哈尔·奥斯汀一直以为:他会驾驶美国战斗机飞入苏联领空。对莫斯科和列宁格勒的首次飞行将是极不体面的,这两个城市有可能在美国核攻击中化为灰烬。这并非核战争狂式的幻想,这是他的工作性质。作为SAC (战略空军司令部)的一名侦察机飞行员,在20世纪50年代初期,若冷战达到白热化,依常规,他将是首批驾轰炸机飞入莫斯科的美军飞行员之一,并用大功率照相机拍摄地面的破坏状况。不管驻营何处,奥斯汀每周都会谨慎地回顾自己受命于紧急作战命令SAC的角色(紧急作战命令是假设第三次世界大战爆发之初的几个小时中SAC军事行动的绝密计划)。虽然每日的工作只是训练其他飞行员、教授他们飞行技巧,奥斯汀明白他的最终任务——驾机穿越核爆炸风暴,去摸清苏联首都周围预定的轰炸目标上还残留些什么,这简直难以想像。...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE METAL PIGby Hans Christian AndersenIN the city of Florence, not far from the Piazza del Granduca,runs a little street called Porta Rosa. In this street, just infront of the market-place where vegetables are sold, stands a pig,made of brass and curiously formed. The bright color has beenchanged by age to dark green; but clear, fresh water pours from the...
在川流不息的历史长河中,各个时期在整个历史过程中所处的地位及作用是有所不同的。唐朝历时二百八十九年,是中国历史上一个长久而又特别重要的朝代,它对之后中国的历史产生过深远的影响。历史学者黄仁宇认为,唐朝连同宋朝,是继秦汉之后的中国第二帝国时期。唐玄宗开元年间,唐朝国力达到了最顶峰,出现了历史上著名的“开元全盛”景象。“开元初,上励精理道,铲革讹弊,不六七年,天下大治,河清海晏,物殷俗阜。安西诸国,悉平为郡县。自开远门西行,亘地万余里,入河湟之赋税。左右藏库,财物山积,不可胜较。四方丰稔,百姓殷富,管户一千余万,米一斗三四文,丁壮之人,不识兵器。路不拾遗,行者不囊粮。”百官各有职守,诸事各有仪程,唐玄宗每日临朝审断是非曲直,如同流水一样顺畅。天下大治,海内歌舞升平。...
"哎呀!"一声惨叫从塞得满满的公共汽车中传出,明黄色的公车一哆嗦,险些撞到树上,想必司机也受了不小的惊吓。"信不信我阉了你?"一个女孩揪住旁边一个秃头中年男子的冒牌Valentino的领带,纤细的右膝抵在男子下腹处,那男人脸涨得通红。女孩穿着深蓝色紧身棉T恤、同色系的牛仔裤,衬得肤色更是洁白晶莹,一头齐腰的栗色长发美得令人吃惊。紧蹙的细眉下是一对喷火的冰绿色眼瞳,微抿的粉色嫩唇为娇弱清纯的小脸平添了一丝倔强。"你饥渴呀,想趁着人多混水摸鱼,碰上本姑娘算你倒霉!报纸上三天两头的奸杀案就是你们这种人渣干的,整天精力过剩闲着没事干吗?龌龊、下贱、卑鄙无耻,男人果然都是些发情的公狗。"哇,限制级,妈妈捂住了小孩子的耳朵。...
在黑暗中蠕动 [日]江户川乱步/著 曹宇/译 前言 已是十多年前的事了。具体的年代已经忘记。就连是从哪里来,到何处去的旅程也已想不起来。那时我刚过二十,每天在颓废中生活,当时怀疑人生的态度与刚体会到的游戏感受莫名地交织在一起。也许正因为如此,那时的记忆也就更加模糊不清了。 那是艘两三百吨,包着铁皮的小木船。我横躺在二等船舱中。这是位于船尾,依照船体呈环状的铺有榻榻米的房间。因为是晚上,两盏被油烟熏得乌黑的煤油灯垂吊着,随着船体的晃动,像座钟的钟摆一样,左右摇动着。 到达某个大港后,许多乘客下了船。之后,偌大的房间内,只有两三人。本已是红褐色的榻榻米在黑红灯光的映衬下越发显得褐红。船体上小而圆的取光孔的下面,安放着厚板架子,留在船舱内的两三名乘客都将头伸人架子下方,脚朝着房间中央,俨然一副老乘船的架势,大多发着鼾声熟睡着。...
相关书评浅钓纤鳞味更深读米兰《柔福帝姬》程灵素帝姬柔福的故事,其实并不是在米兰的文中初见。早年读《三言二拍》时,对书中那么一段短短不过数千的文字,就有深刻的记忆。只是当时惊叹的不过是世事的奇遇巧合与假冒女子的胆大包天,后来当作异事与友人间或谈起,话题也只是向着“南宋战火流连,生为弱女子,假充公主之名尚得安享十余年荣华,胜于贫巷冻饿”如此方向而去而已。不料数年以后,在天涯上读到米兰LADY的《柔福帝姬》,惊艳题材翻陈出新之余,也不禁为米兰特别的视点而感到眼前一亮:首先是章回、人名雅气逼人,“棠棣之华”“雪来香异”“瑗瑗”“婴茀”等名,读来就可几番回味。而最令人惊喜的是,至今以来,写柔福这段南宋逸事的文人,可谓多也,但大多数都是将柔福定位于“假帝姬”,或是“真帝姬、柔弱而遭污隐至死“这些惯常的角度,而米兰所塑造的柔福,却突破了这种默定的成规,前半生是一位成长于帝室之中的...
400 BCOF THE EPIDEMICSby Hippocratestranslated by Francis AdamsOF THE EPIDEMICSBOOK I. Sect. I. First Constitution1. IN THASUS, about the autumn equinox, and under the Pleiades,the rains were abundant, constant, and soft, with southerly winds; thewinter southerly, the northerly winds faint, droughts; on the whole,...
The Pharisee And The Publicanby John BunyanTwo men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself; God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this Publican. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the Publican, standing afar off would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me
一天早晨,笔者意外地收到一份海外包裹和一张两万美金的汇款单,是从奥地利的边陲小镇纳加斯寄出的,包裹里有三本日记和一封信。笔者泡了一杯浓茶,拆开信……××:您好!时光飞逝,一转眼,置身商海匆匆数年。远疏挚友,神游亲人,终日浸泡于银海沽名,静自黯然,甚感汗颜。蓦然回首,感想颇深,虽厌倦了商海途旅,却无力独善其身。时下,浪迹于异国他乡,独自沉酣,长夜漫长,乡情日盛,然俗务缠绕,不得回归故里,甚难释怀。出国后的这段日子,国内的传媒对我的离境众说纷纭,褒贬不一。使了解和不了解我的人,在不真实的报道中歧途惘迷。更有甚者,无的放矢胡编乱造,其态势愈演愈烈。虽然我不在乎世俗的评价,惟恐有心人利用,于股市散布虚假消息,瘴气股民,为一正视听,寄往三本日记。日记里详实地记录了我在国内期间的生活与工作的日日夜夜,烦请帮忙整理编写成书……...
Weir of Hermistonby Robert Louis StevensonTO MY WIFEI saw rain falling and the rainbow drawnOn Lammermuir. Hearkening I heard againIn my precipitous city beaten bellsWinnow the keen sea wind. And here afar,Intent on my own race and place, I wrote.Take thou the writing: thine it is. For whoBurnished the sword, blew on the drowsy coal,Held still the target higher, chary of praiseAnd prodigal of counsel - who but thou?...
The Large Catechismby Dr. Martin LutherTranslated by F. Bente and W. H. T. DauPrefaceA Christian, Profitable, and Necessary Preface and Faithful, EarnestExhortation of Dr. Martin Luther to All Christians, but Especially toAll Pastors and Preachers, that They Should Daily Exercise Themselvesin the Catechism, which is a Short Summary and Epitome of the EntireHoly Scriptures, and that they May Always Teach the Same.We have no slight reasons for treating the Catechism so constantly [in...
“小时候,爸爸说,中国的男女比例是106∶105,如果不努力学习,我就是那个1。我听了后,头悬梁锥刺股。考进咱们这所大学后,却发现我还是那个1。”这是入大学头年开老乡会的时候,同系的师兄醉醺醺告诉我的,他说这就是我们学校的优良环境,让我做好一切成为科学伟人的准备。他认为科学巨匠都是没有爱情滋润的。系里的女生和大熊猫一样稀少,功课却和中国人口一样,层出不穷。这样的后果直接导致了这个性别单一的群体要在大学里学会如下几件事:一,忍受孤独;二,品尝孤独;三,享受孤独。据说,能最大程度忍受孤独的人是真正的英雄,所以,我们系出了许多在科学领域里振臂高呼、四方响应的传奇人物。入校教育的时候校长罗列了一堆我都分不清性别的名字,后来才知道他们都有一个公用的名字,叫牛×。...