the complete plays-第25部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　　　　　　　　　　His　cheeks　should　flame　and　his　brow　should　furl；

　　　　　　　　　　　　　His　bosom　should　heave　and　his　heart　should　glow；

　　　　　　　　　　　　　And　his　fist　be　ever　ready　for　a　knock…down　blow。



CHORUS。His　nose　should　pant；　etc。



　　　　　　　　　　　　　His　eyes　should　flash　with　an　inborn　fire；

　　　　　　　　　　　　　　　　His　brow　with　scorn　be　wrung；

　　　　　　　　　　　　　He　never　should　bow　down　to　a　domineering　frown；

　　　　　　　　　　　　　　　　Or　the　tang　of　a　tyrant　tongue。

　　　　　　　　　　　　　His　foot　should　stamp　and　his　throat　should　growl；

　　　　　　　　　　　　　His　hair　should　twirl　and　his　face　should　scowl；

　　　　　　　　　　　　　His　eyes　should　flash　and　his　breast　protrude；

　　　　　　　　　　　　　And　this　should　be　his　customary　attitude（pose）。



CHORUS。His　foot　should　stamp；　etc。



＇All　dance　off　excepting　RALPH；　who　remains；　leaning　pensively

against

bulwark。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Enter　JOSEPHINE　from　cabin



　　JOS。　It　is　uselessSir　Joseph's　attentions　nauseate　me。　I　know

that　he

is　a　truly　great　and　good　man；　for　he　told　me　so　himself；　but　to

me　he

seems　tedious；　fretful；　and　dictatorial。　Yet　his　must　be　a　mind

of　no

common　order；　or　he　would　not　dare　to　teach　my　dear　father　to

dance　a

hornpipe　on　the　cabin　table。　（Sees　RALPH。）　Ralph　Rackstraw！

（Overcome　by

emotion。）

　　RALPH。　Aye；　ladyno　other　than　poor　Ralph　Rackstraw！

　　JOS。　（aside）。　How　my　heart　beats！　（Aloud）　And　why　poor；　Ralph？

　　RALPH。　I　am　poor　in　the　essence　of　happiness；　ladyrich　only

in　never…

ending　unrest。　In　me　there　meet　a　combination　of　antithetical

elements

which　are　at　eternal　war　with　one　another。　Driven　hither　by

objective

influencesthither　by　subjective　emotionswafted　one　moment

into

blazing　day；　by　mocking　hopeplunged　the　next　into　the　Cimmerian

darkness　of　tangible　despair；　I　am　but　a　living　ganglion　of

irreconcilable　antagonisms。　I　hope　I　make　myself　clear；　lady？

　　JOS。　Perfectly。　（Aside。）　His　simple　eloquence　goes　to　my　heart。

Oh；　if

I　daredbut　no；　the　thought　is　madness！　（Aloud。）　Dismiss　these

foolish

fancies；　they　torture　you　but　needlessly。　Come；　make　one　effort。

　　RALPH　（aside）。　I　willone。　（Aloud。）　Josephine！

　　JOS。　（Indignantly）。　Sir！

　　RALPH。　Aye；　even　though　Jove's　armoury　were　launched　at　the

head　of　the

audacious　mortal　whose　lips；　unhallowed　by　relationship；　dared　to

breathe

that　precious　word；　yet　would　I　breathe　it　once；　and　then

perchance　be

silent　evermore。　Josephine；　in　one　brief　breath　I　will

concentrate　the

hopes；　the　doubts；　the　anxious　fears　of　six　weary　months。

Josephine；　I　am

a　British　sailor；　and　I　love　you！

　　JOS。　Sir；　this　audacity！　（Aside。）　Oh；　my　heart；　my　beating

heart！

（Aloud。）　This　unwarrantable　presumption　on　the　part　of　a　common

sailor！

（Aside。）　Common！　oh；　the　irony　of　the　word！　（Crossing；　aloud。）

Oh；　sir；

you　forget　the　disparity　in　our　ranks。

　　RALPH。　I　forget　nothing；　haughty　lady。　I　love　you　desperately；

my　life

is　in　your　handI　lay　it　at　your　feet！　Give　me　hope；　and　what　I

lack　in

education　and　polite　accomplishments；　that　I　will　endeavour　to

acquire。

Drive　me　to　despair；　and　in　death　alone　I　shall　look　for

consolation。　I

am　proud　and　cannot　stoop　to　implore。　I　have　spoken　and　I　wait

your　word。

　　JOS。　You　shall　not　wait　long。　Your　proffered　love　I　haughtily

reject。

Go；　sir；　and　learn　to　cast　your　eyes　on　some　village　maiden　in

your　own

poor　rankthey　should　be　lowered　before　your　captain's　daughter。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DUETJOSEPHINE　and　RALPH



　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　Refrain；　audacious　tar；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Your　suit　from　pressing；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Remember　what　you　are；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　whom　addressing！

　　（Aside。）　　　　　　　　　　I'd　laugh　my　rank　to　scorn

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　union　holy；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Were　he　more　highly　born

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Or　I　more　lowly！

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　Proud　lady；　have　your　way；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Unfeeling　beauty！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　speak　and　I　obey；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　is　my　duty！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　am　the　lowliest　tar

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　That　sails　the　water；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　you；　proud　maiden；　are

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　My　captain's　daughter！

　　（Aside。）　　　　　　　　　　My　heart　with　anguish　torn

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bows　down　before　her；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　laughs　my　love　to　scorn；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Yet　I　adore　her！

　　

　　＇Repeat　refrain；　ensemble；　then　exit　JOSEPHINE　into　cabin。

　　

　　RALPH。　（Recit。）　　　Can　I　survive　this　overbearing

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Or　live　a　life　of　mad　despairing；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　My　proffered　love　despised；　rejected？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　No；　no；　it's　not　to　be　expected！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Calling　off。）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Messmates；　ahoy！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Come　here！　Come　here！

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Enter　SAILORS；　HEBE；　and　RELATIVES

　　

　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aye；　aye；　my　boy；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　cheer；　what　cheer？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Now　tell　us；　pray；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Without　delay；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　does　she　say

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　cheer；　what　cheer？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　RALPH　（to　COUSIN　HEBE）。　The　maiden　treats　my　suit　with　scorn；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Rejects　my　humble　gift；　my　lady；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　says　I　am　ignobly　born；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　cuts　my　hopes　adrift；　my　lady。

　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Oh；　cruel　one。

　　

　　DICK。　　　　　　　　　　　　　She　spurns　your　suit？　Oho！　Oho！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　told　you　so；　I　told　you　so。

　　

　　SAILORS　and　RELATIVES。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Shall　｛　we　｝　submit？　Are　｛　we　｝　but　slaves？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　they　　　　　　　　　　　　　　　they

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Love　comes　alike　to　high　and　low

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Britannia's　sailors　rule　the　waves；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　shall　they　stoop　to　insult？　No！

　　

　　DICK。　　　　　　　　　　　　　You　must　submit；　you　are　but　slaves；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　lady　she！　Oho！　Oho！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　lowly　toilers　of　the　waves；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　spurns　you　allI　told　you　so！

　　

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　My　friends；　my　leave　of　life　I'm　taking；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　oh；　my　heart；　my　heart　is　breaking。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　When　I　am　gone；　oh；　prithee　tell

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　maid　that；　as　I　died；　I　loved　her　well！

　　

　　ALL　（turning　away；　weeping）。　　Of　life；　alas！　his　leave　he's

taking；

　　　　　　　　　　For　ah！　his　faithful　heart　is　breaking；

　　　　　　　　　　When　he　is　gone　we'll　surely　tell

　　　　　　　　　　The　maid　that；　as　he　died；　he　loved　her　well。



＇During　Chorus　BOATSWAIN　has　loaded　pistol；　which　he　hands　to

RALPH。



　　RALPH。　　　　　　　　　　　　Be　warned；　my　messmates　all

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Who　love　in　rank　above　you

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　Josephine　I　fall！

　　

　　　　　　　　＇Puts　pistol　to　his　head。　All　the　sailors　stop　their

ears。

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Enter　JOSEPHINE　on　deck

　　

　　　　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　Ah！　stay　your　handI　love　you！

　　　　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　Ah！　stay　your　handshe　loves　you！

　　　　　RALPH。　（incredulously）。　Loves　me？

　　　　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Loves　you！

　　　　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　Yes；　yesah；　yes；she　loves　you！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ENSEMBLE



　　　　　　　　　　　　　　　　　　SAILORS　and　RELATIVES　and　JOSEPHINE



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Oh　joy；　oh　rapture　unforeseen；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　now　the　sky　is　all　serene；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　god　of　daythe　orb　of　love

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Has　hung　his　ensign　high　above；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　sky　is　all　ablaze。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　wooing　words　and　loving　song；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We'll　chase　the　lagging　hours　along；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　if　｛I　find　　｝　the　maiden　coy；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　we　find

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I'll　｝　murmur　forth　decorous　joy

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We'll

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　dreamy　roundelays！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DICK　DEADEYE



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　thinks　he's　won　his　Josephine；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　though　the　sky　is　now　serene；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　frowning　thunderbolt　above

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　May　end　their　ill…assorted　love

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Which　now　is　all　ablaze。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Our　captain；　ere　the　day　is　gone；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Will　be　extremely　down　upon

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　wicked　men　who　art　employ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　make　his　Josephine　less　coy

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　many　various　ways。　　　　＇Exit

DICK。



　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　very　night；

　　HEBE。　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　bated　breath

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　muffled　oar

　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Without　a　light；

　　HEBE。　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　still　as　death；

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　　　　　　We'll　steal　ashore

　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　clergyman

　　RALPH。　　　　　　　　　　　　　　　　　Shall　make　us　one

　　BOAT；　　　　　　　　　　　　　　　　　　At　half…past　ten；

　　JOS。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　then　we　can

　　RALPH　　　　　　　　　　　　　　　　　　Return；　for　none

　　BOAT。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Can　part　them　then！

　　ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　very　night；　etc。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（DICK　appears　at　hatchway。）



DICK。　　　Forbear；　nor　carry　out　the　scheme　you've　planned；

　　　　　　　　She　is　a　ladyyou　a　foremast　hand！

　　　　　　　　Remember；　she's　your　gallant　captain's　daughter；

　　　　　　　　And　you　the　meanest　slave　that　crawls　the　water！

ALL。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Back；　vermin；　back；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nor　mock　us！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Back；　vermin；　back；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　shock　us！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＇Exit　DICK



　　　　　　　　Let's　give　three　cheers　for　the　sailor's　bride

　　　　　　　　Who　casts　all　thought　of　rank　aside

　　　　　　　　Who　gives　up　home　and　fortune　too