THE ODYSSEYby Homertranslated by Samuel ButlerBOOK I.TELL ME, O MUSE, of that ingenious hero who travelled far and wideafter he had sacked the famous town of Troy. Many cities did he visit,and many were the nations with whose manners and customs he wasacquainted; moreover he suffered much by sea while trying to savehis own life and bring his men safely home; but do what he might he...
前言 我姑妈珍妮特已经去世了,她在世的时候朋友和家人都亲切地叫她妮妮(Nini),她将生命的最后几十年都花在了中国皇家艺术的研究上。不幸的是,姑妈还没有完成这项工作就去世了。在她1996年去世以后,我决意继续她的工作,出版她的遗稿。姑妈在这项工作上投入了大量的时间、精力和热情,她所做的一切及这个有待于完成的课题的重要性使我坚信,让遗稿(和她的努力)与姑妈同归于寂必然是一个悲剧。 珍妮特姑妈的大部分遗稿都需要重新组织、编辑,不完整的脚注需要考证,一些事实性的材料也需要添加,所幸原文大都有草稿。她没有写完第五、六两章和结语部分,前面的章节之间也有衔接不好的地方。尤其是第六章,这是关于中华人民共和国成立后(1949—)故宫的历史,这一章需要增删核正的地方最多。虽然我的研究方向并不是中国现代文化与艺术,但是作为一个研究新中国历史的学者,完成这一章的工作还是吸引了我,我深信自己能...
De Civeby Thomas Hobbes1651RELIGIONChap. XVOf the Kingdome of God, by NatureI. Wee have already in the foregoing Chapters, proved both byreason, and testimonies of holy Writ, that the estate of nature,that is to say, of absolute liberty, such as is theirs, whoneither govern, nor are governed, is an Anarchy, or hostilestate; that the precepts whereby to avoyd this state, are theLawes of nature; that there can be no civill government without aSoveraigne; and that they who have gotten this Soverai
王小波第1节:序(1) 序 年轻时读萧伯纳的剧本《巴巴拉少校》,有场戏给我留下了深刻的印象:工业巨头安德谢夫老爷子见到了多年不见的儿子斯泰芬,问他对做什么有兴趣。这个年轻人在科学、文艺、法律等一切方面一无所长,但他说自己有一项长处:会明辨是非。老爷子把自己的儿子暴损了一通,说这件事难倒了一切科学家、政治家、哲学家,怎么你都不会,就会一个明辨是非?我看到这段文章时只有二十来岁,登时痛下决心,说这辈子我干什么都可以,就是不能做一个一无所能就能明辨是非的人。因为这个缘故,我成了沉默的大多数的一员。我年轻时所见的人,只掌握了一些粗浅(且不说是荒谬)的原则,就以为无所不知,对世界妄加判断,结果整个世界都深受其害。直到年登不惑,才明白萧翁的见解原有偏颇之处;但这是后话——无论如何,萧翁的这些议论,对那些浅薄之辈、狂妄之辈,总是一种解毒剂。...
1选爱做的事 我能够取得今天的成就,与我从小就喜欢电脑是分不开的,回想起来,我不过是选择了自己喜欢的事,爱做的事。 ——比尔·盖茨 比尔·盖茨从小就是一个聪明的孩子,在他11岁的时候,数学和自然科学方面的知识已在同龄人中遥遥领先,学校的课程无法满足他求知的欲望。他的父母发现自己的孩子有着超群的才智,于是为他重新选择了学校。 西雅图的湖滨中学是一所专招男生的私立预科学校,同时也是在当地颇有名气的。比尔·盖茨在这所学校里如鱼得水,使他的天才真正得以发芽、生根、成长。 第二年,湖滨中学做出了一个具有重大意义的决定:让有兴趣的学生学习电脑。当时,“电脑”的售价高达数百万美元,只有政府、大学和大公司才能买得起,尽管湖滨中学是一所很富有的私立学校,但对如此高的售价仍无法承受。于是学校决定先买一台价格相对便宜的电传打字机,使用者...
《天下驭龙记第一部井锁神龙》作者:寻龙老人第一章落难英雄在多灾多难的天津卫有一著名的闹市区,名曰南市。此地之所以名扬天津卫,源于此地的三不管,即天津不管,日本人不管,法国人不管。但是根据当地的百姓讲三不管实是另有“深意”:被打了不管,被偷了不管,被卖了不管!就是这样一处不招人待见的地方,在民国时期却是热闹非常,沿袭了旧时的风俗,在民国期间此地是越发的混乱,人吃人,人挤人,人害人,人踩人,真可谓鱼龙混杂,嘛玩意儿都有!此时正是秋风萧瑟之时,落叶纷飞,一股悲煞之意流动在空气之中。在南市那条宽阔的挤满了脑袋的大道上有一座不知立于何年的牌坊,上面的字迹已经斑驳,但是高大的汉白玉牌坊却向人们诉说这往昔的辉煌。在这牌坊的脚下正坐着两个衣衫褴褛的外乡人,这在南市这个地方却是屡见不鲜,一天死几个也是常事,所以过往的那麻木的目光从未在二人身上停留。两人都穿着原来是蓝色的衣衫,现在...
食品掺假是指向食品中非法掺入外观、物理性状或形态相似的非同种类物质的行为,掺入的假物质基本在外观上难以鉴别。如小麦粉中掺入滑石粉,味精中掺入食盐,油条中掺入洗衣粉,食醋中掺入游离矿酸等。一、识别掺假食品的一般知识7.食品掺假的方式有哪几种?食品掺假的方式有以下几种。(1)掺兑 主要是在食品中掺入一定数量的外观类似的物质取代原食品成分的做法,一般大都是指液体(流体)食品的掺兑。例如:香油掺米汤、食醋掺游离矿酸、啤酒和白酒兑水、牛乳兑水等。(2)混入 在固体食品中掺入一定数量外观类似的非同种物质,或虽种类相同但掺入食品质量低劣的物质称作混入。例如:面粉中混入石粉、藕粉中混入薯粉、味精中混入食盐、糯米粉中混入大米粉等。...
SHERLOCK HOLMESTHE NAVAL TREATYby Sir Arthur Conan DoyleTHE NAVAL TREATYThe July which immediately succeeded my marriage was madememorable by three cases of interest, in which I had the privilegeof being associated with Sherlock Holmes and of studying hismethods. I find them recorded in my notes under the headings of "TheAdventure of the Second Stain," "The Adventure of the Naval Treaty,"...