the complete plays-第27部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



assurance；

that　if　your　hesitation　is　attributable　to　that　circumstance；　it

is

uncalled　for。

　　JOS。　Oh！　then　your　lordship　is　of　opinion　that　married

happiness　is　not

inconsistent　with　discrepancy　in　rank？

　　SIR　JOSEPH。　I　am　officially　of　that　opinion。

　　JOS。　That　the　high　and　the　lowly　may　be　truly　happy　together；

provided

that　they　truly　love　one　another？

　　SIR　JOSEPH。　Madam；　I　desire　to　convey　to　you　officially　my

opinion　that

love　is　a　platform　upon　which　all　ranks　meet。

　　JOS。　I　thank　you；　Sir　Joseph。　I　did　hesitate；　but　I　will

hesitate　no

longer。　（Aside。）　He　little　thinks　how　eloquently　he　has　pleaded

his

rival's　cause！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TRIO



　　　　　　　　　　　　　　　　　　FIRST　LORD；　CAPTAIN；　and　JOSEPHINE



CAPT。　　　　　　　　　　Never　mind　the　why　and　wherefore；

　　　　　　　　　　　　　　　Love　can　level　ranks；　and　therefore；

　　　　　　　　　　　　　　　Though　his　lordship's　station's　mighty；

　　　　　　　　　　　　　　　　　Though　stupendous　be　his　brain；

　　　　　　　　　　　　　　　Though　your　tastes　are　mean　and　flighty

　　　　　　　　　　　　　　　　　And　your　fortune　poor　and　plain；

CAPT。　and　　　　　　Ring　the　merry　bells　on　board…ship；

SIR　JOSEPH。　　　　Rend　the　air　with　warbling　wild；

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　union　of　｛　his　｝　lordship

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　my

　　　　　　　　　　　　　　　With　a　humble　captain's　child！

CAPT。　　　　　　　　　　For　a　humble　captain's　daughter

JOS。　　　　　　　　　　　For　a　gallant　captain's　daughter

SIR　JOSEPH。　　　　And　a　lord　who　rules　the　water

JOS。　（aside）。　　And　a　tar　who　ploughs　the　water！

ALL。　　　　　　　　　　　Let　the　air　with　joy　be　laden；

　　　　　　　　　　　　　　　　　Rend　with　songs　the　air　above；

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　union　of　a　maiden

　　　　　　　　　　　　　　　　　With　the　man　who　owns　her　love！

SIR　JOSEPH。　　　　Never　mind　the　why　and　wherefore；

　　　　　　　　　　　　　　　Love　can　level　ranks；　and　therefore；

　　　　　　　　　　　　　　　Though　your　nautical　relation　（alluding　to　CAPT。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　In　my　set　could　scarcely　pass

　　　　　　　　　　　　　　　Though　you　occupy　a　station

　　　　　　　　　　　　　　　　　In　the　lower　middle　class

CAPT。　and　　　　　　Ring　the　merry　bells　on　board…ship；

SIR　JOSEPH　　　　　Rend　the　air　with　warbling　wild；

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　union　of　｛　my　｝　lordship

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　your

　　　　　　　　　　　　　　　With　a　humble　captain's　child！

CAPT。　　　　　　　　　　For　a　humble　captain's　daughter

JOS。　　　　　　　　　　　For　a　gallant　captain's　daughter

SIR　JOSEPH。　　　　And　a　lord　who　rules　the　water

JOS。　（aside）。　　And　a　tar　who　ploughs　the　water！

ALL。　　　　　　　　　　　Let　the　air　with　joy　be　laden；

　　　　　　　　　　　　　　　Rend　with　songs　the　air　above；

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　union　of　a　maiden

　　　　　　　　　　　　　　　With　the　man　who　owns　her　love！



JOS。　　　　　　　　　　　Never　mind　the　why　and　wherefore；

　　　　　　　　　　　　　　　Love　can　level　ranks；　and　therefore

　　　　　　　　　　　　　　　I　admit　the　jurisdiction；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ably　have　you　played　your　part；

　　　　　　　　　　　　　　　You　have　carried　firm　conviction

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　my　hesitating　heart。

CAPT。　and　　　　　　Ring　the　merry　bells　on　board…ship；

SIR　JOSEPH。　　　　Rend　the　air　with　warbling　wild；

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　union　of　｛　my　｝　lordship

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　his

　　　　　　　　　　　　　　　With　a　humble　captain's　child！

　　CAPT。　　　　　　　　　For　a　humble　captain's　daughter

　　JOS。　　　　　　　　　　For　a　gallant　captain's　daughter

　　SIR　JOSEPH。　　　And　a　lord　who　rules　the　water

　　JOS。　（aside）。　And　a　tar　who　ploughs　the　water！

　　（Aloud。）　　　　　　Let　the　air　with　joy　be　laden。

　　CAPT。　and　SIR　JOSEPH。　Ring　the　merry　bells　on　board…ship

　　JOS。　　　　　　　　　For　the　union　of　a　maiden

　　CAPT。　and　SIR　JOSEPH。　For　her　union　with　his　lordship。

　　ALL。　　　　　　　　　Rend　with　songs　the　air　above

　　　　　　　　　　　　　　　For　the　man　who　owns　her　love！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＇Exit　JOS。

　　CAPT。　Sir　Joseph；　I　cannot　express　to　you　my　delight　at　the

happy

result　of　your　eloquence。　Your　argument　was　unanswerable。

　　SIR　JOSEPH。　Captain　Corcoran；　it　is　one　of　the　happiest

characteristics

of　this　glorious　country　that　official　utterances　are　invariably

regarded

as　unanswerable。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＇Exit　SIR

JOSEPH。

　　CAPT。　At　last　my　fond　hopes　are　to　be　crowned。　My　only　daughter

is　to

be　the　bride　of　a　Cabinet　Minister。　The　prospect　is　Elysian。

（During　this

speech　DICK　DEADEYE　has　entered。）

　　DICK。　Captain。

　　CAPT。　Deadeye！　You　here？　Don't！　（Recoiling　from　him。）

　　DICK。　Ah；　don't　shrink　from　me；　Captain。　I'm　unpleasant　to　look

at；　and

my　name's　agin　me；　but　I　ain't　as　bad　as　I　seem。

　　CAPT。　What　would　you　with　me？

　　DICK　（mysteriously）。　I'm　come　to　give　you　warning。

　　CAPT。　Indeed！　do　you　propose　to　leave　the　Navy　then？

　　DICK。　No；　no；　you　misunderstand　me；　listen！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DUET

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CAPTAIN　and　DICK　DEADEYE



　　DICK。　　　　　　　　Kind　Captain；　I've　important　information；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　kind　commander　that　you　are；

　　　　　　　　　　　　　　　About　a　certain　intimate　relation；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　merry　maiden　and　the　tar。

　　BOTH。　　　　　　　　The　merry　maiden　and　the　tar。



　　CAPT。　　　　　　　　Good　fellow；　in　conundrums　you　are　speaking；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　mystic　sailor　that　you　are；

　　　　　　　　　　　　　　　The　answer　to　them　vainly　I　am　seeking；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　merry　maiden　and　the　tar。

　　BOTH　　　　　　　　　　　　　　The　merry　maiden　and　the　tar。



　　DICK。　　　　　　　　Kind　Captain；　your　young　lady　is　a…sighing；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　simple　captain　that　you　are；

　　　　　　　　　　　　　　　This　very　might　with　Rackstraw　to　be　flying；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　merry　maiden　and　the　tar。

　　BOTH。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　merry　maiden　and　the　tar。



　　CAPT。　　　　　　　　Good　fellow；　you　have　given　timely　warning；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　thoughtful　sailor　that　you　are；

　　　　　　　　　　　　　　　I'll　talk　to　Master　Rackstraw　in　the　morning：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sing　hey；　the　cat…o'…nine…tails　and　the　tar。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Producing　a

〃cat〃。）



　　BOTH。　　　　　　　　The　merry　cat…o'…nine…tails　and　the　tar！

　　

　　CAPT。　Dick　DeadeyeI　thank　you　for　your　warningI　will　at

once　take

means　to　arrest　their　flight。　This　boat　cloak　will　afford　me

ample

disguiseSo！　（Envelops　himself　in　a　mysterious　cloak；　holding　it

before

his　face。）

　　DICK。　Ha；　ha！　They　are　foiledfoiledfoiled！



　　Enter　Crew　on　tiptoe；　with　RALPH　and　BOATSWAIN　meeting

JOSEPHINE；　who

　　　　　enters　from　cabin　on　tiptoe；　with　bundle　of　necessaries；　and

　　　　　accompanied　by　LITTLE　BUTTERCUP。

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ENSEMBLE

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Carefully　on　tiptoe　stealing；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Breathing　gently　as　we　may；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Every　step　with　caution　feeling；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　will　softly　steal　away。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（CAPTAIN　stamps）Chord。



　　ALL　（much　alarmed）。　Goodness　me

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Why；　what　was　that？

　　DICK。　　　　　　　　　　　　　　　　Silent　be；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　the　cat！

　　ALL。　（reassured）。　　　　It　wasit　was　the　cat！

　　CAPT。　（producing　cat…o'…nine…tails）。　They're　right；　it　was　the

cat！



　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　Pull　ashore；　in　fashion　steady；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hymen　will　defray　the　fare；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　a　clergyman　is　ready

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　unite　the　happy　pair！

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Stamp　as　before；　and　Chord。）



　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　Goodness　me；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Why；　what　was　that？

　　DICK。　　　　　　　　　　　　　　　　Silent　be；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Again　the　cat！

　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　again　that　cat！

　　CAPT。　（aside）。　　　　　　　They're　right；　it　was　the　cat！

　　CAPT。　（throwing　off　cloak）。　Hold！　（All　start。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pretty　daughter　of　mine；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　insist　upon　knowing

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Where　you　may　be　going

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　these　sons　of　the　brine；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　my　excellent　crew；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Though　foes　they　could　thump　any；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Are　scarcely　fit　company；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　My　daughter；　for　you。

　　CREW。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now；　hark　at　that；　do！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Though　foes　we　could　thump　any；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　are　scarcely　fit　company

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　a　lady　like　you！

　　

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　　　　Proud　officer；　that　haughty　lip　uncurl！

　　　　　　　　　　　　　　　Vain　man；　suppress　that　supercilious　sneer；

　　　　　　　　　　For　I　have　dared　to　love　your　matchless　girl；

　　　　　　　　　　　　　A　fact　well　known　to　all　my　messmates　here！



　　CAPT。　　　　　　　　　　　　　Oh；　horror！

　　

　　RALPH　and　Jos。　｛　I　｝　humble；　poor；　and　lowly　born；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　He

　　　　　　　　　　　　　　The　meanest　in　the　port　division

　　　　　　　　　　　　　　　　　The　butt　of　epauletted　scorn

　　　　　　　　　　　　　　The　mark　of　quarter…deck　derision

　　　　　　　　　　　　　　Have　｝　dare　to　raise　｛　my　｝　wormy　eyes

　　　　　　　　　　　　　　Has　　　　　　　　　　　　　　　　　　　his

　　　　　　　　　　　　　　Above　the　dust　to　which　you'd　mould　｛　me

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　him

　　　　　　　　　　　　　In　manhood's　glorious　pride　to　rise；

　　　　　　　　　　　　　I　am　｝　an　Englishmanbehold　｛　me

　　　　　　　　　　　　　He　is　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　him



　　ALL。　　　　　　　　　He　is　an　Englishman！

　　BOAT。　　　　　　　　He　is　an　Englishman！

　　　　　　　　　　　　　　　　　For　he　himself　has　said　it；

　　　　　　　　　　　　　　　　　And　it's　greatly　to　his　credit；

　　　　　　　　　　　　　　　That　he　is　an　Englishman！

　　

　　ALL。　　　　　　　　　That　he　is　an　Englishman！

　　BOAT。　　　　　　　　For　he　might　have　been　a　Roosian；

　　　　　　　　　　　　　　　A　French；　or　Turk；　or　Proosian；

　　　　　　　　　　　　　　　Or　perhaps　Itali…an！

　　　　　　　　

　　ALL。　　　　　　　　　Or　perhaps　Itali…an！

　　BOAT。　　　　　　　　But　in　spite　of　all　temptations

　　　　　　　　　　　　　　　To　belong　to　other　nations；

　　　　　　　　　　　　　　　　　He　remains　an　Englishman！

　　　　　　　　

　　ALL。　　　　　　　　　For　in　spite　of　all　temptations；　etc。

　　　　　　　　

　　CAPT。　（trying　to　repress　his　anger）。

　　　　　　　　　　　　　　　　In　uttering　a　r