但是,我还是坚持强调自己所讲的故事与时下流行的寓言是有区别的。这并非证明我比其他人更高明,而是希望获得一种真诚的肯定。 首先,我的故事并非发生在“很久很久之前”,而是在5年前。那些含糊不清的时间概 念,不过是让人产生神秘感,既而夸大书中所阐释的哲理,甚至令人产生一种错觉:这是永 恒的真理——虽然在排行榜不过停留了一个月,就跌落在地,几个月以后就无人问津了。 其次,故事也不是在一个“遥远偏僻的山谷”里发生的,而是纽约近郊——一个喧嚣嘈 杂的都市边缘。我也曾想过将故事的场景放在古埃及、古希腊,甚至中国的宋朝——我欣赏 中国绘画,曾看过一幅意境深邃的古代名画——《独钓寒江雪》。但是,我又不想故作风雅 。...
人口流动给我们带来的挑战中国社会科学院社会学所副所长黄平 2002年02月21日 16:05主持人:会当凌绝顶,一览众山小。圣凯诺·世纪大讲堂,我们知道在欧亚大陆和美洲大陆之间,现在有一条海峡叫白令海峡。但是在很早很早以前,这两个大陆是连着的,那么,从那个时候,亚洲移民,目前我们管它叫亚洲移民,通过这个海峡到欧美大陆去,然后定居为印第安人,他们用了上百年的时间。可是今天呢,我们有了汽车、有了火车、还有了飞机,移民变得非常方便,轻而易举,那这样的情况下,给我们带来了很多挑战,今天,主持人阿忆就给大家请来了,中国社会科学院社会学所的副所长黄平教授,由他给我们带来一个精彩的讲演,这个讲演的名字,叫做“人口流动给我们带来的挑战”。...
Louis Lambertby Honore de BalzacTranslated by Clara Bell and James WaringDEDICATION"Et nunc et semper dilectoe dicatum."LOUIS LAMBERTLouis Lambert was born at Montoire, a little town in the Vendomois,where his father owned a tannery of no great magnitude, and intendedthat his son should succeed him; but his precocious bent for studymodified the paternal decision. For, indeed, the tanner and his wifeadored Louis, their only child, and never contradicted him in...
Fraternityby John GalsworthyCHAPTER ITHE SHADOWIn the afternoon of the last day of April, 190-, a billowy sea of little broken clouds crowned the thin air above High Street, Kensington. This soft tumult of vapours, covering nearly all the firmament, was in onslaught round a patch of blue sky, shaped somewhat like a star, which still gleameda single gentian flower amongst innumerable grass. Each of these small clouds seemed fitted with a pair of unseen wings, and, as insects flight on their to
在韩星大行其道的今天,“韩星四大天王”生活点滴的故事也就成了人们茶余饭后的谈资了。对于四大偶像来说,是因为被人喜欢、被人爱,才被人追踪、被人记住不忘的。 那么,让我们从宋承宪开始说起吧…… 宋承宪是模特儿出身, 1995年开始参加影视剧的拍摄。仅仅一年后,就凭一部成功的电视剧而为观众广为熟识。随后,宋承宪在电视圈的成绩突飞猛进,人气骤升,并获得不少的奖项。帅气的他在刚出道之时就被誉为“韩国黎明”,但喜欢他的人并不这样认为,因为宋承宪的眉毛至少比黎明的眉毛浓黑,也略显帅气。 到了2000年,宋承宪凭借电视剧《蓝色生死恋》攀上了事业的顶峰,不但在韩国本土赢得了观众的心,更在中国和香港等地大受欢迎,成为家喻户晓的偶像级明星。 那么,除了宋承宪,那位笑起来嘴角上翘、眉毛上弯、堆出一脸“永恒”微笑的“眼睛王子”裴勇俊,似乎更受人喜欢一些,某位网友说,“你可以不喜欢他,但...
Roundabout Papersby William Makepeace ThackerayCONTENTSROUNDABOUT PAPERSOn a Lazy Idle BoyOn Two Children in BlackOn RibbonsOn some late Great VictoriesThorns in the CushionOn Screens in Dining-RoomsTunbridge ToysDe JuventuteOn a Joke I once heard from the late Thomas HoodRound about the Christmas TreeOn a Chalk-Mark on the DoorOn being Found OutOn a Hundred Years HenceSmall-Beer ChronicleOgresOn Two Roundabout Papers which I intended to WriteA Mississippi Bubble...
帝王化的总统:美国是否正在背弃自己的理想?2004年11月2日,布什将面临美国人民对他的公决。不管他是否能够连任,他执政这4年都是让人难以忘怀的。他来自主张限制联邦政府的共和党保守主义传统,却大幅度扩张了政府的规模和权力。他是以少数票上台的弱势总统,行使权力却如世界之君,独断专行,毫不妥协,使总统的职位帝王化。他这4年,对美国的总统政治提出了严重的挑战:总统的权力,是否越来越接近君主的权力?这样的权力,是否正在使美国背弃自己的理想?布什:基督教保守主义的“真命天子”伊拉克战争,就是布什把总统权力转化为君主权力的一个最典型的后果。现在许多美国人担心陷入伊拉克的泥沼不能自拔,但一些知道内情的政治精英,包括一些共和党精英,则更担心在伊战背后白宫行使权力的方式。前里根的内政顾问、老布什政府的财政部高官巴特利特(Bruce Bartlett)最近私下对记者说:如果11月2日布什获胜,从11月3日开始共...
Part the Second.THE MARCH OF TIME.V.ADVANCING from time past to time present, the Prologue leaves thedate last attained (the summer of eighteen hundred andfifty-five), and travels on through an interval of twelveyearstells who lived, who died, who prospered, and who failedamong the persons concerned in the tragedy at the Hampsteadvillaand, this done, leaves the reader at the opening of THE...