russia in 1919(1919的俄国)-第13部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Bulletin　is　published　three　times　weekly；　containing　the　programmes　of　all　

the　theatres　and　occasional　articles　on　theatrical　subjects。　　　　　　　　　　　　I　had　been　told　

in　Stockholm　that　the　Moscow　theatres　were　closed。　　　　　　　　　　　　　　　　The　following　is　an　

incomplete　list　of　the　plays　and　spectacles　to　be　seen　at　various　theatres　on　

February　13　and　February　14；　copied　from　the　Theatrical　Bulletin　of　those　

dates。　　　　Just　　　as　　　it　　　would　　　be　　　interesting　　　to　　　know　　　what　　　French　　　audiences　

enjoyed　at　the　time　of　the　French　revolution；　so　I　think　it　worth　while　to　

record　the　character　of　the　entertainments　at　present　popular　in　Moscow。　

　　　　　　　Opera　　　　at　　the　　　Great　　　Theatre。〃Sadko〃　　　　　　　by　　　Rimsky…Korsakov　　　　　　　　　and　

〃Samson　and　Delilah〃　by　Saint…Saens。　

　　　　　　　Small　State　Theatre。〃Besheny　Dengi〃　by　Ostrovsky　and　〃Starik〃　by　

Gorky。　

　　　　　　　Moscow　Art　Theatre。　〃The　Cricket　on　the　Hearth〃　by　Dickens　and　

〃The　Death　of　Pazuchin〃　by　Saltykov…Shtchedrin。　

　　　　　　　Opera。　〃Selo　Stepantchiko〃　and　〃Coppellia。〃　

　　　　　　　People's　　　　Palace。〃Dubrovsky〃　　　　　　　　　by　　　Napravnik　　　　　　and　　　〃Demon〃　　　　　　　by　

Rubinstein。　

　　　　　　　Zamoskvoretzky　Theatre。〃Groza〃　by　Ostrovsky　and　〃Meshitchane〃　

by　Gorky。　

　　　　　　　Popular　Theatre。〃　The　Miracle　of　Saint；　Anthony〃　by　Maeterlinck。　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



　　　　　　　Komissarzhevskaya　　　Theatre。〃A　　Christmas　　　Carol〃　　　by　　　Dickens　　　and　

〃The　Accursed　Prince〃　by　Remizov。　

　　　　　　　Korsh　Theatre。〃Much　Ado　about　Nothing〃　by　Shakespeare　and　〃Le　

Misanthrope〃　and　〃Georges　Dandin〃　by　Moli=8Are。　

　　　　　　　Dramatic　Theatre。〃Alexander　I〃　by　Merezhkovsky。　

　　　　　　　Theatre　of　Drama　and　Comedy。　〃Little　Dorrit〃　by　Dickens　and　〃The　

King's　Barber〃　by　Lunacharsky。　

　　　　　　　Besides　　　　　these；　　　other　　　theatres　　　　were　　　　playing　　　　K。　　　R。　　　（Konstantin　

Romanov）；　Ostrovsky；　Potapenko；　Vinitchenko；　etc。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　two　Studios　of　

the　Moscow　Art　Theatre　were　playing　〃Rosmersholm〃　and　a　repertoire　of　

short　plays。　　　　　They；　like　the　Art　Theatre　Company；　occasionally　play　in　the　

suburban　theatres　when　their　place　at　home　is　taken　by　other　performers。　

　　　　　　　I　　went　　　to　　　the　　Great　　　State　　　Theatre　　　　to　　Saint…Saens'　　　　　〃Samson　　　　　and　

Delilah。〃　I　had　a　seat　in　the　box　close　above　the　orchestra；　from　which　I　

could　obtain　a　view　equally　good　of　the　stage　and　of　the　house。　Indeed；　the　

view　was　rather　better　of　the　house　than　of　the　stage。　　　　　　　　　　　　　　　　But　that　was　as　I　

had　wished；　for　the　house　was　what　I　had　come　to　see。　

　　　　　　　It　　　had　　　certainly　　　changed　　　greatly　　　since　　　the　　　pre…revolutionary　　　period。　

The　Moscow　plutocracy　of　bald　merchants　and　bejewelled　fat　wives　had　

gone。　　　　　Gone　with　them　were　evening　dresses　and　white　shirt　fronts。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

whole　　　　　audience　　　　　was　　　in　　the　　monotone　　　　　　of　　everyday　　　　　clothes。　　　The　　　　only　

contrast　was　given　by　a　small　group　of　Tartar　women　in　the　dress　circle；　

who　were　shawled　in　white　over　head　and　shoulders；　in　the　Tartar　fashion。　

There　were　many　soldiers；　and　numbers　of　men　who　had　obviously　come　

straight　　　　from　　　their　　work。　　　　There　　　　　were　　　　a　　good　　　many　　　　grey　　　and　　　brown　

woollen　　　jerseys　　　about；　　　and　　　people　　　were　　　sitting　　　in　　　overcoats　　　of　　　all　　　kinds　

and　ages；　for　the　theatre　was　very　cold。　（This；　of　course；　was　due　to　lack　of　

fuel；　　　which　　　may　　　in　　　the　　　long　　　run　　　lead　　　to　　　a　　　temporary　　　stoppage　　　of　　　the　

theatres　　　if　　　electricity　　　cannot　　　be　　　spared　　　for　　　lighting　　　them。）　　　The　　　orchestra　

was　also　variously　dressed。　　　　　　　　　Most　of　the　players　of　brass　instruments　had　

evidently　been　in　regimental　bands　during　the　war；　and　still　retained　their　

khaki…green　tunics　with　a　very　mixed　collection　of　trousers　and　breeches。　

Others　　　were　　　in　　　every　　　kind　　　of　　　everyday　　　clothes。　　　　　The　　　conductor　　　alone　

wore　a　frock　coat；　and　sat　in　his　place　like　a　specimen　from　another　age；　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



isolated　in　fact　by　his　smartness　alike　from　his　ragged　orchestra　and　from　

the　stalls　behind　him。　

　　　　　　　I　looked　carefully　to　see　the　sort　of　people　who　fill　the　stalls　under　

the　　　new　　　regime；　　　and　　　decided　　　that　　　there　　　has　　　been　　　a　　　general　　　transfer　　　of　

brains　from　the　gallery　to　the　floor　of　the　house。　　　　　　　　　　　　　　The　same　people　who　in　

the　　　old　　　days　　　scraped　　　kopecks　　　and　　　waited　　　to　　　get　　　a　　　good　　　place　　　near　　　the　

ceiling　now　sat　where　formerly　were　the　people　who　came　here　to　digest　

their　dinners。　　　　　　Looking　from　face　to　face　that　night　I　thought　there　were　

very　few　people　in　the　theatre　who　had　had　anything　like　a　good　dinner　to　

digest。　　　　　But；　as　for　their　keenness；　I　can　imagine　few　audiences　to　which；　

from　　　the　　　actor's　　　point　　　of　　　view；　　　it　　　would　　　be　　　better　　　worth　　　while　　　to　　　play。　

Applause；　like　brains；　had　come　down　from　the　galleries。　

　　　　　　　Of　　　the　　　actual　　　performance　　　I　　　have　　　little　　　to　　　say　　　except　　　that　　　ragged　

clothes　and　empty　stomachs　seemed　to　make　very　little　difference　to　the　

orchestra。　　　　　　Helzer；　　　the　　　ballerina；　　　danced　as　　　well　　　before　　　this　　　audience　　　as　

ever　　　before　　　the　　　bourgeoisie。　　　　　　　　As　　　I　　　turned　　　up　　　the　　　collar　　　of　　　my　　　coat　　　I　

reflected　　　　　that　　the　　　actors　　　deserved　　　　　　all　　the　　applause　　　　　they　　　got　　　for　　　their　

heroism　in　playing　in　such　cold。　Now　and　then　during　the　evening　I　was　

unusually　conscious　of　the　unreality　of　opera　generally；　perhaps　because　

of　　　　the　　　contrast　　　　in　　magnificence　　　　　　　between　　　　　　the　　　stage　　　　and　　　the　　　shabby；　

intelligent　　　　　audience。　　　　　　Now　　　　　　and　　　　then；　　　on　　　the　　　other　　　　hand；　　　　stage　　　and　

audience　seemed　one　and　indivisible。　　　　　　　　　　　　　　　For　〃Samson　and　Delilah〃　is　itself　

a　poem　of　revolution；　and　gained　enormously　by　being　played　by　people　

every　one　of　whom　had　seen　something　of　the　sort　in　real　life。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Samson's　

stirring　up　of　the　Israelites　reminded　me　of　many　scenes　in　Petrograd　in　

1917；　　　　　and　　　　when；　　　　at　　last；　　he　　　brings　　　the　　　temple　　　　down　　　　　in　　ruins　　　on　　　his　

triumphant　enemies；　I　was　reminded　of　the　words　attributed　to　Trotsky：…　

〃If　we　are；　in　the　end；　forced　to　go；　we　shall　slam　the　door　behind　us　in　

such　away　that　the　echo　shall　be　felt　throughout　the　world。〃　

　　　　　　　Going　　　home　　　afterwards　　　through　　　the　　　snow；　　　I　　　did　　　not　　　see　　　a　　　single　

armed　man。　　　　　　　　A　year　ago　the　streets　were　deserted　after　ten　in　the　evening　

except　by　those　who；　like　myself；　had　work　which　took　them　to　meetings　

and　　　such　　　things　　　late　　　at　　　night。　　　　They　　　used　　　to　　　be　　　empty　　　except　　　for　　　the　

military　　　　　pickets　　　　round　　　　their　　　log…fires。　　　　Now　　　　　　they　　　　were　　　　full　　of　　foot…　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



passengers　going　home　from　the　theatres；　utterly　forgetful　of　the　fact　that　

only　twelve　months　before　they　had　thought　the　streets　of　Moscow　unsafe　

after　dark。　　　There　could　be　no　question　about　it。　The　revolution　is　settling　

down；　and　people　now　think　of　other　matters　than　the　old　question；　will　it　

last　one　week　or　two？　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



　　　　　　　　　THE　COMMITTEE　OF　STATE　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CONSTRUCTIONS　



　　　　　February　15th。　

　　　　　　　I　went　by　appointment　to　see　Pavlovitch；　President　of　the　Committee　

of　State　Constructions。　　　　　　　　　It　was　a　very　jolly　morning　and　the　streets　were　

crowded。　　　　　　　As　　　I　　　walked　through　　　the　　　gate　　　into　　the　　　Red　　　Square　　　I　　　saw　　　the　

usual　　　crowd　　　of　　　peasant　　　women　　　at　　　the　　　little　　　chapel　of　　　the　　　Iberian　Virgin；　

where　there　was　a　blaze　of　candles。　　　　　　　　　　　　On　the　wall　of　what　used；　I　think；　to　

be　　　the　　　old　　　town　　　hall；　　　close　　　by　　　the　　　gate；　　　some　　　fanatic　　　agnostic　　　has　　　set　　　a　

white　　　inscription　　　on　　　a　　　tablet；　　　〃Religion　　　is　　　opium　　　for　　　the　　　People。〃　　　The　

tablet；　　　which　　　　has　　　been　　　there　　　a　　long　　　time；　　　is　　in　　shape　　　not　　　unlike　　　the　

customary　　　frame　　　for　　　a　　　sacred　　　picture。　　　　　I　　　saw　　　an　　　old　　　peasant；　　　evidently　

unable　to　read；　cross　himself　solemnly　before　the　chapel；　and　then；　turning　

to　the　left；　cross　himself　as　solemnly　before　this　anti…religious　inscription。　

It　　　is　　　perhaps　　　worth　　　while　　　to　　　remark　　　in　　　passing　　　that　the　　　new　　　Communist　

programme；　while　insisting；　as　before；　on　the　definite　separation　of　church　

and　　　state；　　　and　　　church　　　and　　　school；　　　now　　　includes　　　the　　　particular　　　statement　

that　〃care　should　be　taken　in　no　way　to　hurt　the　feelings　of　the　religious。〃　

Churches　and　chapels　are　open；　church　processions　take　place　as　before；　

and　Moscow；　as　in　the　old　days；　is　still　a　city　of　church　bells。　

　　　　　　　A　　　long　　　line　　of　　sledges　　　　with　　　welcome　　　　　bags　　　　of　　flour　　was　　　　passing　

through　the　square。　　　　　　　　Soldiers　of　the　Red　Army　were　coming　off　parade；　

laughing　　　and　　　talking；　　　and　　　very　　　noticeably　　　smarter　　　than　　　the　　　men　　　of　　　six　

months　ago。　　　　　　　There　was　a　bright　clear　sky　behind　the　fantastic　Cathedral　

of　St。　Basil；　and　the　rough　graves　under　the　Kremlin　wall；　where　those　are　

buried　who　died　in　the　fighting　at　the　time　of　the　November　Revolution；　

have　　　　been　　　　　tidied　　　up。　　　There　　　　　was　　　　scaffolding　　　　round　　　　the　　gate　　　of　　the　

Kremlin　which　was　damaged　at　that　time　and　is　being　carefully　repaired。　

　　　　　The　　　　Committee　　　　　　of　　State　　　Constructions　　　　　　was　　　founded　　　　last　　spring　　　　to　

coordinate　　　　　　the　　　　management　　　　　　　　of　　the　　　　various　　　　engineering　　　　　　and　　　　other　

constructive　works　previously　carried　on　by　independent　departments。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



became　an　independent　organ　with　its　own　finances　about　the　middle　of