men, women and ghosts(男人、女人和鬼魂)-第7部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



strings　　　were　　　aching；　　　Stretched　　　to　　　the　　　touch　　　of　　　his　　　bow　　　hand；　　　again　　　He　

played　and　she　almost　broke　at　the　strain。　

　　　　　Where　was　the　use　of　thinking　of　it　now；　Sitting　alone　and　listening　to　

the　clock！　She'd　best　make　haste　and　knit　another　row。　Three　hours　at　least　

must　pass　before　his　knock　Would　startle　her。　　　　　　　　　　　　　　It　always　was　a　shock。　She　

listened　　listened　　　　for　　　so　long　before；　That　　　when　it　came　　　her　　　hearing　

almost　tore。　

　　　　　She　　　caught　　　herself　　　just　　　starting　　　in　　　to　　　listen。　　　What　　　nerves　　　she　　　had：　

rattling　like　brittle　sticks！　She　wandered　to　the　window；　for　the　glisten　Of　a　

bright　moon　was　tempting。　　　　　　　　　　　　Snuffed　the　wicks　Of　her　two　candles。　　　　　　　　　　　　　　Still　

she　could　not　fix　To　anything。　　　　　　　　　　　The　moon　in　a　broad　swath　Beckoned　her　

out　and　down　the　garden…path。　

　　　　　Against　the　house；　her　hollyhocks　stood　high　And　black；　their　shadows　

doubling　them。　　　　　　　　The　night　Was　white　and　still　with　moonlight；　and　a　sigh　

Of　blowing　leaves　was　there；　and　the　dim　flight　Of　insects；　and　the　smell　

of　aconite；　And　stocks；　and　Marvel　of　Peru。　　　　　　　　　　　　　　　　She　flitted　Along　the　path；　

where　blocks　of　shadow　pitted　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



　　　　　The　　　　even　　　　flags。　　　　She　　　　let　　herself　　　　go　　　dreaming　　　　　Of　　　Theodore　　　　　　her　

husband；　and　the　tune　From　‘Orfeo'　swam　through　her　mind；　but　seeming　

Changed　　shriller。　　　　　　　Of　a　sudden；　the　clear　moon　Showed　her　a　passer…by；　

inopportune　　　　　　　Indeed；　　　　but　　　here　　　　he　　was；　　　　whistling　　　　　and　　　striding。　　　Lotta　

squeezed　in　between　the　currants；　hiding。　

　　　　　〃The　best　laid　plans　of　mice　and　men；〃　alas！　The　stranger　came　indeed；　

but　did　not　pass。　Instead；　he　leant　upon　the　garden…gate；　Folding　his　arms　

and　　　whistling。　　　　　Lotta's　　　state；　　　Crouched　　　in　　　the　　　prickly　　　currants；　　　on　　　wet　

grass；　Was　far　from　pleasant。　　　　　　　　　　　Still　the　stranger　stayed；　And　Lotta　in　her　

currants　watched；　dismayed。　

　　　　　He　　　seemed　　　a　　　proper　　　fellow　　　standing　　　there　　　In　　　the　　　bright　　　moonshine。　

His　　　cocked　　　hat　　　was　　　laced　With　　　silver；　　　and　　　he　　　wore　　　his　　　own　　　brown　　　hair　

Tied；　but　unpowdered。　　　　　　　　　　　His　whole　bearing　graced　A　fine　cloth　coat；　and　

ruffled　　　shirt；　　　and　　　chased　　　Sword…hilt。　　　　Charlotta　　looked；　　but　　　her　　　position　

Was　hardly　easy。　　　　　　　　When　would　his　volition　

　　　　　Suggest　　　his　　　walking　　　on？　　　　　　And　　　then　　　that　　　tune！　　　A　　　half…a…dozen　　　bars　

from　　　‘Orfeo'　　　Gone　　　over　　　and　　　over；　　　and　　　murdered。　　　　　　　　　What　　　Fortune　　　Had　

brought　him　there　to　stare　about　him　so？　〃Ach；　Gott　im　Himmel！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Why　

will　　　he　　　not　　　go！〃　　　Thought　　　Lotta；　　　but　　　the　　　young　　　man　　　whistled　　　on；　　　And　

seemed　in　no　great　hurry　to　be　gone。　

　　　　　Charlotta；　　　　　crouched　　　　　among　　　　　the　　currant　　　bushes；　　　　Watched　　　　　the　　　moon　

slowly　　　dip　　　from　　　twig　　　to　　　twig。　　　If　　　Theodore　　　should　　　chance　　　to　　　come；　　　and　

blushes　　　Streamed　　　over　　　her。　　　　　　He　　　would　　　not　　　care　　　a　　　fig；　　　He'd　　　only　　　laugh。　

She　　　pushed　　　aside　　　a　　　sprig　　　Of　　　sharp…edged　　　leaves　　　and　　　peered；　　　then　　　she　

uprose　Amid　her　bushes。　　　　　　　　　　　〃Sir；〃　said　she；　〃pray　whose　

　　　　　Garden　do　you　suppose　you're　watching？　　　　　　　　　　　　　　　　　Why　Do　you　stand　there？　

I　really　must　insist　Upon　your　leaving。　　　　　　　　　　　　'Tis　unmannerly　To　stay　so　long。〃　

The　　　　young　　　　　man　　　　gave　　　a　　twist　　　And　　　　turned　　　about；　　　and　　　in　　the　　　amethyst　

Moonlight　　　he　　　saw　　　her　　　like　　　a　　　nymph　　　half…risen　　　From　　　the　　　green　　　bushes　

which　had　been　her　prison。　

　　　　　He　swept　his　hat　off　in　a　hurried　bow。　〃Your　pardon；　Madam；　I　had　no　

idea　I　was　not　quite　alone；　and　that　is　how　I　came　to　stay。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　My　trespass　

was　　　　not　　　sheer　　　Impertinence。　　　　　　I　　　thought　　　　no　　　one　　　was　　　here；　　　And　　　　really　

gardens　cry　to　be　admired。　To…night　especially　it　seemed　required。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



　　　　　And　　　may　　　I　　　beg　　　to　　　introduce　　　myself？　　　Heinrich　　　Marohl　　　of　　　Munich。　

And　　　　　your　　　　name？〃　　　　　Charlotta　　　　told　　　him。　　　　And　　　　　the　　　artful　　　elf　　Promptly　

exclaimed　　　　　　about　　　　her　　　husband's　　　　fame。　　　　So　　　Lotta；　　　half…unwilling；　　　　　slowly　

came　　　To　　　conversation　　　with　　　him。　　　　　　　　When　　　she　　　went　　　Into　　　the　　　house；　　　she　

found　the　evening　spent。　

　　　　　Theodore　arrived　quite　wearied　out　and　teased；　With　all　excitement　in　

him　burned　away。　It　had　gone　well；　he　said；　the　audience　pleased；　And　he　

had　played　his　very　best　to…day；　But　afterwards　he　had　been　forced　to　stay　

And　　　practise　　　with　　　the　　　stupid　　　ones。　　　　　His　　　head　　　Ached　　　furiously；　　　and　　　he　

must　get　to　bed。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Part　Second　

　　　　　　　　　Herr　　　Concert…Meister　Altgelt　　　played；　　　　　　　　　　　　　　And　　　the　　　four　　　strings　　　of　

his　violin　　　　　　　　Were　spinning　like　bees　on　a　day　in　Spring。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　notes　

rose　　　　into　　the　　　wide　　　　sun…mote　　　　　　　　　Which　　　　　　slanted　　　　through　　　　the　　　window；　

They　lay　like　coloured　beads　a…row；　　　　　　　　　　　　　　　　They　knocked　together　and　parted；　

And　started　to　dance；　　　　　　　　　　　　Skipping；　tripping；　each　one　slipping　　　　　　　　　　　　　　　Under　

and　over　the　others　so　　　　　　　　　　　　That　the　polychrome　fire　streamed　like　a　lance　

Or　a　comet's　tail；　　　　　　　　　　Behind　them。　　　　　　　　　　　Then　a　wail　arose　　crescendo　　

And　dropped　from　off　the　end　of　the　bow；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　dancing　stopped。　

A　　scent　　　of　　　lilies　　　filled　　　the　　　room；　　　Long　　　and　　　slow。　　　　　Each　　　large　　　white　

bloom　　　　　　　　　Breathed　　　a　　　　　sound　　　which　　　　　was　　　holy　　　perfume　　　　　from　　　a　　　blessed　

censer；　　　　　　　　And　the　hum　of　an　organ　tone；　　　　　　　　　　　　　　　　　And　they　waved　like　fans　

in　　　a　　　hall　　　of　　　stone　　　　Over　　　a　　　bier　　　standing　　　there　　　in　　　the　　　centre；　　　alone。　

Each　lily　bent　slowly　as　it　was　blown。　　　　　　　　　　　　　　　　Like　smoke　they　rose　from　the　

violin　　　　　　　　　Then　faded　as　a　swifter　bowing　　　　　　　　　　　　　　　　　Jumbled　the　notes　　　like　

wavelets　　　　　　　flowing　　　　　　　　　　　　In　　　　a　　　splashing；　　　　　　pashing；　　　　　rippling　　　　motion　

Between　　　broad　　　meadows　　　to　　　an　　　ocean　　　　　　　　　　　　Wide　　　as　　　a　　　day　　　and　　　blue　　　as　　　a　

flower；　　　　　　　　　　Where　　　　　　every　　　　hour　　　　　　　　Gulls　　　　　dipped；　　　　and　　　scattered；　　　　and　

squawked；　　　and　　　squealed；　　　　　　　　　　　And　　　over　　　the　　　marshes　　　the　Angelus　　　pealed；　

And　　　　　the　　　prows　　　　　of　　the　　　fishing…boats　　　　　were　　　　spattered　　　　　　　　　With　　　　　spray。　

And　away　a　couple　of　frigates　were　starting　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　race　to　Java　with　all　

sails　　　set；　　　　　　Topgallants；　　　　　　and　　　royals；　　　and　　　stunsails；　　　and　　　jibs；　　　　　　And　

wide　　　moonsails；　　　and　　　the　　　shining　　　rails　　　　　　　　Were　　　polished　　　so　　　bright　　　they　

sparked　in　the　sun。　　　　　　　　　　　　All　the　sails　went　up　with　a　run：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃They　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Men；　Women　and　Ghosts　



call　　　me　　　Hanging　　　Johnny；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Away…i…oh；　　　　　　　　　　　　　　　　　They　　call　　　me　

Hanging　Johnny；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　So　hang；　boys；　hang。〃　　　　　　　　　　　　　And　the　sun　had　

set　　　and　　　the　　　high　　　moon　　　whitened；　　　　　　　　　　　And　　　the　　　ship　　　heeled　　　over　　　to　　　the　

breeze。　　　　　　　　　He　　　drew　　　her　　　into　　　the　　　shade　　　of　　　the　　　sails；　　　　And　　　whispered　

tales　　　　　　　　Of　　　　voyages　　　　　in　　the　　　China　　　　seas；　　　　　　　And　　　　　his　　　arm　　　around　　　　　her　

Held　　　and　　　bound　　　her。　　　　　　　　　She　　　almost　　　swooned；　　　　　　　　　　　　With　　　the　　　breeze　　　and　

the　moon　　　　　　　　　　　And　the　slipping　sea；　　　　　　　　　　　　　And　he　beside　her；　　　　　　　　　　　　　Touching　

her；　leaning　　　　　　　　　　　The　ship　careening；　　　　　　　　　　　　　With　the　white　moon　steadily　

shining　over　　　　　　　　　　　Her　and　her　lover；　　　　　　　　　　　Theodore；　still　her　lover！　

　　　　　　　　　　Then　a　quiver　fell　on　　　the　crowded　notes；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　slowly　　floated　

A　single　note　which　spread　and　spread　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Till　it　filled　the　room　with　a　

shimmer　　　　　　　　like　　　gold；　　　　　　　　And　　　　　　noises　　　　shivered　　　　　throughout　　　　　　its　　length；　

And　　　tried　　　its　　　strength。　　　　　　　They　　pulled　　　it；　　　and　　　tore　　　it；　　　　　And　　　the　　　stuff　

waned　　　　　　thinner；　　　　but　　still　　it　　bore　　it。　　　　　　Then　　　　　a　　wide　　　　rent　　　　　　Split　　　　the　

arching　　　tent；　　　　　　　　　And　　　balls　　　of　　　fire　　　spurted　　　through；　　　　　　　Spitting　　　yellow；　

and　　　mauve；　　　and　　　blue。　　　　　　　　　One　　　by　　　one　　　they　　　were　　　quenched　　　as　　　they　　　fell；　

Only　the　blue　burned　steadily。　　　　　　　　　　　　　　　　Paler　and　paler　it　grew；　and　　faded　　

away。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Herr　Altgelt　stopped。　

　　　　　〃Well；　Lottachen；　my　Dear；　what　do　you　say？　I　think　I'm　in　good　trim。　

Now　let's　have　dinner。　What's　this；　my　Love；　you're　very　sweet　to…day。　I　

wonder　　　how　　　it　　　happens　　　I'm　　　the　　　winner　　　Of　　　so　　　much　　　sweetness。　　　　　　　　　　　But　　　I　

think　you're　thinner；　You're　like　a　bag　of　feathers　on　my　knee。　Why；　Lotta　

child；　you're　almost　strangling　me。　

　　　　　I'm　　glad　　　you're　　　going　　　out　　　this　　　afternoon。　　The　　days　　　are　　　getting　　　short；　

and　　　I'm　　so　　　tied　At　the　　　Court　Theatre　　　my　　poor　　　little　　　bride　　　Has　not　　　much　

junketing　I　fear；　but　soon　I'll　ask　our　manager　to　grant　a　boon。　To…night；　

perhaps；　I'll　get　a　pass　for　you；　And　when　I　go；　why　Lotta　can　come　too。　

　　　　　Now　dinner；　Love。　　　　　　　　　　　I　want　some　onion　soup　To　whip　me　up　till　that　

rehearsal's　over。　You　know　it's　odd　how　some　women　can　stoop！　Fraeulein　

Gebnitz　　　has　　　taken　　　on　　　a　　　lover；　　　A　　　Jew　　　named　　　Goldstein。　　　　　　　　　　No　　　　one　　　can　

discover　If　it's　his　money。　　　　　　　　　　But　she　lives　alone　Practically。　　　　　　　　　　　Gebnitz　is　a　

stone；　

　　　　　Pores　　　　　over　　　books　　　　　all　　day；　　and　　　　has　　　no　　ear　　　For　　　his　　　wife's　　　singing