Without　　　a　　　special　

warrant　from　our　self。　Command　the　Postern　by　the　Tower　be　kept；　And　

proclamation；　on　the　pain　of　death；　That　not　a　citizen　stir　from　his　doors；　

Except　such　as　the　Mayor　and　Shrieves　shall　choose　For　their　own　guard　

and　safety　of　their　persons。　Butler；　away；　have　care　unto　my　charge。　

　　　　　BUTLER。　I　go；　my　Sovereign。　

　　　　　KING。　Butler！　

　　　　　BUTLER。　My　Lord。　

　　　　　KING。　　　Go　　　down　　　by　　　Greenwich；　　　and　　　command　　　a　　　boat　At　　　the　　　Friar's　

bridge　attend　my　coming　down。　

　　　　　BUTLER。　I　will；　my　Lord。　

　　　　　＇Exit。＇　

　　　　　KING。　　　It's　　　time；　　　I　　　think；　　　to　　　look　　　unto　　　rebellion；　　　When　　　Acton　　　doth　

expect　　　unto　　　his　　　aid　　　No　　　less　　　than　　　fifty　　　thousand　　　Londoners。　　　Well；　　　I'll　　　to　

Westminster　in　this　disguise；　To　hear　what　news　is　stirring　in　these　brawls。　

　　　　　＇Enter　sir　John　and　Doll。＇　

　　　　　SIR　JOHN。　Stand；　true…man！　says　a　thief。　

　　　　　KING。　Stand；　thief！　says　a　true　man。　　　　　　　　　　　How　if　a　thief？　

　　　　　SIR　JOHN。　Stand；　thief；　too。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Oldcastle　



　　　　KING。　Then；　thief　or　true…man；　I　see　I　must　stand。　　　　　　　　　　　　I　see；　how　soever　

the　　　world　　　wags；　　　the　　　trade　　　of　　　thieving　　　yet　　　will　　　never　　　down。　What　　　art　

thou？　

　　　　　SIR　JOHN。　A　good　fellow。　

　　　　KING。　So　am　I　too。　　　　　　　　I　see　thou　dost　know　me。　

　　　　　SIR　　　JOHN。　　　If　　　thou　　　be　　　a　　　good　　　fellow；　　　play　　　the　　　good　　　fellow's　　　part：　

deliver　thy　purse　without　more　ado。　

　　　　KING。　I　have　no　money。　

　　　　　SIR　JOHN。　I　must　make　you　find　some　before　we　part。　　　　　　　　　　　　　　　　　If　you　have　

no　money；　you　shall　have　war：　　　　　　　　　　as　many　sound　dry　blows　　　　　　　　　　as　your　skin　

can　carry。　

　　　　KING。　Is　that　the　plain　truth？　

　　　　　SIR　JOHN。　Sirra；　no　more　ado；　come；　come；　give　me　the　money　you　

have。　　　　Dispatch；　I　cannot　stand　all　day。　

　　　　KING。　Well；　if　thou　wilt　needs　have　it；　there　tis：　　　　　　　　　just　the　proverb；　one　

thief　robs　another。　　　　　Where　the　devil　are　all　my　old　thieves；　that　were　wont　

to　keep　this　walk？　　　　　　Falstaff；　the　villain；　is　so　fat；　he　cannot　get　on's　horse；　

but　me　thinks　Poines　and　Peto　should　be　stirring　here　about。　

　　　　　SIR　JOHN。　How　much　is　there　on't；　of　thy　word？　

　　　　KING。　　　　　　A　hundred　pound　in　Angels；　on　my　word。　The　time　has　been　I　

would　have　done　as　much　For　thee；　if　thou　hadst　past　this　way；　as　I　have　

now。　

　　　　　SIR　JOHN。　Sirra；　what　art　thou？　thou　seem'st　a　gentleman。　

　　　　KING。　I　am　no　less；　yet　a　poor　one　now；　for　thou　hast　all　my　money。　

　　　　　SIR　JOHN。　》From　whence　cam'st　thou？　

　　　　KING。　　　　　　》From　the　court　at　Eltham。　

　　　　　SIR　JOHN。　Art　thou　one　of　the　King's　servants？　

　　　　KING。　　　　　　Yes；　that　I　am；　and　one　of　his　chamber。　

　　　　　SIR　JOHN。　I　am　glad　thou　art　no　worse；　thou　mayest　the　better　spare　

thy　　　　money：　　　　　&　thinkst　thou　thou　mightst　get　a　poor　thief　his　pardon；　if　

he　should　have　need。　　　　　　　　　KING。　Yes；　that　I　can。　

　　　　　SIR　JOHN。　Wilt　thou　do　so　much　for　me；　when　I　shall　have　occasion？　

　　　　KING。　　　　　　Yes；　faith　will　I；　so　it　be　for　no　murther。　

　　　　　SIR　JOHN。　Nay；　I　am　a　pitiful　thief；　all　the　hurt　I　do　a　man；　I　take　but　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　57　


…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Oldcastle　



his　purse；　I'll　kill　no　man。　

　　　　　KING。　　　　　Then；　of　my　word；　I'll　do　it。　

　　　　　SIR　JOHN。　Give　me　thy　hand　of　the　same。　

　　　　　KING。　There　tis。　

　　　　　SIR　JOHN。　Me　thinks　the　King　should　be　good　to　thieves；　because　he　

has　been　a　thief　himself；　though　I　think　now　he　be　turned　true…man。　

　　　　　KING。　　　　　Faith；　I　have　heard　indeed　he　has　had　an　ill　name　that　way　in　

his　youth；　but　how　canst　thou　tell　he　has　been　a　thief？　

　　　　　SIR　　　JOHN。　　　How？　　　　　　　Because　　　he　　　once　　　robbed　　　me　　　before　　　I　　　fell　　　to　　　the　

trade　my　self；　when　that　foul　villainous　guts；　that　led　him　to　all　that　rogery；　

was　in's　company　there；　that　Falstaff。　

　　　　　KING。　＇Aside。＇　　　　　　　Well；　if　he　did　rob　thee　then；　thou　art　but　even　with　

him　now；　I'll　be　sworn。Thou　knowest　not　the　king　now；　I　think；　if　thou　

sawest　him？　

　　　　　SIR　JOHN。　Not　I；　yfaith。　

　　　　　KING。　＇Aside。＇　　　　　　　So　it　should　seem。　

　　　　　　　SIR　JOHN。　Well；　if　old　King　Henry　had　lived；　this　King　that　is　now　

had　made　thieving　the　best　trade　in　England。　

　　　　　KING。　Why　so？　

　　　　　SIR　　　JOHN。　　　Because　　　he　　　was　　　the　　　chief　　　warden　　　of　　　our　　　company。　　　　It's　

pity　that　e'er　he　should　have　been　a　King；　he　was　so　brave　a　　　　　　　　　　　　　　　　thief。　　　But；　

sirra；　wilt　remember　my　pardon　if　need　be？　

　　　　　KING。　Yes；　faith；　will　I。　

　　　　　SIR　JOHN。　Wilt　thou？　well　then；　because　thou　shalt　go　safefor　thou　

mayest　　　　　hap　　　（being　　　so　　early）　　　be　　met　　　with　　　again　　　before　　　　thou　　come　　　　to　

Southwarkif　any　man；　when　he　should　bid　thee　good　morrow；　bid　thee　

stand；　say　thou　but　Sir　John；　and　he　will　let　thee　pass。　

　　　　　KING。　Is　that　the　word？　well；　then；　let　me　alone。　

　　　　　SIR　　　　JOHN。　　　　　Nay；　　　sirra；　　because　　　　I　　think　　indeed　　　　I　　shall　　have　　　some　

occasion　to　use　thee；　&　as　thou　comest　oft　this　way；　I　may　light　on　thee　

another　time　not　knowing　thee；　here！　I'll　break　this　Angel。　Take　thou　half　

of　it；　this　is　a　token　betwixt　thee　and　me。　

　　　　　KING。　God　have　mercy；　farewell。　

　　　　　＇Exit。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　58　


…　Page　59…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Oldcastle　



　　　　　SIR　　JOHN。　　　O　　　my　　　fine　　　golden　　　slaves！　　　here's　　　for　　thee；　　　wench；　　　yfaith。　

Now；　Doll；　we　will　revel　in　our　bower！　this　is　a　tithe　pig　of　my　vicarage。　

God　　　have　　　mercy；　　　neighbour　　　Shooters　　　hill；　　　you　　　paid　　　your　　　tithe　　　honestly。　

Well；　I　hear　there　is　a　company　of　rebels　up　against　the　King；　got　together　

in　Ficket　field　near　Holborne；　and　as　it　is　thought　here　in　Kent；　the　King　

will　be　there　to　night　in's　own　person；　well；　I'll　to　the　King's　camp；　and　it　

shall　　　go　　　hard；　　　but；　　　if　　　there　　　be　　　any　　　doings；　　　I'll　　　make　　　some　　　good　　　boot　

amongst　them。　

　　　　　＇Exit。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　59　


…　Page　60…

John　Oldcastle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　60　


…　Page　61…

　　　　John　Oldcastle　



ACT　IV。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　61　


…　Page　62…

John　Oldcastle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　62　


…　Page　63…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Oldcastle　



　　　　　SCENE　I。　A　field　near　London。　King　Henry's　camp。　



　　　　　＇Enter　King　Henry；　Suffolk；　Huntington；　and　two　with　lights。＇　

　　　　　KING。　My　lords　of　Suffolk　and　of　Huntington；　Who　scouts　it　now？　or　

who　　　　　stands　　　Sentinels？　　　　What　　　　men　　　　of　　worth？　　　　what　　　　Lords　　　　do　　walk　　　　the　

round？　

　　　　　SUFFOLK。　May　it　please　your　Highness　

　　　　　KING。　Peace；　no　more　of　that。　The　King's　asleep；　wake　not　his　majesty　

With　　　terms　　　nor　　　titles；　　　he's　　　at　　　rest　　　in　　　bed。　　　Kings　　　do　　　not　　　use　　　to　　　watch　

themselves；　they　sleep；　And　let　rebellion　and　conspiracy　Revel　and　havoc　

in　the　common　wealth。　Is　London　looked　unto？　

　　　　　HUNTINGTON。　　　It　　　is；　　　my　　　Lord：　　　Your　　　noble　　　Uncle　　　Exeter　　　is　　　there；　

Your　brother　Gloucester　and　my　Lord　of　Warwick；　Who；　with　the　mayor　

and　　　the　Aldermen；　　　Do　　　guard　　　the　　　gates；　　　and　　　keep　　　good　　　rule　　　within；　　　The　

Earl　of　Cambridge　and　sir　Thomas　Gray　Do　walk　the　Round；　Lord　Scroop　

and　Butler　scout。　So；　though　it　please　your　majesty　　to　jest；　Were　you　　　in　

bed；　well　might　you　take　your　rest。　

　　　　　KING。　I　thank　ye；　Lords；　but　you　do　know　of　old；　That　I　have　been　a　

perfect　night…walker。　London；　you　say；　is　safely　looked　unto　Alas；　poor　

rebels；　　　there　　　your　　　aid　　　must　　　fail　And　　　the　　　Lord　　　Cobham；　　　sir　　　John　　　Old…　

castle；　　　He's　　　quiet　　　in　　　Kent。　Acton；　　　ye　　　are　　　deceived；　　　Reckon　　　again；　　　you　

count　without　your　host；　To　morrow　you　shall　give　account　to　us。　Til　when；　

my　friends；　this　long　cold　winter's　night　How　can　we　spend？　　　　　　　　　　　　　　　　　　King　Harry　

is　　　a　　　sleep　　　And　　　all　　　his　　　Lords；　　　these　　　garments　　　tell　　　us　　　so；　　　All　　　friends　　　at　

football；　　　fellows　　　all　　　in　　　field；　　　Harry；　　　and　　　Dick；　　　and　　　George。　Bring　　　us　　　a　

drum；　　　Give　　　us　　　square　　　dice；　　　we'll　　　keep　　　this　　　court　　　of　　　guard　　　For　　　all　　　good　

fellows　companies　that　come。　Where's　that　mad　priest　ye　told　me　was　in　

Arms；　To　fight；　as　well　as　pray；　if　need　required？　

　　　　　SUFFOLK。　He's　in　the　Camp；　and　if　he　know　of　this；　I　undertake　he　

would　not　be　long　hence。　

　　　　　KING。　Trip；　Dick；　trip；　George。　

　　　　　＇They　trip。＇　

　　　　　HUNTINGTON。　I　must　have　the　dice。　What　do　we　play　at？