杰克·伦敦海狼 人民文学版-第42部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
装迳戏缭谖蜕推睾鸾校缓笪曳砣ィ簿驳厮搅说诙煸缟稀�
我七点钟醒来的时候，没有看见莫德的影子，以为她在厨房里准备早餐。来到甲板上，我发现“幽灵”号在缩帆状态下情况良好。但是在厨房里，虽然炉火在燃烧，水在沸腾，但是我没有找到莫德。
我在统舱狼·拉森的床铺旁边找到了她。我看了看狼·拉森，这个汉子已经从生命的顶峰跌落下来，活埋起来，比死掉还糟糕。他毫无表情的脸上好像松弛下来了，这是过去没有过的。莫德看了看我，我明白她的意思。
“他的生命在暴风中熄灭了，”我说。
“可是他还活着，”她回答说，声音里有无限的信念。
“他具有太大的力量。”
“是的，”她说，“不过现在力量不再支配他了。他成了自由的精神。”
“他一准是一个自由的精神，”我回答；然后，拉着她的手，我把她领到了甲板上。
那天夜里来了一场暴风雨，可以说来得缓慢去得也缓慢。第二天早餐之后，我把狼·拉森的尸体吊到了甲板上，准备海葬，可风刮得仍然很凶猛，大浪不停。甲板不停地受到海浪的冲洗，越过栏杆冲上船来，从排水口流掉。风猛然吹来，袭击帆船，船体立即倾斜起来，船栏埋进水里，索具间发出的尖叫声变成了鸣叫。我们站在膝盖深的水里，我把帽子脱掉了。
“我只记得海葬仪式的一部分，”我说，“也就是说，‘尸体应该抛进大海。’”
莫德看着我，大感惊讶和震惊；不过我过去看见的某种灵魂强烈地控制着我，逼迫我给狼·拉森举行海葬，如他过去为别的海员举行海葬一样。我把舱口盖的一头抬起来，帆布包裹起来的尸体脚朝下滑进了海里。铁的重量把尸体拖了下去。它去了。
“再见，魔鬼，高傲的灵魂，”莫德小声说，低声细语，被呼叫的风声淹没了；不过我看见她的嘴唇在活动，知道她在说什么。
我们顺着下风船栏，在齐膝深的水里向船后走去，我不经意中向下风方向看了一眼。“幽灵”号这时在大海上颠簸，我一眼看清了在两三英里远的海面上有一只小汽艇，或起或落，在海面上向前行驶，看样子是朝我们这里来了。船体油漆成了黑色，从猎人们谈论他们偷猎的经历看，我认定这是美国缉私船。我把它指给莫德看，而且赶紧领着她走向船尾楼的安全地带。
我抓紧跑到船舱的旗柜，然后记起来在给“幽灵”号装索具的时候忘记了安装升旗索。
“我们不需要发出遇难的信号，”莫德说。“他们怎么也会来看我们的。”
“我们得救了，”我说，冷静而庄重。过了一会儿，在一阵无比快乐的喜悦中，又说：“我简直不知道是高兴还是不高兴。”
我望着莫德。我们的眼睛欣然相遇了。我们互相依偎在一起，我不知不觉中把她揽在了怀里。
“需要我说出来吗？”
她回答说：“不需要了，不过说出来一定会很甜蜜，无比甜蜜。”
她的嘴唇接受了我的亲吻，而且，我不知道是什么奇怪的想象在起作用，“幽灵”号的舱室里发生的那幕景象在我脑海里闪现，当时她用手指轻轻地按在我的嘴唇上，说：“别做声，别做声。”
“我的女人，我的小女子，”我说，我空闲的手拍着她的肩膀，所有情人都懂得的传情方法，尽管从来没有在学校里学习过。
“我的男人，”她说，仰脸看了我一会儿，眼睑在颤动，随后挤下来，遮上了眼睛，她的头这时靠在我的胸脯，幸福地轻叹了一声。
“吻一下，亲爱的，”我悄声说。“在他们赶来之前再吻一下。”
“而且赶在我们得救之前，”她补充说，脸上露出令人倾倒的微笑，我从来没有看见过的炫美的微笑，因为这种炫美饱含着爱情。
所有！
![[美]杰克·韦尔奇赢封面](http://www.baxi2.com/cover/noimg.jpg)
