宋书-第149部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
王子产字孝仁为南平王，继铄后，未拜，被杀。泰始五年，立晋平王休祐第七子
宣曜为南平王继铄。休祐死，宣曜被废还本。后废帝元徽元年，立衡阳恭王嶷第
二子伯玉为南平王继铄，后官至给事中。升明二年，谋反诛，国除。
建平宣简王宏，字休度，文帝第七子也。早丧母。元嘉二十一年，年十一，
封建平王，食邑二千户。少而闲素，笃好文籍。太祖宠爱殊常，为立第于鸡笼山，
尽山水之美。建平国职，高他国一阶。二十四年，为中护军，领石头戍事。出为
征虏将军、江州刺史。二十八年，征为中书令，领骁骑将军。元凶弑立，以宏为
左将军、丹阳尹。又以为散骑常侍、镇军将军、江州刺史。世祖入讨，劭录宏殿
内。世祖先尝以一手板与宏，宏遣左右亲信周法道赍手板诣世祖。事平，以为尚
书左仆射，使奉迎太后，还加中军将军，中书监，仆射如故。臧质为逆，宏以仗
士五十人入六门。
为人谦俭周慎，礼贤接士，明晓政事，上甚信仗之。时普责百官谠言，宏议
曰：
臣闻建国之道咸殊，兴王之政不一。至于开谏致宁，防口取祸，固前王同轨，
后主共则。秦、殷之败，语戮刺亡；周、汉之盛，谤升箴显。陛下以至德神临，
垂精思治，进儒礼而崇宽教，哀狱法而黜严刑，表忠行而举贞节，辟处士而求贤
异，修废官而出滞赏，撤天膳而重农食，禁贵游而弛榷酤，通山泽而易关梁，固
已海内仰道，天下知德。今复开不讳之涂，奖直辞之路，四海希风，普天幸甚。
举蒙采问，敢不悉心，谨条鄙见，置陈如左。辞理违谬，伏用震詟。
夫用兵之道，自古所慎。顷干戈未戢，战备宜修，而卒不素练，兵非夙习。
且戎卫之职，多非其才，或以资厚素加，或以禄薄带帖，或宠由权门，恩自私假，
既无将领，虚尸荣禄。至于边城举燧，羽驿交驰，而望其擐甲推锋，立功阃外，
譬缘木求鱼，不可得矣。常谓临难命师，皆出仓卒，驱乌合之众，隶造次之主，
貌疏情乖，有若胡、越，岂能使其同力，拔危济难！故奔北相望，覆败继有。
今欲改选将校，皆得其人，分台见将，各以配给，领、护二军，为其总统。
令抚养士卒，使恩信先加，农隙校猎，以习其事，三令五申，以齐其心，使动止
应规，进退中律，然后畜锐观衅，因时而动，摧敌陷坚，折冲于外。孙子曰：
“视卒如赤子，故可与之共死。”所以张弮效争先之心，吮痈致必尽之命，岂不
由恩著者士轻其生，令明者卒毕其力。考心迹事，如或有在，妄陈肤知，追惧乖
谬。
转尚书令，加散骑常侍，将军如故；给鼓吹一部，寻进号卫将军，中书监、
尚书令如故。
宏少而多病，大明二年疾动，求解尚书令，以本号开府仪同三司，加散骑常
侍，中书监如故。未拜，其年薨，时年二十五。追赠侍中、司徒，中书监如故，
给班剑二十人。上痛悼甚至，每朔望辄出临灵，自为墓志铭并序。与东扬州刺史
颜竣诏曰：“宏夙情业尚，素心令绩，虽年未及壮，愿言兼申。谓天道可倚，辅
仁无妄，虽寝患淹时，虑不至祸。岂图祐善虚设，一旦永谢，惊惋摧恸，五内交
殒。平生未远，举目如昨，而赏对游娱，缅同千载，哀酷缠绵，实增痛切。卿情
均休戚，重以周旋，乖拆少时，奄成今古，闻问伤惋，当何可言。”五年，益诸
弟国各千户，先薨者不在其例，唯宏追益。
子景素，少爱文义，有父风。大明四年，为宁朔将军、南济阴太守，徙历阳、
南谯二郡太守，将军如故。中书侍郎，不拜。监南豫、豫二州诸军事、辅国将军、
南豫州刺史，又不拜。太宗初，太子中庶子，领步兵校尉，太子左卫率，加给事
中，冠军将军、南兖州刺史，丹阳尹，吴兴太守，使持节、监湘州诸军事、湘州
刺史，将军并如故。进号左将军。泰始六年，都督荆、湘、雍、益、梁、宁、南
北秦八州诸军事、左将军、荆州刺史，持节如故。征为散骑常侍、后将军、太常，
未拜。授使持节、都督南徐、南兖、兖、徐、青、冀六州诸军事、镇军将军、南
徐州刺史。桂阳王休范为逆，景素虽纂集兵众，以赴朝廷为名，而阴怀两端。及
事平，进号镇北将军。齐王为南兖州，景素解都督。
时太祖诸子尽殂，众孙唯景素为长，建安王休祐诸子并废徙，无在朝者。景
素好文章书籍，招集才义之士，倾身礼接，以收名誉。由是朝野翕然，莫不属意
焉。而后废帝狂凶失道，内外皆谓景素宜当神器，唯废帝所生陈氏亲戚疾忌之。
而杨运长、阮佃夫并太宗旧隶，贪幼少以久其权，虑景素立，不见容于长主，深
相忌惮。元徽三年，景素防阁将军王季符失景素旨，怨恨，因单骑奔京邑，告运
长、佃夫云“景素欲反”。运长等便欲遣军讨之，齐王及卫将军袁粲以下并保持
之，谓为不然也。景素亦驰遣世子延龄还都，具自申理。运长等乃徙季符于梁州，
又夺景素征北将军、开府仪同三司。
自是废帝狂悖日甚，朝野并属心景素，陈氏及运长等弥相猜疑。景素因此稍
为自防之计，与司马庐江何季穆、录事参军陈郡殷沵、记室参军济阳蔡履、中
兵参军略阳垣庆延、左右贺文超等谋之。以参军沈颙、毋丘文子、左暄、州西曹
王潭等为爪牙。季穆荐从弟豫之为参军。景素遣豫之、潭、文超等去来京邑，多
与金帛，要结才力之士。由是冠军将军黄回、游击将军高道庆、辅国将军曹欣之、
前军韩道清、长水校尉郭兰之、羽林监垣祗祖，并皆响附，其余武人失职不得志
者，莫不归之。
时废帝单马独出，游走郊野，曹欣之谋据石头，韩道清、郭兰之欲说齐王使
同，若不回者图之。候废帝出行，因众作难，事克奉景素。景素每禁驻之，未欲
匆匆举动。运长密遣伧人周天赐伪投景素，劝为异计；景素知为运长所遣，即斩
之，遣司马孙谦送首还台。
元徽四年七月，垣祗祖率数百人奔景素，云京邑已溃乱，劝令速入。景素信
之，即便举兵，负戈至者数千人。运长等常疑景素有异志，及闻祗祖叛走，便纂
严备办。齐王出屯玄武湖，冠军将军任农夫、黄回、左军将军李安民各领步军，
右军将军张保率水军，并北讨。冠军将军、南豫州刺史段佛荣为都统，其余众军
相继进。冠军将军齐王世子镇东府城。齐王知黄回有异图，故使安民、佛荣俱行
以防之。
景素欲断据竹里，以拒台军。垣庆延、祗祖、沈颙等曰：“今天时旱热，台
军远来疲困，引之使至，以逸待劳，可一战而克也。”殷沵等固争不能。农夫
等既至，放火烧市邑，而垣庆延等各相顾望，并无斗志。景素本乏威略，恇扰
不知所为。时张保水军泊西渚，景素左右勇士数十人，并荆楚快手，自相要结，
击水军，应时摧陷，斩张保，而诸将不相应赴，复为台军所破。台军既薄城池，
颙先众叛走，垣祗祖次之，其余诸军相系奔败。左暄骁果有胆力，欲为景素尽节，
而所配兵力甚弱，犹力战不退，于万岁楼下横射台军，不能禁，然后退散。右卫
殿中将军张倪奴、前军将军周盘龙攻陷京城，倪奴禽景素斩之，时年二十五，即
葬京口。垣庆延、祗祖、左暄、贺文超并伏诛；殷沵、蔡履徙梁州；何季穆先
迁官，故不及祸；其余皆逃亡，值赦得免。
景素即败，曹欣之反告韩道清、郭兰之之谋，道清等并诛。黄回、高道庆等，
齐王抚之如旧。景素子延龄及二少子，并从诛。其年冬，封长沙成王义欣子勰第
三子恬为秭归县侯，食邑千户，继宏后。顺帝升明二年，卒，国除。张倪奴以禽
景素功，封筑阳县侯，食邑千户。
景素败后，故记室参军王螭、故主簿何昌禹并上书讼景素之冤。齐受禅，建
元初，故景素秀才刘琎又上书曰：
臣闻曾子孝于其亲而沈乎水，介生忠于其主而焚于火，何则？仁也不必可依，
信也不必可恃。昔者墨翟议云梯于荆台之下，宋人逐之；夷叔为卫军隐难于晋，
公子殪之；李牧北逝强胡之旗，南拒全秦之卒；赵王不图其功，赐以利剑；陈蕃
白首固义，忘生事主；汉灵不明其忠，卒被刑戮。彼数子者，皆身栖青云之上，
而困于泥尘之里，诚以危行不容于衰世，孤立聚尤于众人，加谗谄蛆蛊其中，谤
隙蜂飞而至故也。臣闻浸润之行，骨肉离绝，疑似一至，君臣易心，此中山所以
殻ъぷ嗬郑喜┧钥犊彝氛咭病３济课┕示俳谓ㄆ酵踔觯构撬瑁�
凝霜霰。今璇鼎启运，人神改物，生罪尚宥，死冤必申。臣诚不忍王之负谤而不
雪，故敢明言其理。
臣闻孝悌为志者，不以犯上，曾子不逆薪而爨，知其不为暴也；秦仁获麑，
知其可为傅也。臣闻王之事献太妃也，朝夕不违养，甘苦不见色。帐下进珍馔，
太妃未食，王投箸辍饭。太妃起居有不安，王傍行蓬发。臣闻求忠臣者于孝子之
门，安有孝如王而不忠者乎？其可明一也。
当泰始、元徽中，王公贵人无谒景宁陵者，王独抗情而行，不以趋时舍义，
出镇入朝，必俯拜陵所。王尚不弃先君，岂背今君乎？其可明二也。
王博闻而容众，与谏而爱士，与人言呴呴若有伤。闻人之善，誉而进之；见
人之恶，掩而诲之。李蔚之，蓬庐之寒素也，王枉驾而讯之；何季穆等，宣简王
之旧也，王提挈以升之。王虚己以厚天下之士，尚不欲伤一人之心，何乃亲戚图
相菹脍乎？其可明三也。
臣昔以法曹参军，奉讯于听朝之末。王每断狱，降声辞，和颜色，以待士女
之讼。时见夏伯以童子缧絷，王怆然改貌，用不加刑。徐州尝岁饥，王散秩粟俸
帛，以断民之乏。蠲理冤疑，咸息徭务，所在皆有爱于民。臣闻善人，国之纪也。
安有仁于民庶，而虐其宗国者乎？其可明四也。
王修身洁行，言无近杂，内去声酌之娱，外无田弋之好。每所临践，不加穿
筑，直卫不繁，第宅无改。荆州高斋，刻楹柏构，王废而不处。昔朝廷欲赐王东
陵甲第，又辞而不当。两宫所遗珍玩，尘于笥箧。无它嬖私，不耽内宠，姬嫱数
人，皆诏令所赐。王身食不逾一肉，器用瓦素，时有献镂玉器，王顾谓何昌宇曰：
“我持此安所用哉？”乃谢而反之。王恭己蹈义若此。其可明五也。
王之在荆州也，时献太妃初薨，宋明帝新弃天下，京畿诸王又相继非命，王
乃征入为太常，楚下人士并劝勿下，王谓：“为臣而距先皇之命，不忠；为子不
奉亲之窀穸，不孝。”于是弃西州之重，而匍伏北阙。王若志欲倔强，便应高枕
江汉，何为屈折而受制于人乎？其可明六也。
王名高海内，义重太山，耆幼怀仁，士庶慕德。故从昏者忌明，同枉者毁正，
搦弦为钩，张一作百，行坐欬嚏，皆生风尘。会王季符负罪流谤，事会谗人之心，
权丑相扇，鸱枭奋翼。王虽遘愍离凶，而诚分弥款，散情中孚，挥斥满素。虞玩
之衔使归旋，世子入质京邑，续解徐州，请身东第，后求会稽，降阶外抚。虞玩、
殷焕实为诠译，诚心殷勤，备留圣听。王若侜张跋扈，何事若斯？其可明七也。
自是以后，日同殊论，苍梧之衰德既彰，群小之奸慝弥广，下盈其毒，上不
可依。时长王并见诛锄，公卿如蹈虎尾，众人翕翕，莫不注仰于王。厢阁诸人，
同谋异志，王心不从利，忠不背本，执周天赐而斩之，以距王宜与等，遣司马孙
谦归款朝廷。王若欲拟非觊，宁当如此乎？其可明八也。
又是年五月以后，道路皆谓阮佃夫等欲潜图宫禁，因兵北袭，而黄回、高道
庆等传构其事，武人奖乱，更相恐胁。至六月而京师征赋车徒，将讲众北垒，都
鄙疑骇，佥言衅作。垣祗祖因民情嚣荡，扬声北奔，绐辞惑众，穷乱极祸。会州
人自都还，说：“掖门已闭，殊不知台中安不？”王既素籍异论，谓为信然，收
率疲弱，志在投散，冰炭在怀，但恐迟后。何图兵以顺出，翻为逆动乎？夫往来
之人，喧哗幻惑，皆出辇毂，非从徐州起也。且台以六月晦夜无何呼北兵已至，
皆登陴抽刃，而朱方七月朔犹缓带从容，其晚闻京都变乱，始乃鸠兵简甲耳。王
岂先造祸哉！其可明九也。
王闻京室有难，坐不安，食不甘，言及太后，未尝不交巾掩泣。又临危之际，
抚楹而叹曰：“吾恐三才于斯绝矣。”兹岂不诚在本朝，以天下为忧乎？自非深
忠远概，孰能身灭之不恤，独眷眷国家安危哉？其可明十也。
夫王起兵之日，止在匡救昏难，放殛奸盗，非它故也。请较言之。当时君臣
之道，治乱云何？杨运长、阮佃夫为有罪邪？为无罪邪？若其无罪，何故为戮？
若其有罪，讨之何辜？王岂不知君亲之无将乎？顾以救火之家，岂遑先白丈人，
非不恭也，徒以运属陵丧，智力无所用之，蹉跌倾覆，此乃时也，岂谓反乎？果
然今日王亡，明日宋亡，王何负于社稷，何愧于天下哉！
臣闻武王克商，未及下车，而封王子之墓；汉高定天下，过大梁，蹑燕、代，
修信陵之祀，存望诸之裔；晋世受命，亦追王凌之冤，而诏其孙为郎。夫比干，
殷辛之罪人也；无忌，魏之疑臣也；乐毅，燕之逃将也；彦云，齐之贼而晋害也。
适逢圣明之君，革运创制，昭功诚，荡嫌怨，清议以天下之善也。或殊世而相明，
故四贤咸济其令问，三后驰光于万叶，君子荣其辉，小人服其义。
今陛下尊英雄之高轨，振逸世之奇声，何至仍衰世之异议，以掩贤人之名哉！
若王之中外不明，终始慆德，臣惧方今之人，不复为善矣。且世之兴
