曹禺全集(卷四)-第14部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


夫差留给你们做不臣服寡人的警戒吧。今后，谁敢碰一碰这“镇越神剑”

的，王孙雄，——
王孙雄（躬身）在。
夫差你就灭他的全家，夷他的九族，杀尽当地的老小。（转对希虎，指勾践，

傲然）把这大禹的末代子孙送上船去。
〔夫差略一挥手，杀气森严的武士们和吴国官员一起簇拥着大王，威严地走下。
〔台上留下越国的群臣，大家沉默。

勾践（仲天痛呼）大禹的未代子孙！（一抬头，望见崖石上插着一的“镇越神剑”，冲
前欲拔）
〔范蠡、文种及群臣慌忙跪下谏阻——

范蠡（匍匐在地）大王！——
文种
勾践（强自抑制）大禹的末代子孙！
文种（安慰地）大王珍重。百姓还要求见大王呢！勾践我没有面目见百姓！


（望见范蠡身上的佩剑，愤不欲生，上前拔剑）

〔范蠡按剑，跪阻——
范蠡大王！——
勾践（悔恨交集）范大夫，寡人悔恨当初没有听你的忠谏。你曾劝寡人坚守

不攻；待机迎击，寡人不听，才有今天这样的惨败！
勾践夫人只要大王记住这会稽之耻，今后。肯听逆耳之言，夫差的言语又
算得什么？

勾践（断然）往者已矣，来者可追！皇天后土，勾践定将不愧为大禹的后
代。
〔百姓已经一涌而上。

众百姓（见着勾践，一齐停住，齐声）大王啊！
太辛爹（激动）大王，可见着你了！
〔大家一齐跪下。

勾践起来吧，众位父老们，你们受苦了。（扶起太辛老爹）
〔大家都随着站起来。
〔苦成领着他的小儿子黑肩，举着酒盘上前。

苦成（举起酒杯）大王，我们只有这一杯水酒，为大王送行。（痛切地）今天
会稽家家都有战死的人。活着靠一口气！这气不伸，恨不消，仇不


报，我们是活不下去的。我们是越国人，越国人是压不倒，折不断，
杀不完的。大王，你要回来啊！

勾践（接酒，祭了天地，有力地）国家虽小，要有正义。百姓虽穷，要有气节。
我们遭受吴国不义的侵伐，是永远不能降服的。寡人已禀告太庙祖
宗：范蠡大夫陪寡人同去吴国；文种大夫留守国家，治理朝政。
〔范蠡恭敬越呈上一个木匣，勾贱接下来，交气文种。

勾践文种大夫，这是镇国之宝，请你为寡人收下。
文种（接下镇国之宝）谨领下。
勾践（转向勾践夫人）君夫人！
勾践夫人（领着四岁的公主季婴，走向文种）文种大夫，公主季婴年纪大小，不能

和我们同行，请文大夫扶养。（对季婴，温柔地）去吧，孩子！
文种（左手举着镇国之宝，右手领着季婴，朴实地）罪臣文种，奉命守国，今后尽

心尽力，抚民守土。众位大夫的职责，也安排停当。
众大夫（齐声）臣等抚民守土，齐心为国。
文种（严肃地）只有一层，国不可长期无君。大王，越国之下，一心等待。

（语重心长）范蠡大夫人你的责任重大啊！（对范蠢跪下）
范蠡（也跪下）文种大夫，（望着文种）范蠢既随大王去，必保大王回来！
勾践（感动）我虽然心中悲愤，离开祖宗的故上。但是看见大家这样齐心，

我感到我的翅膀并没有折断，我再不忧虑你们，我放心了。
〔船上传来军鼓角号声，喊着：“开船了！”
吴国武士（向越国君臣）上船去吧。
〔群众骚动。
泄皋（涕泪纵横，抓住勾践）大王，老臣不放心你的脾气。（跪下）大王，能忍

耐就忍耐——
文种请大王上船吧。
勾践夫人（扶起泄皋）泄皋师傅，珍重吧。
众百姓（跪下，齐声）愿大王平安！
勾践（扶起太辛老爹）珍重吧，父老兄弟！

〔这时江中般只的帆樯逐次升起：，勾践、勾践夫人和范蠡等转身向船上走去。
〔百姓在岸上，有的喊着“大王”，有的泣不成声。远处，金鼓声夹着凯歌，逐渐移近。
一队吴兵感武地走过，押着一批越国俘虏。大部分都是衣衫褴褛。有的甚至是光着身子。
百姓从俘虏里发现了自己的亲人，跑上去，呼儿唤夫。都被挥鞭的吴兵驱散。
〔忽然大家静了下来。在俘虏行列后面，四个吴兵举着一个姑娘。她就是刚才被夫差看中
的那个绝美的女子。她已经昏迷了，百姓中似乎有许多人认识她。

匠丽秦（低声对匠丽）这不是咱们西村的施姑娘吗？

〔惊愕中，那个父亲彼吴兵杀死的小女孩抱着那捆烧焦了的稻子跑来，直向船上奔去。
小女孩（被吴兵挡住，举起稻子喊着）我要交给大王！
苦成（不顾一切追上来，抢过稻子）交给我吧，姑娘！

〔苦成径向勾践的船上跑去，上船时，一个吴兵一刀砍伤了苦成的臂膀。他忍痛用另一只

手，举着稻子奉与勾践。
苦成（满腔悲愤）大王，别忘了越国的土地和百姓啊！（一步跨、回岸上）
勾践（接过稻子，仰首望天）皇天保佑越民！

〔战舰金鼓齐鸣，开始启行。越国百官黎民，随船下，只留下苦成和扶着他的黑肩。
〔无霸跑上。


无霸（喊着）范大夫，范大夫！（望着船已驶去）
黑肩（对无霸）二哥，他们走了。

（无霸才发现父亲和弟弟。
苦成（推开黑肩，对无霸）你为什么回来了？
无霸告诉范大夫，五千壮士突围成功，向甫去了。爹爹，（沉痛地）我大

哥战死了。
苦成（悲痛地）我的儿啊！（走到石崖，拔夫差的剑，忽然不支）
无霸黑肩，爹怎么啦？
黑肩叫敌人砍的。
苦成（奋力拔下剑来）夫差说这是“镇越神剑”。（昂起头）越国是镇不住的！

〔苦成执剑和无霸、黑肩一起望着驶去的吴国战舰。
〔江对岸，远处，吴兵还在焚烧田野，火光一片。


——幂落


第二幕

（过了三年，在吴官。正是江南初春的破晓，烟笼春水，草木欣荣。馆娃宫①畔，遥遥望
见雕栏玉砌的姑苏台，在纤云四卷，银河渐隐的时光，沉睡着。
（官外花园的石坡下，有三间矮矮的石室。远处是花道宫墙，高坡石路和守卫石室的岗位。
近处是石礅马槽，小小的土坪。这里是囚禁勾践君臣三人的处所。（夜色未尽，勾践早已
压不下心中的焦虑，独自悄悄步上高坡，时而遥望着南方的晓星，时而又注视着眼前的馆
娃宫殿。
〔在朦胧晓色里，我们望见勾践的高大的身影，他迎着熹微的晨霭，低沉的独白。

勾践三年了！三个春夏秋冬，三个三百六十个痛心切骨的日子！越国啊！
我什么时候才能回去？什么时候我才能扬眉吐气啊！！
（勾践夫人，从石室走出。她憔悴多了，披了一件单薄的衣服，四面张望，——

勾践夫人（心悸不止，走向勾践）大王，大王，我做了一个又喜又怕的梦。我梦
见大王骑着一匹高大的骏马飞奔。好像前面横着一条奔腾的大河，
河那边一个小女孩在洗衣服。大王骑着马，一纵而过，正好踩在那
孩子身上。那孩子回头大叫一声“爹！”原来就是季婴。我就哭醒
了。

勾践（抚慰地）你太想念季婴了。（隔壁厩内马嘶声）哦！我也真想骑着一匹骏
马回去啊！（惘然若失，从石礅旁拾起簸箕，撮起饲料，倒进槽里）
勾践夫人大王让我来吧。这马越发吃得多了。（诧异地）范蠡大夫还没有回
来吗？
勾践（放下簸箕）嗯。不知为什么，夫差半夜派人把他带走。到现在还没有

回来。
勾践夫人是啊。
勾践我很焦虑。——君夫人，这一夜吴宫外面，马声不断，过了一夜的

战车。
勾践夫人恐怕夫差又要征伐什么国家了。
勾践（沉吟）每次出兵之前，夫差总要在我们君臣身上作一番文章。
勾践夫人（望见远处朦胧的影子，忽然欣喜）大王，你看是范大夫回来了。


〔吴宫武士数人送范蠡上。范蠡穿着一件淡色的长袍，依然是三年前飒爽的风度，略带兴

奋的神色，走向勾践。
范蠡（施礼）大王，君夫人。
匀践（欣慰地）你安然回来了。
勾践夫人快请坐下。
勾践夫差找你去做什么？
范蠡夫差不在。宫中只有伯嚭。他第一句话就说：夫差听了伍子胥的话，

明天天亮就要把越国君臣绑出蛇门斩首。
勾践哦！—范大夫怎样答复？
范蠡（从容地）越国君臣随时准备就义。
勾践以后呢？
范蠡（微笑）他突然问臣和五千壮士有什么关系？臣说：（一字一字）“同

是越国人！”他问臣：“为什么用了大王勾践的名义招抚他们，他

①　馆娃宫，春秋吴国宫名。吴王夫差为西施建造。故址在今江苏吴县灵岩山。吴人称美女为娃，故曰馆娃。

们还不放下戈矛、归顺吴国呢？为什么他们偏偏要说放了勾践，他
们就可以不打了呢？”臣说：“越国上下，不衣不食，尽其所有，
贡献给大国，不过是希望一国有主，大王归来。如今已经三年过了，
还是渺无归期。现在越国忠勇的兵士百姓，一不听文种大夫的号令，
二不听盗用大王勾践名义发出的招抚。他们只有打、打，在一个弹
丸之地和吴国死拼到底。这样对吴国有什么好处呢？为吴国想，与
其说扣住了越国君臣，是表示吴国君王的‘仁义’，那么，放了他
们，岂不才真是收拾越国民心的道理吗？”

勾践伯嚭怎样讲？

范蠡（微笑）这时他忽然客气起来，满面春风，向臣让座，请臣饮酒，并
且拉着臣的衣袖说：“大王夫差就要出兵伐陈。如果放你们君臣回
国，你们能否答应，命五千壮士，从此归顺吴国，解甲归田呢？”

勾践你怎么回答？

范蠡臣说：“不敢答应。”臣说：“那五千壮士只说大王回国以后，他
们可以不打；并没有讲大王回国之后，他们就从此归顺吴国。没有
把握的事，范蠢是不能随便答应的。”

勾践范大夫说的极是，伯嚭怎样？
范蠡他叫“撤座”！对臣说：“我要杀你的头。”
勾践夫人（着急）范大夫为什么不答应呢？
范蠡君夫人，答应了，我们就会上当的。伯嚭定然会把大王答应解散五

千壮士的诺言，在越国宣扬出去，那大王还没有回国，就已经大失
民心了。其次，现在就答应，那无异于说，大王在狱中还是暗通着
越国的五千壮士，伍子胥听了，岂不是更成了他杀大王的口实了么。

勾践（得意地）君夫人，你没有想到范大夫这一着吧？（立起，有兴致地）伯嚭
以后又怎么样？
范蠡（微笑）他没有杀臣的头。停了半晌，他又吩咐“摆座”！仍然满面

春风，请臣喝酒，一直喝到现在。
勾践哦。
范蠡吴王夫差，狂傲自负，始终看不起越国。大王，我们就在夫差的骄

狂和轻视当中，也许可以释放回国的。
勾践（思索着）但是也许还会有其他的变化。
范蠡（点头）大王虑的甚是。臣离开伯嚭的时候，正遇见夫差和伍子胥。

伍子胥杀气腾腾，神色不对。他们君臣三人进了便殿，局势究竟如
何，还不能尽知。大王，君夫人，我们还应该准备万一。
〔天已大亮，晴光晓风中，远处轻烟柳影，湖光潋滟。这时楼台转折处，奏起笙歌。一些
简单的仪仗走出。

勾践夫人（瞭望着）那不是王孙雄吗？

〔勾践与范蠡不觉注视。
范蠡他和文种大夫一块从越国来的。
勾践夫人（远远望见了文种）文种大夫也进宫来了。
〔鼓乐声中，王孙雄陪着各国大夫走出。他们昂首阔步，意、气自得，走过高坡。文种随在后面。这

时——
文种（蓦然看到勾践，不由快步上前，匍匐于地）罪臣文种，叩问大王安好！叩问
君夫人安好！


（各国使臣望着他们。
勾践（半天一只说出）文大夫安好！
文种（立起、见范蠡）范大夫安好。
范蠡（深挚地）文大夫安好。

〔他们相对无言。
王孙雄（傲然）文种大夫，大王正要召见，快去吧。
文种（俯首）罪臣文种辞别大王，大王珍重！

〔文种由几个吴国武士陪同下。
勾践他瘦多了。
王孙雄（高声，倨傲地）你们看，这就叫作“咎由自取”，不臣服吴国，就是

这样的下场。

〔众使臣应声笑了起来。
范蠡（勃然）越国虽弱，不畏强暴，这才是君子之国。这有什么可笑的！
王孙雄（感到在各国使臣面前失了体面，咆哮起来）范蠡！你一个阶下囚臣，竟敢这

样放肆！不知好歹！走吧！
〔王孙雄在鼓乐声中，揖让着各国使臣，施施然下。


勾践（愤然）范大夫！（十分激动）我为什么受这样的屈辱啊！难道我能长此
忍受下去吗？我被囚在石室，让这些鸡狗猴子观看赏玩，成为笑柄，
这给祖宗添了多少耻辱啊！（压抑不住的躁怒，止不住地在石礅上猛抽着马鞭，
高声疾呼）哦，我要回去！摩顶放踵，粉身碎骨，我也要越国成为富
强之邦，天下景仰；不然，我是绝不甘心的！

范蠡（沉稳地）大王，请轻一些，免得叫吴宫的守卫听见。
勾践（怒气未息）你我君臣囚困三年，尝尽辛苦，难道到了今天，还不明了
“知耻近乎勇”吗？

范蠡（长路）大王！臣以为，图大事的人，应该山崩于前不动色，海啸于
后不变声。大王三年来很受了一些磨练，但大王仍然有些浮躁不定，
浅显易知。现在正是风云变化的时候，吉凶祸福，瞬息可定。大王
要任重致远，就得虚心自慝，多隐藏一些才是。

勾践（半天—慢慢地）范大夫，你说得对，我还是气盛一时，又浮躁起来。

〔勾践夫人听见勾践发怒，早由石室走出，捧着一串皮绳穿着的木简），这时——
勾践夫人（陈木简）大王，你还是服用一下这个药吧。
范蠡（诧异）怎么？
勾践（接下木简）范大夫，我每次想到会稽之耻，痛心疾首，愤不欲生的时

候、夫人总是送来这几片木简。我边读边想，就觉得来日无穷，心

中豁然开朗。（把木简递给范蠡）
范蠡（接下，读木简）“十年生聚，十年教训。”
勾践（又兴奋起来）这几个字应该用黄金铸下，它给了我们多少自信，多么

宽阔的前程啊。
范蠡大王，“十年生聚，十年教训”，这八个字里面有千头万绪。请大