用你的眼睛,犹如你将在明天遭遇失明……去聆听美妙的乐曲,鸟儿的歌唱,管弦乐队强劲的旋律,犹如你将在明天遭遇耳聋。触摸所有你想要抚摸的物品吧,犹如你将在明天触觉衰退。呼吸所有的花香,品尝所有的佳肴吧,犹如你将在明天再也无法使用嗅觉和味觉。把每一种感官都发挥到极致吧,并为世界向你展露的每一分喜悦和美丽而自豪。――海伦•凯勒(Hellen Keller)亲爱的读者,20世纪80年代中期,有一次吃完饭,我发现《鸡仔总动员》(Chicken Little)里的那只小鸡并不是胡说(译者注:电影《鸡仔总动员》里有一只神经质的小鸡,有点风吹草动就大喊:“天要塌下来了!天要塌下来了!”):天真的会突然塌下来,并且化作一块巨大的屋顶镶嵌板落在我头上,把我砸倒在桌子上。餐厅里并没有其他人受伤。...
The Faith of Menby Jack LondonContents:A Relic of the PlioceneA Hyperborean BrewThe Faith of MenToo Much GoldThe One Thousand DozenThe Marriage of Lit-litBatardThe Story of Jees UckA RELIC OF THE PLIOCENEI wash my hands of him at the start. I cannot father his tales,nor will I be responsible for them. I make these preliminaryreservations, observe, as a guard upon my own integrity. I possess...
380 BCGORGIASby Platotranslated by Benjamin JowettGORGIASPERSONS OF THE DIALOGUE: CALLICLES; SOCRATES; CHAEREPHON; GORGIAS; POLUS Scene: The house of Callicles.Callicles. The wise man, as the proverb says, is late for a fray, but not for a feast. Socrates. And are we late for a feast? Cal. Yes, and a delightful feast; for Gorgias has just been exhibiting to us many fine things. Soc. It is not my fault, Callicles; our friend Chaerephon is to blame; for he would keep us loitering in the A
《叶卡捷琳娜》童年厄运(1)童年厄运她压根就不是俄罗斯人。来俄罗斯之前,她的原名也不叫叶卡捷琳娜。这个俄罗斯未来的叶卡捷琳娜二世出生于1729年4月21日。当她呱呱坠地时,她实际上是一个默默无闻、微不足道的德国安哈尔特-采尔布斯特的什切青城堡里的小公主。因此,尽管她后来有幸成为俄国大权独揽的凯瑟琳大帝,但她原本确实是一个地地道道的德国人。那是一个令她父母异常失望和伤感的日子,她父母本来朝思暮想地盼望能生一个男孩,可她母亲历尽万般痛苦后生下来的却是一个瘦弱的女婴。在当时还属于普鲁士管辖的波美拉尼亚的什切青小城镇,这个女婴降临人世后,失望的父母机械地履行权利和义务,送给她第一个名字索菲亚?奥古斯特?腓特烈西亚。...
狮子男孩:真相狮子男孩:失踪狮子男孩:追寻《狮子男孩Ⅰ》 第一部分《狮子男孩Ⅰ》 炎热的国度1一个炎热的国度里,一个睡意十足的男孩在凉爽而宽大的屋子里用力地揉着自己的鼻子。查理·艾山迪,这位狮子的救护者,沉船事件的幸存者,发明哮喘良药的科学家的儿子,马戏团里的资深演员,同时也是一位猫语者,已经酣睡了整整三天,这是因为他的身体和神经完全松弛了下来。最近的几个月里,他被人一路追赶,穿过了欧洲好几个国家,带着六只从马戏团逃出来的狮子回到了他们的非洲老家,另外,还拯救了一个被克隆的史前动物,帮助发动了一场革命,经历了一次沉船事件,击倒了仇敌并且目睹了他的仓皇逃跑,最终,还找到了被绑架的父母。为了找到父母,他经历了种种磨难。可以说,他现在是一个非常幸福的男孩。他有充分的理由大睡一觉。这场大觉让他恢复了元气,他开始在床上折腾起来。...
王悦结束了为期十天的美国之行,怀着成功者的喜悦,告别了那家横跨欧亚两大州的兄弟公司,登上了经香港转飞厦门的中国民航班机。飞机是在夜幕垂临,华灯初上的时候飞离纽约的,而在厦门降落的时候,人们已经从甜蜜的梦乡里走出来了。虽然两地之间的飞行时间,不过几个小时,可你要知道,这是从西半球飞到东半球啊!她刚刚跨进自家门坎儿,放下背包,还没来得及洗去旅途的风尘,母亲就喋喋不休的当她讲起了她走后钟瑞到家拜访的经过。这个话题对王悦来说,虽则是昨天的热门儿,但,时至今日,他在她的记忆中并没有变冷,时不时的还在灼痛着她。此刻,她心灵上已经结了痂的创伤,经母亲的触动之后,又在往出渗血了。她拉着母亲,急不可待的追究问:...
The Ragged Trousered Philanthropistsby Robert TressellPrefaceIn writing this book my intention was to present, in the form of an interesting story, a faithful picture of working-class life - more especially of those engaged in the Building trades - in a small town in the south of England.I wished to describe the relations existing between the workmen and their employers, the attitude and feelings of these two classes towards each other; their circumstances when at work and when out of employmen
李敖清华大学演讲文字实录2005年09月23日曾子墨:等了非常长的时间,今天我们终于等到了这样的机会,下面请大家用热烈的掌声来欢迎李敖先生,以及清华大学人文社会科学院院长李强先生和凤凰卫视董事局主席兼行政总裁刘长乐先生走上主席台。从清华大学师生们的掌声中大家已经感受到非常热情的欢迎的气氛,作为主人家的代表,此时此刻清华大学人文社会科学学院院长李强先生要为我们致一段欢迎辞,有请李强先生。李强:尊敬的李敖先生,尊敬的刘长乐先生,尊敬的各位来宾,老师们,同学们,大家上午好。为了把更多的时间留给演讲会,我只讲三点:第一,非常欢迎李敖先生作客清华并发表演讲。李敖先生涉猎广泛,此次,清华师生能有机会与李敖先生面对面交流,我相信,这对双方都颇有益处。我也希望李敖先生在清华的演讲会对弘扬中华文化,对促进海峡两岸的交流和统一产生积极的影响。...
什么是“右翼”?“右翼”连同“左翼”一词起源于18世纪末法国大革命时期,分别指坐在议院右侧议席上的具有保守倾向的人士(相对的是所谓有激进倾向的“左翼”)。也就是说,法国的“右翼”指的是议会中的由政治倾向不同而形成的政治势力或政治派别。到了19世纪后期20世纪初的西方国家,右翼、左翼的区分带有国际性,并具有强烈的意识形态的、“主义”的色彩。“右翼”倾向于国家主义、民族主义、资本主义,“左翼”强调阶级和阶级斗争,信仰共产主义、无产阶级国际主义,这是现代意义上的左翼和右翼的基本涵义。而到了当代,随着资本主义民主政治的成熟,人们常用“右派”一词来指称保守派、强硬派势力,而“右翼”的涵义也相应地发生了变化,“右翼”是“右派”中的极端者。这种界定尤其符合日本当代社会的情况。...
SERTORIUS130?-72 B.C.by Plutarchtranslated by John DrydenIT is no great wonder if in long process of time, while fortunetakes her course hither and thither, numerous coincidences shouldspontaneously occur. If the number and variety of subjects to bewrought upon be infinite, it is all the more easy for fortune, withsuch an abundance of material, to effect this similarity of results....
6月29日 《金正昆谈礼仪之座次礼仪》 金正昆央视国际 (2005年07月04日 10:48) 主讲人简介: 金正昆教授,1959年出生,浙江东阳人。知名礼仪与公共关系专家,博士生导师,现任中国人民大学国际关系学院外交学系主任,礼仪与公共研究中心主任。主要从事外交学、传播学、礼仪学与公共关系学研究。主要著作有《外交学》、《现代外交学概论》等。 内容简介: 在生活和工作中,您是否遇到过这样的尴尬和困惑:会场上,面对着大大小小的领导,不知道该如何安排他们的座位?酒桌前,看着满桌的菜肴,分不清究竟自己该坐在哪个地方?汽车里,上座到底是哪个位置?行进中,前后左右又该如何体现对客人的尊重?如此众多的问题使得人们往往迷失在座次的选择上。...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENOLE-LUK-OIE, THE DREAM-GODby Hans Christian AndersenTHERE is nobody in the world who knows so many stories asOle-Luk-Oie, or who can relate them so nicely. In the evening, whilethe children are seated at the table or in their little chairs, hecomes up the stairs very softly, for he walks in his socks, then heopens the doors without the slightest noise, and throws a small...